一昨日、アンニョハセヨ～、 フルーツの盛り合わせ下さいなぁ～。
といって出てきたのが、↓の写真にあるフルーツの盛り合わせ。
カムサハムニダーと言ったかどうかは判りませんが、
スイカでしょ～。
リンゴでしょ～。
パイナップルでしょ～。
メロンでしょ～。
ナシでしょ～。
ニンジンでしょ～・・・？
はくさいでしょ～・・・？？
青唐辛子でしょ～・・・？？？
なに！！！！？？？？？
はくさいに唐辛子、そしてにんじんはフルーツかぁ？
思わず、その驚きを激写してしまったのですが、韓国の人にとってはフルーツの盛り合わせとは
こういうものなのでしょうか。それとも、日本人はくさいスキダカラ～という具合に、日本人用
フルーツ＆白菜盛り合わせなのでしょうか・・・
誰かこの疑問を解いてくださいな。
禁煙続行中の旅人より