2011年5月19日（四）値引き交渉

ニイハオ。Y＠上海です。

先週末の休日に南京西路と人民広場の間くらいにあるショッピングモール（？）というほどでもないのですが、東京でいうところのアメ横的な小さいお店がたくさん入っている建物をみんなでのぞきにいってみました。


4階建てくらいの建物なのですが、とりあえず1階から順にぱーっと見ていって、4階を歩いていたときに不思議な光景が・・・。



エスカレーターが強引に封鎖されていたのですｗ
どうやら元々5階もあったのだと思われるのですが、なかなかすごいふさぎかただなぁと思って、思わず撮っちゃいましたｗ



雑貨とかの小物類や服とか靴とかカバンとかいろいろなものが売っていたのですが、わたしは、（たぶん）コンバースのスニーカーと、（たぶん）OPIのネイルを購入しました。

スニーカーは最初220元（約2800円）と言われたのですが、「太貴了！！」と言って値下げ交渉を続けて、最終的には100元（約1300円）で買えました☆

ネイルの方は、1本35元（約450円）と言われ、その時点で既に充分安いのですが（なぜかしらーｗ）・・・、そのまま買うのもつまらないのでこちらも値引き交渉をして、2本で50元（約650円）で購入しました。コンビニネイル並の価格です。


値下げ交渉はなかなか楽しいです♪

というわけで、再見。

2011年5月17日（二） うた

お疲れ様です、上海２７です。

今回は中国語の歌のお話です。

なかなか中国語が上達しない男がいまして。
その男がふと、
“歌の歌詞から単語の勉強とかやってみてもｲｲﾃﾞﾈｰﾉ？”という事を思いついたようです。
※しっかりキチンと勉強もします！

そこで中国人スタッフに
「あなたの好きな中国の歌は？」と休み時間に聞いてまわってみました。
一部を下記に記載。

・月亮代表我的心
・愛我別走
・一千个伤心的理由
・唯一
・五月天的歌　　etcetc…。

もちろん一曲もわかりません。
ただ、何人かに聞いたのですが、月亮代表我的心という曲を教えてくれた人が複数名いらっしゃいました。
そんなに人気な曲なのでしょうか。

・月亮代表我的心（yue liang dai biao wo de xin）

歌手は邓丽君（deng li jun）という女性の方。
歌を聴いてみるとなかなかに渋いというか”歌謡曲”といった表現が似合う、少し古い感じですがいい曲でした。
歌う女性の歌声もとても綺麗で、思わず時の流れに身を任せてしまいそうになるくｒ

…これ、テレサテンさんですね。日本で言うところの。

聞くところによると中国の方なら誰でも知っているほどメジャーな曲で、結婚式などでも歌われることが多いとか。
また、他の色んなアーティストがカバーしているようですね。
なかでも男性ボーカルの齐秦という方が歌っているVerはとてもよかったです。
なので、まずはこの歌からピンインを読めるように、勉強してきます。

みなさんも機会があれば是非聞いてみて下さい。

再见！

2011年5月16日（一） 犬に注意

ニイハオ。Y＠上海です。

ちょっと前までは、涼しいというかなんなら寒かったりもしていたのですが、すっかり暑くなってきました＾＾；

30度を超える日もありますし、春っぽいちょうどよい日があまりなくて、冬から夏になったイメージですｗ



写真は会社の前の道です。
暑い日に撮ったのですが、写真だとあまり暑さが伝わらないですね・・・

この道、ほとんど街灯がないので、日が暮れて夜になると真っ暗になります。
なんなら地面が見えないくらい真っ暗なので、結構怖いです。

まっすぐ行って大きな通りまで出れば明るいのですけどね。

ところで、最近（主に朝）、会社に来る途中で野良犬に出会うときがあるんです。
しかもなかなかそれなりのサイズの野良犬でして、犬が苦手なわたしはいつもドキドキしています。

こわくて写真は撮れていないのですが、実はこの野良犬はなかなか賢いようです。
スピードを出す車が多かったり、逆走するバイクや自転車でなかなかスリリングな中国の道路でも、いつもきちんと信号待ちをしているし、青になると人と一緒に横断歩道を渡っていますｗ

そして、いつのまにかいないのですが、いつもどこに行っているのか謎です。
また、明日もいるのかしら。。。



というわけで、再見。