英語は難しいよね・・・ | よっすぃのまろわライフ

よっすぃのまろわライフ

ブログの説明を入力します。

まろわありがとうございます。お元気様です。

先週一週間、トレーニングで東京に行ってたことは、
こちらのブログ と、こちらのブログ で書きました。

トレーニングの講師は、外国の方が、英語でという話もしましたね。
もちろん、通訳の方がいましたが。

昨日・今日と、その講師の方が、
今度は、コンサルタントとして、我が社にやってきました。
もちろん、コンサルタントも英語です。
先週のトレーニングとは違う方が、通訳して下さいました。

そして、ワタクシは名刺を渡していなかったので、
名刺を渡すと・・・
外人のコンサルタントさん(以下、外人Sさん):「よっすぃさん、先週の試験はどうでしたか?!」
外人Sさん:
  「(トレーニングの時の)通訳○○さんと、心配してましたよ~。
  体調は大丈夫かな?!結果はどうだったかな?!って」
と言ってくださいました。
ワタクシの返事は、「自信はないです。きっとダメだと思います。」
そんなこと言わないで、結果が出るまで諦めないでと言ってくれました。

それから、今日の昼食後、
ちょっと話す機会があったのですが、
外人Sさん:「よっすぃさんは、英語は大丈夫ですか?!」
よっすぃ:「いえ。ちょっとだけです。」
外人Sさん、笑いながら、「ちょっとって10%ぐらい~~」なんて言うから、
よっすぃ:「大体30%ぐらい(根拠なし)」
外人Sさん:「じゃあ、話す方は?!」
よっすぃ:「話す方は全くダメ・・・」

聞くのは、キーとなる単語が分かれば、また雰囲気から伝わってくるのですが、
話すとなると、単語が出てこない・・・・
昔、海外旅行に頻繁に行ってた頃も、外国語(英語)の重要さは痛感したんですがね・・・

勉強しないとな~~
というか、構文とかそんなものはどうでも良いから、単語だけ覚えたい・・・
人と心を通わせるのに、言葉って大事ですよね


今年のコンサルタントは今日まで。
別れ際に、「ハッピーニューイヤー(良いお年を)」と言って別れました。
来年にも数回、来社していただく予定です。
1ヶ月やそこらで、英語が上達するわけでもないからな~~でも、やらないよりはましかな?!