こんにちはニコニコ


今回は

月见大牌のインタビュー




Q:宣传(解码游戏)去了拫多中国城巿,印象最深的是哪里?


映画の宣伝でいろんな都市に行かれたが一番印象に残ってるのは

どれも思い出深いですね
1つに絞れない
それぞれの良さがあったから又行きたい



Q:拍摄过程中有意思的事情?


撮影中、何か楽しかった事は?

撮影の休みの時に
ハングンとリリアンがジムに誘ってくれて
裸になって鍛えてました



Q:和中国导演合作与和日本导演合作有什么不同?

中国の監督と日本の監督との仕事の違いは?


人によってそれぞれあると思うけど
監督というよりスタッフ全体的に
カメラがまわる本番1分前まで
セリフを変えたりアクション変えたり
そういういいものを作ろうとする
姿勢みたいなものはより強く感じた
日本の場合は事前に決まった事を
しっかりとひとつづつ丁寧に作っていくけど
中国の場合は良くするために
1分前でも全て変えていく
アグレッシブさがあったと思います


山Pは、セリフは完璧に覚えてから
現場に行くタイプだよね

急に変えられて戸惑ったって
中国で発売された雑誌で話してたし

それも英語だし大変だっただろうね

そんなに頑張って撮った映画
本当に観たい
Blu-ray発売されるの待ってますニコニコ



Q:电影中是电眪高手、生活中会上囲看什么?


インターネットで何をみる?


世界のニュースを見たり
最近ではweibo始めたので
ファンの方からのメッセージみて
元気づけられてます

weiboってメッセージ送れるからいいよね

って、恐れ多くてメッセージ送れないけど
今度送ってみようかなラブ


Q:认为自己适合反派角色还是霸道总裁?

悪役かリーダーどんなが役がいい?

今回は初めて悪役やらせてもらって
今までは非常にポジティブな役が多かったので
違う角度で人間と事を変えることが出来て
勉強になったなと
どれも、どっちの役も向いてないと思いますけど
そこにそういう人間になれる過程を
しっかり考えて演じる事に
楽しさを感じているので
どんな役でも挑戦したいなと思います




Q:给自己在(解码游戏)中的表现打几分?

解码游戏の演技は何点?


80点


謙虚ですラブ


Q:还有什么角色特别想挑战?


他にどんな役に挑戦したい?


あんまり、僕やりたい役とか実は無くて

僕は運命とか出会いとか

その時突然やってくるものだったり

縁を大事にしたいなと思っています



良い作品スタッフに巡り会えて

素敵な作品に出会えるといいですねウインク




Q:和韩庚直播吃火锅,喜欢吃辣的吗?


ハングンと火鍋を食べていました、辛いものは好きですか?

辛いの大好き

食べたことないやつもあったんですけど

どれも美味しくいただきました





Q:曾经没吃过的食物中,觉得哪个最好吃?

食べた中で美味しかったのは?


血、鴨の血


もしかして、あの塊って鴨血だったんだ!







Q:即挦巡演(Unleashed-Feel The Love)主題意义是什么?


ツアータイトルUnleashed-Feel The Love

テーマの意味は?


テーマは縛られずに何事もとらわれず

自分自身をしっかりと感じる

一人一人が自由にもっと自分を

大切にして欲しいという思いでつけました



コンサートが楽しみですねラブ



Q:给粉丝准备特别惊喜吗?


ファンに何かサプライズは?

内緒です




Q:(CODE BLUE)大受欢迎,认为最吸引大家的是什么?


コードブルーは非常に人気があります、

何が魅力的だと思うか?


10年間通して作り上げてきた作品というのもあるんですけど

何より人の心をしっかりと描き出している

エンターテイメントってやっぱり

スーパードクターがいて患者を救うんですけど

救えない命もあるんだぞという

現実をしっかり見せている事が

皆さんに愛されてる1つの要因かなと思います







Q:跨度十年,在塑造蓝泽的心境上有什么不同?


10年間で藍沢役の心境の違いは?


挑戦という意味では藍沢って役と僕自身の

人生がリンクしていて

ファーストシーズンは

自分の為にに医者をやる

自分のスキルを上げる為に医者をやる

ある意味自分中心的な人間だったんですけど

今は誰かの為に医者をやる

人の為に活動できるようになったっていうのは

実は僕もとてもリンクしていて

不思議なやですけど

凄く縁のある役だなと

いま僕も自分の為よりかは

見てくれる応援してくれる皆さんの為に

いい影響を与えたい

1つの成長かなと思います




Q:最近看了哪部电影?


最近どの映画を観たか?


李媛さんがでてた

ラブコメは、みました




Q:最近热衷的一件事?


最近,熱中してることは?

中国語しゃべりたいって思ってます



中国語を書き写してるうちに

少し字はわかるようになってきたけど

意味はわかりにくいし

発音はあまり耳にした事がないので

本当に難しいですね


山Pもweibo頑張っているようなので

私も読めるようになりたいな





Q:一句话总结一下自己?


自分を一言で言うと?

結構優しい


いゃ〜随分優しいですよラブ



Q:给中国粉丝的话


中国のファンに言葉を


いつも応援してくれてありがとう


沢山愛情を注いでもらっているので

またこっちに戻ってきて

中国で活動できるように頑張るので

weiboも更新するので来て下さい






中国に限らず日本や

海外のsweetieのみんなが

沢山、山Pに逢えますようにキラキラ










今回もBGMに山Pの楽曲を使ってくれたり

いろんな映像を流してくれたり

山P愛を感じました

ありがとうございましたラブラブ





では、またバイバイ





山Pの笑顔が私の喜びラブ