闇を通る私の道を感じ、
鼓動に導かれて。
 
どこで、旅が終わるのかは伝えられない
でも、始まる場所は知っている
 
何かを理解するには、私があまりに若いとみなが言う
私が夢に追いついたと、みんなが言う
 
夢からさめないと、人生は過ぎ去るだろう
ええとだから、that's fine by me
 
だから、すべてが終わろうとするとき、目を覚ますんだ
私が賢くなろうとするとき、私が大人になるとき。
 
自分自身で見つけた、このすべての時
私は何かを(人生を)失ったということを、分かっていなかった
今まで、自分を探してきたけど、迷ってるなんて思ったことない

だから、すべてが終わろうとするとき、目を覚ますんだ

私は世界の重さを運ぼうとした
ただの、たった二つの手だけで

世界を旅行する機会が欲しいなぁ
でもなんの、プランも無いよ
 
この若さが永遠に残ってほしいと願うよ
目が覚めないのを、恐れないよ
 
人生はみんなのために作った、ゲームのようなものだ
そして愛は、賞のようなものだ
 
訳を自分でしました。違うような、間違ってるような...(;^ω^)
間違ってました(;^ω^)
和訳動画、たくさんあるんですね(;^ω^)
Rest in peace Avicii TIM.