━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
副業から始める！月30万円稼げる翻訳者になるための英語翻訳プログラム
在宅翻訳で夢の実現！稼ぐ翻訳者への最短コース！英語翻訳コーチング
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、産業翻訳者・翻訳コーチの吉永清人です。　

本日のタイトルは、【お休みをいただきました！】

12/18（土）、12/19（日）の2日間は

久しぶりに翻訳のお仕事をお休みして

メルマガやFacebook、ブログへの投稿もお休みしました。

理由は

・目を休めるため。

・自分へのご褒美

・家族サービス

でした。

・目を休めるため。

これは、毎日ずっとPCに向かっていることが多く

目を酷使することにも繋がると思います。

私の左眼は緑内障で視野が欠け

また先月、白内障で右眼を手術しました。

でも、視力の回復が期待したほどではなく

1/11（火）に右眼の再手術を行います。

今度は、黄斑部網膜前膜という病名だそうです。

この様に、私の場合は眼の病気に悩まされていますが、

健康が一番ですので

時には休息も必要ですね。^^

・自分へのご褒美

もともと、自分へのご褒美をする習慣はなく

副業で翻訳をやってた会社勤めのころは

自分にご褒美など、そんな気持ちの余裕もありませんでした。

でも、いまは自由なんです。

翻訳が専業ですから。

いつ何をするかは

自分で自由に決められます。

このお休みも、自分へのご褒美なんです。^^

・家族サービス

これも大切ですね。

仕事だけのために生きてるわけではなく

家族の幸せは私の喜びでもあります。

周囲への感謝

家族への感謝を忘れずに。^^

今日は、いつもとは違って

翻訳の話題のない

つぶやきの様な投稿でした。

前へ進むにあたって、

迷いや不安がある方は、以下をご覧くださいね。^^

Zoomコンサルのお申し込みはこちら　

【翻訳コーチング（短期1ヶ月）】
【翻訳コーチングプログラム（3ヶ月コース）】
【翻訳コーチングプログラム（6ヶ月コース）】
上記の「翻訳コーチング」をご検討中の方は、
まず、「無料相談＆説明」にご参加くださいね。

無料相談・説明会のご予約はこちら　

今年の悩みは今年のうちに原因を摘み取っておきたいものですね。^^
上記に該当する方は、お早めにご相談くださいね。

メルマガ読者登録はこちら　