━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
副業から始める！月30万円稼げる翻訳者になるための英語翻訳プログラム
在宅翻訳で夢の実現！稼ぐ翻訳者への最短コース！英語翻訳コーチング
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

産業翻訳者・翻訳コーチの吉永清人です。　

　　　　　　　　　　　　マインドセット

『■吉永清人のプロフィール■』はじめまして！【産業翻訳者＆翻訳コーチ】の吉永清人です。産業翻訳者として翻訳案件に取り組む傍ら、英語翻訳ビジネスを進めていく上での障害や悩みを解決するスペシ…

ameblo.jp

『【翻訳コーチングプログラム_無料相談・説明会】』産業翻訳者・翻訳コーチの吉永清人です。　本日のタイトルは【翻訳コーチングプログラム_無料相談・説明会】副業から始める！月30万円稼げる翻訳者になるた…

ameblo.jp

今年、飛躍するための

「Zoomコンサル」のお申し込みはこちら　

メルマガ読者登録まだの方の

メルマガ読者登録はこちら

本日のタイトルは

【運がいい人に共通する特徴とは】

今日のタイトルは
私が書く様なタイトルではない気がしますが
重要なので、最後まで読んでくださいね。

今朝、ふと目にした記事に書いてありました。

よくあるタイトルですが
この記事の作者は

何を言いたいんだろう？と思いながら
パラパラと記事をめくりながら
【運をつかむために必要な4つの力】の、
下記4項目を書き写しました。

・挫折や失敗を耐え抜く精神力

・不慣れや苦手を頑張る意欲

・クヨクヨしない、恥ずかしがらない楽観的な生き方

・好きなことへの集中力

これらは、運をつかむために必要で
運がいい人に共通する特徴として
占いのゲッターズ飯田さんが書かれたものでした。

これを見て思ったのですが

これは
翻訳を進める上で最も重要で土台となる
意識や取り組み方

マインドの部分と重なってくるのです。

・挫折や失敗を耐え抜く精神力
多くの翻訳会社に応募して
トライアルを受け続け
安定した翻訳案件を受注するまでには
多くの挫折や失敗もあるでしょう。
でも、それって、普通のことなんです。
夢を実現するためのプロセスで

ただの通り道なんです。

・不慣れや苦手を頑張る意欲
翻訳を進める中で
いろんなツールを覚えたり
わからない事を検索して調べる事も多いでしょう。
でも、それって、普通のことなんです。
やったことがないことやわからないことを
苦手だとかめんどくさいと思わず、
わからないことを調べて

わかった時の喜びを味わいましょう。

・クヨクヨしない

恥ずかしがらない楽観的な生き方
これに説明はいらないでしょう。
クヨクヨしたり、恥ずかしがって、
行動できないとしたら
実にもったいないことです。

・好きなことへの集中力
本当に翻訳が好きなら
頑張らなくても
苦痛に思わなくても
気がついたら、やってるでしょう。

これらは、すべて

翻訳者に必要なマインド面でのスキルだと思います。

私は、翻訳者に必要なスキルは
基本的には
・英語力、日本語力、

ITスキル、検索力、コミュニケーション力の総合力
だと言っています。

マインド面では、
・折れない心と貪欲さ
です。

言い換えれば、
・自分を信じる力（自分を認める力）
だと思います。

このマインド面で必要な力は、
表現が違うだけで
内容は上記の4つの力と根本的に同じでしょう。

翻訳に携わる方は、
土台となるマインドだけは
しっかり持ち続けていただきたいですね。^^