パク·ユチョンのアルバム準備中、タイで単独ファンサイン会とミニコンサート開催予定
皆さま 再びアンニョン
わぁ～ユチョン、タイで新しいアルバムのコンサート開催予定なのかな？
いいな～タイ。
最近のユチョンの拠点タイが、感染が落ち着いていて良かったですね。
やっぱり神の見えざる手は彼らを応援している～
pyc_official_
こんにちは
長い間、パク·ユチョンのアルバムを待っていた ファンの方々に嬉しいニュースをお届けします。
現在アルバム発売のために準備中です。すぐいいアルバムを持ってご挨拶します。
また、タイで単独ファンサイン会とミニコンサートも開催する予定ですので、ご関心とご愛顧をお願いします。
詳細は以下のThe Number Nineチャンネルをご確認いただけます。
ありがとうございます。
Facebook:
https://www.facebook.com/9TheNumberNine
Twitter:
https://twitter.com/9thenumbernine
Instagram:
https://www.instagram.com/9thenumbernine/
「Number Nine」は、Artist Management Companyだそうで、新しく出来た感じがしますね。
■Facebook:
https://www.facebook.com/9TheNumberNine
The Number Nine
@9TheNumberNine
パク・ユチョンのソロアルバム＆タイでのミニコンサートのカムバック!!
今まで変わらなかったパク・ユチョンのファンの愛のお返しに、パク・ユチョンはファンのためにシングルアルバムをリリースしようとしています。 私たちはすべてのファンに、彼を励まし彼のカムバックを楽しみにして欲しいです。
また、今回はファンサイン会もあり、パク・ユチョンのファンのためにタイでミニコンサートも開催する予定です。 私たちは彼に会いたかった彼のファンが間違いなく確実に愛することを保証します。
📌詳細については、すぐにThe Number Nineのチャンネルをフォローしてください。
■Twitter:
https://twitter.com/9thenumbernine
TheNumberNine
The Number Nine
Artist Management Company
@9TheNumberNine
パク・ユチョンのソロアルバムのカムバックに会う
そしてタイでのミニコンサート＆ファンサイン会！
💙今回はたくさんの作品で帰りを待っています。
📌Twitter The Number Nineで詳細をフォローしてください。
⚡️近日公開
#Parkyuchun＃박유천
■Instagram:
https://www.instagram.com/9thenumbernine/
（内容はFBと同じようです）
新しいアルバムの発表はいつでしょうか？
楽しみ楽しみ
わぁ～ユチョン、タイで新しいアルバムのコンサート開催予定なのかな？
いいな～タイ。
最近のユチョンの拠点タイが、感染が落ち着いていて良かったですね。
やっぱり神の見えざる手は彼らを応援している～
pyc_official_
こんにちは
長い間、パク·ユチョンのアルバムを待っていた ファンの方々に嬉しいニュースをお届けします。
現在アルバム発売のために準備中です。すぐいいアルバムを持ってご挨拶します。
また、タイで単独ファンサイン会とミニコンサートも開催する予定ですので、ご関心とご愛顧をお願いします。
詳細は以下のThe Number Nineチャンネルをご確認いただけます。
ありがとうございます。
Facebook:
https://www.facebook.com/9TheNumberNine
Twitter:
https://twitter.com/9thenumbernine
Instagram:
https://www.instagram.com/9thenumbernine/
「Number Nine」は、Artist Management Companyだそうで、新しく出来た感じがしますね。
■Facebook:
https://www.facebook.com/9TheNumberNine
The Number Nine
@9TheNumberNine
パク・ユチョンのソロアルバム＆タイでのミニコンサートのカムバック!!
今まで変わらなかったパク・ユチョンのファンの愛のお返しに、パク・ユチョンはファンのためにシングルアルバムをリリースしようとしています。 私たちはすべてのファンに、彼を励まし彼のカムバックを楽しみにして欲しいです。
また、今回はファンサイン会もあり、パク・ユチョンのファンのためにタイでミニコンサートも開催する予定です。 私たちは彼に会いたかった彼のファンが間違いなく確実に愛することを保証します。
📌詳細については、すぐにThe Number Nineのチャンネルをフォローしてください。
■Twitter:
https://twitter.com/9thenumbernine
TheNumberNine
The Number Nine
Artist Management Company
@9TheNumberNine
パク・ユチョンのソロアルバムのカムバックに会う
そしてタイでのミニコンサート＆ファンサイン会！
💙今回はたくさんの作品で帰りを待っています。
📌Twitter The Number Nineで詳細をフォローしてください。
⚡️近日公開
#Parkyuchun＃박유천
🎉พบกับการคัมแบค Solo Album ของพัคยูชอน
— TheNumberNine (@9TheNumberNine) July 31, 2020
และมินิคอนเสิร์ต & งานแฟนไซน์ในประเทศไทย!
💙รอการกลับมาพร้อมผลงานในครั้งนี้กันเยอะๆนะคะ
📌ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทางทวิตเตอร์ The Number Nine และ
FB: https://t.co/0QS2KFIuPF
IG: https://t.co/zKEUAFAJpo
⚡️เร็วๆนี้#Parkyuchun #박유천 pic.twitter.com/7FgegbzAn7
■Instagram:
https://www.instagram.com/9thenumbernine/
（内容はFBと同じようです）
新しいアルバムの発表はいつでしょうか？
楽しみ楽しみ
シャチャルトインタビュー記事～「いつか直接制作あるいは演出をしてみたい」など
皆さま アンニョン
おそらく、EMKのミュージカル配信の広報を兼ねた記事じゃないかと思いますが、
シャチャの記事が沢山出ています。
2本載せておきますね。
この勢いでTV出演もできると良いのにな～。
その中で気になったところを。
ジュンスは、（ホイットニーヒューストンなどに曲を提供していた）フランク·ワイルドホーン作曲家と兄弟のように過ごしてて
「ジュンス、英語だけは話して。 絶対ブロードウェイに行こう」って言われる…
えええ凄くないですか？
そして今後はミュー日本公演をしてもよさそうだ！
（日本L役に出演意向はあったけど、無くなったのは、ドラキュラやモーツァルトと被ったから？）
モーツァルト公演の最後に「私の運命を避けたい」を歌って、舞台にアマデと父が両方から 駆けつけて抱きしめるシーン、、、
「死ぬ直前、夢でも見たい場面、父がアマデじゃない子役を抱きしめてくれた」ものと考えたいと。
これはミヨニの解釈が正解でしたね。ドリアングレイをちょっと思い出しますね。
「歌ったり演技したりしながらこの世で言いたいことを叫べるような気がして、酷評されてでも悪口を言われてでも慰められると思いました」
ジュンスは表では辛い顔もしないし泣き言も言わず、いつも明るく笑顔なんですが、本当に歌に全ての叫びが籠っていて、魂に響きます……。
あと、これはタランの頃から私が感じていた事なんですけど…
ジュンスは将来、ミュージカル総監督でしょうか？？
「いつになるかは分かりませんが、こんなに舞台をしながらノウハウを積んで直接制作あるいは演出をしてみたいと夢は持っています。 実はシナリオまではないが、軍隊に入る前に書いておいた作品もあります。」
ジュンスは
シナリオ（ストーリー）を作ってて、
ミュージカル曲は作詞作曲できるだろうし、
ダンス部分は振付をして、演技も指導出来そうだし、
舞台演出はライブで取得してるから、照明やマイク調整までできそうだし、
そしてもちろん主演もできる‼‼‼てか、ずっとしてください!!
無論、ミュー制作は独りではできませんが、
ムンジョン音楽監督や、音響や映像のできる広報団仲間や、俳優仲間も支持してくれる人がいっぱいいますよね
その前段階として、ドラキュラの変更やドリアングレイ制作では、特に経験を積んだ気がします。
ちなみに、「ジュンスが軍隊に入る前に書いておいた作品」は、多分、
”実在していた歴史的な女主人公の悲劇で、女性しか出てこなくて、ラストシーンが決まってる” と言ってたものですね？？
それにミヨニが「え、ジュンスは女装して出演を！」と突っ込まれていたものですね？？
（何の根拠もないけど、密にジャンヌダルクと思ってる←）
長生きしてジュンスの制作出演作品を、見届けたいです
ひまわり
出処のインタビューは、気になったところだけを抜粋で載せます。
10周年「モーツァルト！」キム·ジュンス「モーツァルト知れば知るほど私の状況と同病相憐れみだった」
http://www.mhns.co.kr/news/articleView.html?idxno=413795&fbclid=IwAR19mjdY6Kx7WwJA1y5kZXwFrFSfIff6OCGmkCKlZAHHab6njzeZ4jEnJYI
（抜粋）
序盤にミュージカルを始める時、やや独特な歌い方で話題になったりもしました。
「…ミュージカルを始めたばかりの頃、演出家が古典的なミュージカルを追従しようとする私に、ユ·ヒソン演出家が「中途半端に声楽を真似しようとしてはあなたの個性を失ってしまう。 声楽発声のミュージカルを見たい人はその舞台を探すだろうし、あなただけのミュージカルを見たい人はあなたの武器で勝負しなさい」とし「あなたの個性をなくそうとせず、特有の歌い方を生かしつつ、ミュージカル的に見た時に異質感を感じさせないところだけよく見つけなさい」と話してくれました。 そして、これは私にこれからのミュージカルにおける方向を示してくれたと思います。 そのような試行錯誤を経験しましたが、現在、様々なミュージカルジャンルが生まれ、一つに調和して尊重される雰囲気になり、嬉しい気持ちもあり、良い方向に向かっていると思います。
エリザベートの「トート」の役割も挑戦的な選択だったと思います。
「エリザベート」でトート役を演じた時は、 「モーツァルト」よりも悪口をたくさん言われました。 「トート」は40代から50代の中高年が主に演じる重いロートーンの雰囲気を持つ役でしたが、当時、私はすらりとした体型で痩せていたので、少し違ったイメージを持っていました。 なので本来のスタイルで消化できないのであれば、私だけのスタイルに調整したいと思います。
実は「トート」が「エリザベート」を付きまとう死の影を擬人化したものなので、実は性という概念が曖昧なんです。 ジェスチャーとか歩き方とか、 そういう演技を最大限中性的に 消化しようと努力したと思います。 当時は悪口をたくさん言われたりもしましたが、今は雰囲気が変わり、むしろトート役を若い俳優たちが主にやって、外国にまでそんな影響が出たということを聞くと、俳優として胸がいっぱいになります。 結果的に主演男優賞も受賞して、ミュージカル俳優に成長させてくれた作品が「エリザベート」だったと思います
今後本人が直接創作をしてみたいという考えはありますか。
「いつになるかは分かりませんが、こんなに舞台をしながらノウハウを積んで直接製作あるいは演出をしてみたいと夢は持っています。 実はシナリオまではないが、軍隊に入る前に書いておいた作品もあります。 いつかできれば、俳優ではなく制作者としてまた胸がいっぱいになる日が来るといいですね」
一方、10周年を迎えたミュージカル「モーツァルト！」は6月16日に開幕し、来る8月23日まで上演される予定だ。
----------------
充実したインタビュー記事は、こちらから～
2020.07.31 엑스포츠뉴스［엑's インタビュー①～④］
①https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182772
②https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182773
③https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182774
④https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182775
「モーツァルト! 」キムジュンス"ミュージカル俳優10周年、デビュー作が上演されて感慨に新たに[엑's インタビュー①]
キム·ジュンスのフィルモグラフィにはミュージカル「モーツァルト！」が欠かせない作品だ。 それほど意味が深い。 ミュージカル俳優として活動できるようにしたデビュー作であると同時に、現在最高のミュージカル俳優の座に就くように踏み台となった。
ミュージカル俳優として10周年、また「モーツァルト！」10周年公演に上がり意味深い年を送るキム·ジュンスは「それ自体が感謝して光栄だ」と特別な感慨を示した。
「今年がミュージカル俳優として10周年で、『モーツァルト！』も10周年です。 私がこの作品でミュージカル俳優としてデビューしたんです。 誕生日ではないが誕生日のように10年が経って、また同じ作品を同じ場所である世宗文化会館ですること自体が感謝して光栄だと思います。 振り返ってみると、10年間、大劇場で様々な作品をしてきた感慨が入っており、新しい感じもしました。 当時、世宗文化会館で一緒に出演した俳優たちもいらっしゃるんですよ。 練習するときもそうでしたが、公演場で呼吸するとき、10年前に舞い戻ったようなな感じを受けています。」
ミュージカル「モーツァルト！」はミヒャエル·クンツェ劇作家とシルベスター·ルベイ作曲家の作品でモーツァルトの幼年時代から死までの人生を網羅した。 今年、韓国初演10周年記念公演で世宗（セジョン）文化会館大劇場で観客と会っている。 キム·ジュンスは「モーツァルト」の2010年の初演、2011年の再演に続き今年の10周年公演でも熱演している。
「当然10年も経ったのだからテクニックとか技術的なものはよくなったはずです。 反対に10年前は歌と演技をする時感情がかみ合っていました。 当時はテクニック的には全く磨かれていなかったし、演技というものをしたこともありませんでした。 モーツァルトを借りて私の話をすると考えたじゃないかと思います。 ファンの方々が、あの時の生々しい演技が良かったと言ってくれました。 その時その感情がどうなのか知っています。 その感情を最大限に生かし、10年間積み重ねてきたノウハウを活かして、より良くなった舞台を見せてさしあげたいと思います。」
モーツァルトとは一人の生涯を広範に扱ったことで演技するのは容易ではない。 それでもジュンスは独歩的な歌唱力と情熱的な演技でキャラクターをオーダーメイド服の着ているように消化している。
「実は大変なんです。 「モーツァルト！」を一度でも経験した俳優たちはみんな同じように話します。 大韓民国に上がってきた全ての作品の中で、男のタイトルロールとしてはモーツァルトが一番大変ですと。 体力的に感じるのがそうなんですよ。 「モーツァルト！」よりもっと大変な作品もあるでしょう。 でも一度でもこの作品をやってみると、すべての俳優たちがまだ「モーツァルト」が一番大変だと言います。 10年前には初演で新人だから、スキルや能力が磨かれてなかったためだろう思いました。 今回に感じたのはそうではないんですよ。 一番大変なことは確かです。」
モーツァルトは自由奔放で飾り気なく生きたい人物だ。 残念ながら、その自由奔放さと天才性は両立しない。 キムジュンスは天才音楽家としての姿から、ただ自由に暮らしたくて苦悩と葛藤を経験する姿まで、モーツァルトの複合的な感情演技を披露する。
「感情の起伏が激しいです。 『エリザベート』の死や『デスノート』のエル(L)も表現するのは難しいが、感情は似ているんですよ。 モーツァルトは明るくて無茶苦茶で面白いこともして笑わせるが、その時期が過ぎると泣いたり狂ったりするじゃないですか。 そんな感情をすべて表現するのが大変です。 しかし、演じて慰めをたくさんもらいます。 「モーツァルト！」を初めて演技した時、演技の’演’も知らなかったので、ただモーツァルトというキャラクターを借りて私の話をしようとしたんです。 それで公演しながら慰めを受け、ストレスが解消されたような気がします。」
観客に特に感謝の気持ちを伝えた。 俳優なら、舞台に立っていること自体が最大の幸せであることを悟る今日この頃だ。 モーツァルト! がコロナ19の影響で、政府の首都圏防疫強化指針に従って一度開幕を延期したこともあるだけになおさらだ。 厳しい状況でも自分の演技を見てくれる観客たちに感謝するという。
「(コロナ19で)状況が良くないにもかかわらず、面倒な防疫を経て、息苦しいのにも一分も欠かさず3時間の間マスクをして最後まで観覧してくださるために、貴重であり、難しい足取りで来てくださる観客を見ると、感謝の気持ちが倍増します。 今も同じです。 私だけでなく、すべての俳優がいつか止めなければならないのではないかと、毎公演最後だと思って臨みます。 上演されるまで多くの心配もあったし、紆余曲折の末、上演していくといろんな感情が交錯しました。 10周年であるのもなのもそうだし、複合的な感情が込み上げてきました」
(インタビュー②で継続)
キムジュンス「ミュージカルデビュー 悪口を言われたが、認められるように最善を尽くして胸がいっぱいに」[엑's インタビュー②]
いつのまにかミュージカル俳優としてデビュー10周年を迎えた。 2004年に東方神起（トンバンシンギ）でデビューしたJYJキム·ジュンスは2010年、「モーツァルト！」の初公演を通じてミュージカルに入門した。 その後、『天国の涙』、『エリザベート』、『ディセンバー』、『ドラキュラ』、『デスノート』、『ドリアン·グレイ』、『エクスカリバー』などの大作で主演として活躍した。
「アイドル出身のミュージカル俳優」という偏見を乗り越え、最高のミュージカル俳優の一人となった。 キムジュンスの成功は、多くのアイドルスターらがミュージカルに挑戦するきっかけを作った。 多くの後輩歌手やアイドルのロールモデルに挙げられる。
「ありがとうございます。以前、私がミュージカルをやると言った時は、きまり悪く見る時期でした。 そのような視線を十分理解し、続けていれば変わるだろうと思いました。 その方たちに認められるまで、本気だということを お見せしようと思いました。 良いか悪いかとは関係なく、ミュージカルに遊びに来たのではなく、ミュージカルが好きで最善を尽くしたということを見せようと思いました。 今はアイドルがミュージカルをやると言ったら、 すぐに非難される雰囲気ではないじゃないですか。 歓迎される雰囲気になったようで胸がいっぱいです」
キムジュンスは第1世代韓流アイドルとして「ミュージカル韓流」をけん引したスターだ。 彼の公演には常に多くの外国人ファンが集まる。 韓国ミュージカルと俳優たちを知らせると同時に、私たちの作品が日本、中国など外国に進出する信号弾も作るなど、大きな役割を果たした。
「英語が上手だったらブロードウェイにも行きたいですが、フランク·ワイルドホーン作曲家と兄弟のように過ごしています。 毎日私を見ると「ジュンス、英語だけは話して。 （ブロードウェイに）絶対行こう」って言います。 「すみません。 英語を話す自信がありません」と言います。 日本語は少しできます。 日本はミュージカル市場がもっと大きいんですよ。 言っておいて守れないかと心配になりますが、いつか日本の俳優たちと交じって日本で公演してみたいです。 さらに日本の授賞式で賞ももらいたいです。」
現在、デビュー作として特別な意味を持つ「モーツァルト！」の舞台に上がっている。 ミヒャエル·クンツェ劇作家とシルベスター·ルベイ作曲家の作品で、モーツァルトの幼年時代から死までの人生を網羅した作品だ。 モーツァルトは自由奔放で飾り気なく生きたい人物だ。 しかし、その自由奔放さと天才性は両立できず、不幸になる。 天才作曲家としての運命と自由に対する渇望の間で果てしない内的葛藤を持続するモーツァルトの切ない人生を見せてくれる。
「初演にははっきりしない部分がありました。 モーツァルトを追いかける赤ちゃん（アマデ）は誰か、弟か、という人がいたそうです。 ついてくるだけなので、何も考えずに見たら はっきり分からなかったかもしれません。 今回、明確に見せてくれるので良いようです。 天才性はモーツァルトの頭の中にある音楽を引き出して曲を書きます。 そんな感情なんかを感じる必要がないというように、モーツァルトが恋をするのを嫌ったりもします。そうしているうちに母が亡くなりましたが、アマデはその瞬間にも楽想を思い浮かべます。 残忍だという気がしたんです。 アマデが思い浮かべるものを演出はしたが、実はモーツァルトがそういうものじゃないですか。 母の死においても、父からも悲劇的なインスピレーションが浮かびます。 天才だからこそ可能なのです。 血を吐いて吐き出すように最後まで作曲を果たしたが、結局天才性が飲み込んでしまいます 。
最初はアマデがモーツァルトの後をついて出てきて、第2幕の最初の場面では外に出ろと指差します。 アマデが主導し、モーツァルトが引きずられていくのです。 アマデが引かれるとモーツァルトが引っ張られることもあります。 天才性が蚕食していく姿を よく表現したと思います。 観客の皆さんもそのようにアマデを見たらはるかに面白く見ることができると思います」
父親のレオポルトはモーツァルトを愛して心配するが、彼の天才性にとらわれ拘束しようとする。 モーツァルトと父親間の葛藤もやはり過去の公演より明確になったと説明した。
「完璧には覚えていないが、10年前より父が執着し、拘束していると表現される。 お父さんが言う言葉が皮肉にも間違った言葉ではありません。 お父さんの言葉通り悲劇になるんじゃないですか。 父が天才性だけを要求したけど、天才音楽家の前に息子として眺めてくれたら、このようにならないのではないかという残念な気持ちがあります。（公演の）最後に「私の運命を避けたい」を歌って （舞台に）出る時、アマデと父が両方から 駆けつけて抱きしめるんです。 観客たちのレビューを見たんですが、悲劇なのか幸福劇なのかとおっしゃってました。 開かれた結末ですが、演出さんと話したことはありません。 最後までお父さんはウォルフガングの天才性だけを愛するという人がいるが、私は反対です。 最後までも歓迎を見ると思うんですよ。 子供は天才的なアマデではなく、初場面に出たモーツァルトの子役だと思います。複雑な思いはするけど死ぬ直前、夢でも見たい場面として、父がアマデじゃない子役を抱きしめてくれたものと考えたいです」
(インタビュー③で継続)
キム·ジュンス「大きな変化を経験して隠遁生活、'モーツァルト'で、わだかまりを解きました」 [엑'sインタビュー③]
ミュージカル俳優として活動してから10年が過ぎた。 今や「アイドル出身のミュージカル俳優」ではなく、最高のミュージカル俳優の一人になった。 毎回舞台で倒れるのではないかと思われるほど、エネルギーと情熱を注いで熱演する。 キム·ジュンスは「観客が原動力」と感謝した。
「すべての俳優はファンと観客のために当然最善を尽くすのです。 私だからと言って違うことはないですが、個人的な気持ちは感謝しています」 最善を尽くそうと思っています。 そうするしかないのが、芸能人として しっかりした放送活動を「ミスタートロット」以外は したことがありません。 ミュージカルの広報のために、 バラエティーにも出るし、ラジオも出るじゃないですか。 今も私がやっているミュージカルを見に来てほしいと広報活動をしたいです。 私が（広報が）必要ではないから、 やらないと思っている方々がいるんですが、絶対に違います。 10年間、苦々しさがありました。」
「大衆が自分を直接訪ねてみない限り、自然に知らせるきっかけが一度もないのに、自分を見るといって、直接チケットを手にして来てくれた方々を見れば、疲れません。最善を尽くすしかないんです。 私が何もして差し上げられませんが、私のミュージカルを観るためにチケットを取ってお金を払って来てくださる方々にとても感謝しており、悔いのない舞台をお見せしたいです。」
2004年に東方神起（トンバンシンギ）でデビューしたJYJキム·ジュンスは2010年、「モーツァルト！」の初公演を通じてミュージカルに入門した。 『モーツァルト！』のおかげで、その後『天国の涙』『エリザベート』『ディセンバー』『ドラキュラ』『デスノート』『ドリアン·グレイ』『エクスカリバー』などの大作で主演を務めることができた。
「（グループを）出て、大きな変化を経験しました。 少なくとも1年、長くは2年間テレビさえつければ、多くのニュースや新聞、インターネットには私たちの話が満載です。 それが良い話であれ悪い話であれ、わずか24、5歳で、子ども心に怖くて、家に隠れて隠遁生活をしました。 いつかまた舞台に立つことができるだろうか、立つことができないだろう、という気がしたんです。 そうしてEMKから「モーツァルト！」出演提案が来ましたが、最初は丁寧に断りました。 その状況が収まらず大変な時期だったし、人々が私の話をひそめているようで、人と対面するのが大変だったんです。 心理的に大変な状況で提案が来たのです。 そのような状況で、慣れないミュージカルというジャンルで観客、大衆、ファンと初めて顔を合わせるのが負担になりました。 今はアイドルがミュージカルに出るのが自然ですが、私がしていた頃は悪口を先に言われた時期でした。 どれだけ上手なのか見ようと、短所を見つけようとする視線で見て、負担になりました。 いつかはミュージカルに挑戦したいという気持ちが漠然としていましたが、25歳と早くやるようになるとは私も知りませんでした。」
そんな彼が「モーツァルト！」初演に出演することを決心した理由はモーツァルトの人生が当時の自分の状況と似ていると思ったからだ。
「感謝する提案だったけど自信がなくて断ったのですが、それでもCDと台本をくださるんですよ。 正直、やらない気持ちで帰ってみたんですが、1、2週間が経っていきなり、ぽつんと置かれた台本が見えて読み始めたんです。 音楽を聞いて台本も見ながら妙にやりたくなりました。 私はモーツァルトのように天才ではないが、わだかまりのある私の状況が似ているんです。 ザルツブルクを抜け出してもっと大きな夢を見たいのに、父は「お前はここにいなければならないし、コロラド領主のために歌を書きなさい」と抑圧するでしょう。 私も「私も人間なのに、なぜ私を芸能人としてだけ見て人格として尊重せず、ゴシップの種としてだけ話すのか」と言ったんです。 「なぜ天才的な人だけを愛して、自分自身を愛していないのか」と泣き叫ぶ姿に感動し、『黄金の星』を聞いて涙があふれました。 「愛は拘束せずに、 自由に放してあげるもの」という歌詞があります。 自分がうまくできず、悪口を言われて失敗という汚名を着せられても、「モーツァルト」を通じて自分の話ができそうだったのです。」
キム·ジュンスは「『モーツァルト！』ではない他の作品だったら勇気を出せなかったはず」と話した。
「歌ったり演技したりしながらこの世で言いたいことを叫べるような気がして、酷評されてでも悪口を言われてでも慰められると思いました。 「モーツァルト！」じゃない他の作品だったら 勇気を持てなかったと思います。 実際にも公演をしながら慰めを受け、ストレスが解消されたと思います。 それで感謝します。」
ミュージカル「モーツァルト！」は彼のキャリアで特別な意味を持つ作品だ。 ミュージカル俳優として足を踏み入れさせてくれたデビュー作で、現在最高のミュージカル俳優の座に上る足がかりとなった。 ミュージカル俳優として10周年、また「モーツァルト！」10周年公演に上がり意味深い年を送るキム·ジュンスは「それ自体が感謝して光栄だ」と特別な感慨を示した。
「10年前より責任感が大きくなったように思います。 私という俳優を信じて、とても良い作品に提案してくれて感謝し、応えたいです。 私を信じて交渉してくださる方々に、 恩返しをしなければならないという責任感が 大きくなっているようです。 ありがたい悩みです。 時間が経って、後で中年になったら レオポルドの役割をするかもしれません。 俳優として自然に老いていきたいです」
（インタビュー④で継続）
キム·ジュンス「芸能人の人生は大変だけど、もう後悔しない 叱咤も当然」 [엑'sインタビュー④]
キム·ジュンスは歌手でミュージカル俳優としてトップの座に立った。 有名芸能人としての人生は華やかに見えるが、苦しみや苦痛も多いはずだ。 彼は「一度も緊張や不安なく生きていることがない。 そういうものを捨てて生きてみたいが、いつか年を取ればそうなるのではないかと思う」と打ち明けた。
「今は考え方をたくさん直しましたが、当然芸能人として生きていく中で大変な部分がありました。 以前は後悔しました。 歌が好きで歌ったんですけど、ある瞬間、公人を見て 私が何のためにしてるのかと思いました。 噂に上る時、悔しいことが多いが、聞いてくれず理解してくれない時、いつもそんなことを考えたんです。 私も人間なのに、どうして芸能人とばかり見て、人格として尊重せず、ゴシップの種としてだけ話をするのかと思ったんです。 このような状況では、一般人の人生を生きた方が良いかもしれないと思ったりもしました。」
04年、東方神起でデビューし、以後、グループJYJ、またミュージカル俳優として活動した。 時間が経った分、大変な部分よりは感謝の気持ちが大きくなった。
「われわれは道義的責任を果たさなければならず、誰よりも激しく叱咤されるのが当然のことで、私も十分理解して、それが正しいと思います。 誰でも良いこと、望むことだけするわけにはいかないじゃないですか。 スター、芸能人も同じなんです。 長所と短所がありますが、良い点が少しでもあったら感謝するのが先です。
今は後悔していません。 当然享受するものがあり、一般の人々から見て羨ましいということ、十分に感謝しています。 確かに大変な部分も多いですが、贅沢でお腹がいっぱいな音だと思います。 そう思ってみたら、一瞬一日一日大切に感謝して、心が楽になって良かったです。 生まれ変わったら芸能人にはなりたくないと思いますが、後悔は絶対しません。」
芸能人ではなく「人間キムジュンス」としての日常はどうだろうか。 素朴なヒーリングを楽しむ彼は、「幸せはたいしたことにあるのではないということを感じる」と話した。
「旅行に行くのが好きなのに、最近は行けないので、日常で幸せを感じます。 好きな人たちとコーヒーショップで話して、家で気楽に何も考えずにいる時です。 心配がないということだけでもいいです。 軍隊で感じました。 食べたいものを食べて、寝たい時に寝たり離れたい時に去れるのが幸せだったんです。 ピザを食べたい時、ピザを食べるのが幸せです（笑い）。 軍隊では起きなければならない時間があるじゃないですか。 統制を受けたので、寝坊したい時に寝ること、主導的な人生そのものが幸せだと感じます。 半身浴をするのも好きです。 足に冷え性があってしているのにボーっとしています。 以前は無条件に外に出ることが好きだったが、今は家で楽しみます。」
ジュンスはSMエンターテインメントを去った後、歌手やミュージカルの俳優として舞台で活動してきた。 最近になってMBCのパイロット番組「共有の家」で10年ぶりに地上波に出演した。 テレビ朝鮮「ミスタートロット」、KBSラジオ「パク·ミョンスのラジオショー」、SBSラジオ「チェ·ファジョンのパワータイム」など、お茶の間で久しぶりに姿を現した。
「チャンスがあれば、一回性のものではなく、少なくとも観客や大衆に自分自身をまず見せる機会があればということです。 簡単ではありません。 平凡な日常が私には逸脱や遠足に来る感じがします。 こんな機会があればいいですね。 ラジオは初めてだったんですが、面白かったです。 SBSテレビも見ていて（笑）、十数年ぶりに行ったのに、そのままでした。 とても面白かったのが、以前SBSの外で ファンの方々がいたのを 覚えてるんですよ。 ある瞬間、ファンの方々が みんなPDや作家になっててびっくりしました。「 オッパーを放送で見るために、この場にいる」とSBSの社員証をして、サインしてくれと言われたんですが、胸がいっぱいでした。 とてもかっこよくPDになっていて、 「ジャングルの法則」の作家もいて、 すごく不思議でした。 今もファンだと言ってくれて本当に感謝しました。」
放送出演のきっかけを作ったのはもちろん、ミュージカル俳優としても10周年を迎え、意味深い。 2010年初演の『モーツァルト!』でデビューし、『天国の涙』『エリザベート』『ディセンバー』『ドラキュラ』『デスノート』『ドリアン·グレイ』『エクスカリバー』などの大作で主人公として活躍した。
「ありがたいことに、提案してくださった作品がすべて良い作品でした。 ほとんど初演か創作公演しかしませんでした。 韓国ですでに成功した作品ではなく、韓国で初演だったり、韓国でまた上演したりするが、大きく変わった作品に出演しました。 作品を選ぶ時に音楽を重要に考えます。 この作品がうまくいくかどうかは、 音楽以外には分かりません。 主題がとてもよくてもよく解くのは別問題じゃないですか。 台本はあまりよくないようでも、他の部分が調和すれば新しくなることもあるし。 ミュージカルは台本だけでは言えないと思い、音楽を基準にしましたが、やってきた作品が高い評価を受け、感謝しています。」
主に雄大で暗い作品、キャラクターをやってきたが、明るいミュージカルにも挑戦してみたいという。
「私が演じたほとんどの作品が悲劇であったり、観客が泣いたりする作品でした。 笑っていける楽しい作品もやってみたいです。 「キンキーブーツ」を楽しく見たんですよ。 「ミュージカルをよく見ますが、拍手をしながら観たのは初めてでした。 明るい作品も面白そうだと思っています。」
-------------
あらためて凄い子だな～
韓国とその芸能界、他には代えられない宝物の人材ですよ‼‼‼
キムジュンス。
ほんとしっかり大事にしていってください～～～
おそらく、EMKのミュージカル配信の広報を兼ねた記事じゃないかと思いますが、
シャチャの記事が沢山出ています。
2本載せておきますね。
この勢いでTV出演もできると良いのにな～。
その中で気になったところを。
ジュンスは、（ホイットニーヒューストンなどに曲を提供していた）フランク·ワイルドホーン作曲家と兄弟のように過ごしてて
「ジュンス、英語だけは話して。 絶対ブロードウェイに行こう」って言われる…
えええ凄くないですか？
そして今後はミュー日本公演をしてもよさそうだ！
（日本L役に出演意向はあったけど、無くなったのは、ドラキュラやモーツァルトと被ったから？）
モーツァルト公演の最後に「私の運命を避けたい」を歌って、舞台にアマデと父が両方から 駆けつけて抱きしめるシーン、、、
「死ぬ直前、夢でも見たい場面、父がアマデじゃない子役を抱きしめてくれた」ものと考えたいと。
これはミヨニの解釈が正解でしたね。ドリアングレイをちょっと思い出しますね。
「歌ったり演技したりしながらこの世で言いたいことを叫べるような気がして、酷評されてでも悪口を言われてでも慰められると思いました」
ジュンスは表では辛い顔もしないし泣き言も言わず、いつも明るく笑顔なんですが、本当に歌に全ての叫びが籠っていて、魂に響きます……。
あと、これはタランの頃から私が感じていた事なんですけど…
ジュンスは将来、ミュージカル総監督でしょうか？？
「いつになるかは分かりませんが、こんなに舞台をしながらノウハウを積んで直接制作あるいは演出をしてみたいと夢は持っています。 実はシナリオまではないが、軍隊に入る前に書いておいた作品もあります。」
ジュンスは
シナリオ（ストーリー）を作ってて、
ミュージカル曲は作詞作曲できるだろうし、
ダンス部分は振付をして、演技も指導出来そうだし、
舞台演出はライブで取得してるから、照明やマイク調整までできそうだし、
そしてもちろん主演もできる‼‼‼てか、ずっとしてください!!
無論、ミュー制作は独りではできませんが、
ムンジョン音楽監督や、音響や映像のできる広報団仲間や、俳優仲間も支持してくれる人がいっぱいいますよね
その前段階として、ドラキュラの変更やドリアングレイ制作では、特に経験を積んだ気がします。
ちなみに、「ジュンスが軍隊に入る前に書いておいた作品」は、多分、
”実在していた歴史的な女主人公の悲劇で、女性しか出てこなくて、ラストシーンが決まってる” と言ってたものですね？？
それにミヨニが「え、ジュンスは女装して出演を！」と突っ込まれていたものですね？？
（何の根拠もないけど、密にジャンヌダルクと思ってる←）
長生きしてジュンスの制作出演作品を、見届けたいです
ひまわり
出処のインタビューは、気になったところだけを抜粋で載せます。
10周年「モーツァルト！」キム·ジュンス「モーツァルト知れば知るほど私の状況と同病相憐れみだった」http://www.mhns.co.kr/news/articleView.html?idxno=413795&fbclid=IwAR19mjdY6Kx7WwJA1y5kZXwFrFSfIff6OCGmkCKlZAHHab6njzeZ4jEnJYI
（抜粋）
序盤にミュージカルを始める時、やや独特な歌い方で話題になったりもしました。
「…ミュージカルを始めたばかりの頃、演出家が古典的なミュージカルを追従しようとする私に、ユ·ヒソン演出家が「中途半端に声楽を真似しようとしてはあなたの個性を失ってしまう。 声楽発声のミュージカルを見たい人はその舞台を探すだろうし、あなただけのミュージカルを見たい人はあなたの武器で勝負しなさい」とし「あなたの個性をなくそうとせず、特有の歌い方を生かしつつ、ミュージカル的に見た時に異質感を感じさせないところだけよく見つけなさい」と話してくれました。 そして、これは私にこれからのミュージカルにおける方向を示してくれたと思います。 そのような試行錯誤を経験しましたが、現在、様々なミュージカルジャンルが生まれ、一つに調和して尊重される雰囲気になり、嬉しい気持ちもあり、良い方向に向かっていると思います。
エリザベートの「トート」の役割も挑戦的な選択だったと思います。
「エリザベート」でトート役を演じた時は、 「モーツァルト」よりも悪口をたくさん言われました。 「トート」は40代から50代の中高年が主に演じる重いロートーンの雰囲気を持つ役でしたが、当時、私はすらりとした体型で痩せていたので、少し違ったイメージを持っていました。 なので本来のスタイルで消化できないのであれば、私だけのスタイルに調整したいと思います。
実は「トート」が「エリザベート」を付きまとう死の影を擬人化したものなので、実は性という概念が曖昧なんです。 ジェスチャーとか歩き方とか、 そういう演技を最大限中性的に 消化しようと努力したと思います。 当時は悪口をたくさん言われたりもしましたが、今は雰囲気が変わり、むしろトート役を若い俳優たちが主にやって、外国にまでそんな影響が出たということを聞くと、俳優として胸がいっぱいになります。 結果的に主演男優賞も受賞して、ミュージカル俳優に成長させてくれた作品が「エリザベート」だったと思います
今後本人が直接創作をしてみたいという考えはありますか。
「いつになるかは分かりませんが、こんなに舞台をしながらノウハウを積んで直接製作あるいは演出をしてみたいと夢は持っています。 実はシナリオまではないが、軍隊に入る前に書いておいた作品もあります。 いつかできれば、俳優ではなく制作者としてまた胸がいっぱいになる日が来るといいですね」
一方、10周年を迎えたミュージカル「モーツァルト！」は6月16日に開幕し、来る8月23日まで上演される予定だ。
----------------
充実したインタビュー記事は、こちらから～
2020.07.31 엑스포츠뉴스［엑's インタビュー①～④］①https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182772
②https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182773
③https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182774
④https://n.news.naver.com/entertain/article/311/0001182775
「モーツァルト! 」キムジュンス"ミュージカル俳優10周年、デビュー作が上演されて感慨に新たに[엑's インタビュー①]
キム·ジュンスのフィルモグラフィにはミュージカル「モーツァルト！」が欠かせない作品だ。 それほど意味が深い。 ミュージカル俳優として活動できるようにしたデビュー作であると同時に、現在最高のミュージカル俳優の座に就くように踏み台となった。
ミュージカル俳優として10周年、また「モーツァルト！」10周年公演に上がり意味深い年を送るキム·ジュンスは「それ自体が感謝して光栄だ」と特別な感慨を示した。
「今年がミュージカル俳優として10周年で、『モーツァルト！』も10周年です。 私がこの作品でミュージカル俳優としてデビューしたんです。 誕生日ではないが誕生日のように10年が経って、また同じ作品を同じ場所である世宗文化会館ですること自体が感謝して光栄だと思います。 振り返ってみると、10年間、大劇場で様々な作品をしてきた感慨が入っており、新しい感じもしました。 当時、世宗文化会館で一緒に出演した俳優たちもいらっしゃるんですよ。 練習するときもそうでしたが、公演場で呼吸するとき、10年前に舞い戻ったようなな感じを受けています。」
ミュージカル「モーツァルト！」はミヒャエル·クンツェ劇作家とシルベスター·ルベイ作曲家の作品でモーツァルトの幼年時代から死までの人生を網羅した。 今年、韓国初演10周年記念公演で世宗（セジョン）文化会館大劇場で観客と会っている。 キム·ジュンスは「モーツァルト」の2010年の初演、2011年の再演に続き今年の10周年公演でも熱演している。
「当然10年も経ったのだからテクニックとか技術的なものはよくなったはずです。 反対に10年前は歌と演技をする時感情がかみ合っていました。 当時はテクニック的には全く磨かれていなかったし、演技というものをしたこともありませんでした。 モーツァルトを借りて私の話をすると考えたじゃないかと思います。 ファンの方々が、あの時の生々しい演技が良かったと言ってくれました。 その時その感情がどうなのか知っています。 その感情を最大限に生かし、10年間積み重ねてきたノウハウを活かして、より良くなった舞台を見せてさしあげたいと思います。」
モーツァルトとは一人の生涯を広範に扱ったことで演技するのは容易ではない。 それでもジュンスは独歩的な歌唱力と情熱的な演技でキャラクターをオーダーメイド服の着ているように消化している。
「実は大変なんです。 「モーツァルト！」を一度でも経験した俳優たちはみんな同じように話します。 大韓民国に上がってきた全ての作品の中で、男のタイトルロールとしてはモーツァルトが一番大変ですと。 体力的に感じるのがそうなんですよ。 「モーツァルト！」よりもっと大変な作品もあるでしょう。 でも一度でもこの作品をやってみると、すべての俳優たちがまだ「モーツァルト」が一番大変だと言います。 10年前には初演で新人だから、スキルや能力が磨かれてなかったためだろう思いました。 今回に感じたのはそうではないんですよ。 一番大変なことは確かです。」
モーツァルトは自由奔放で飾り気なく生きたい人物だ。 残念ながら、その自由奔放さと天才性は両立しない。 キムジュンスは天才音楽家としての姿から、ただ自由に暮らしたくて苦悩と葛藤を経験する姿まで、モーツァルトの複合的な感情演技を披露する。
「感情の起伏が激しいです。 『エリザベート』の死や『デスノート』のエル(L)も表現するのは難しいが、感情は似ているんですよ。 モーツァルトは明るくて無茶苦茶で面白いこともして笑わせるが、その時期が過ぎると泣いたり狂ったりするじゃないですか。 そんな感情をすべて表現するのが大変です。 しかし、演じて慰めをたくさんもらいます。 「モーツァルト！」を初めて演技した時、演技の’演’も知らなかったので、ただモーツァルトというキャラクターを借りて私の話をしようとしたんです。 それで公演しながら慰めを受け、ストレスが解消されたような気がします。」
観客に特に感謝の気持ちを伝えた。 俳優なら、舞台に立っていること自体が最大の幸せであることを悟る今日この頃だ。 モーツァルト! がコロナ19の影響で、政府の首都圏防疫強化指針に従って一度開幕を延期したこともあるだけになおさらだ。 厳しい状況でも自分の演技を見てくれる観客たちに感謝するという。
「(コロナ19で)状況が良くないにもかかわらず、面倒な防疫を経て、息苦しいのにも一分も欠かさず3時間の間マスクをして最後まで観覧してくださるために、貴重であり、難しい足取りで来てくださる観客を見ると、感謝の気持ちが倍増します。 今も同じです。 私だけでなく、すべての俳優がいつか止めなければならないのではないかと、毎公演最後だと思って臨みます。 上演されるまで多くの心配もあったし、紆余曲折の末、上演していくといろんな感情が交錯しました。 10周年であるのもなのもそうだし、複合的な感情が込み上げてきました」
(インタビュー②で継続)
キムジュンス「ミュージカルデビュー 悪口を言われたが、認められるように最善を尽くして胸がいっぱいに」[엑's インタビュー②]
いつのまにかミュージカル俳優としてデビュー10周年を迎えた。 2004年に東方神起（トンバンシンギ）でデビューしたJYJキム·ジュンスは2010年、「モーツァルト！」の初公演を通じてミュージカルに入門した。 その後、『天国の涙』、『エリザベート』、『ディセンバー』、『ドラキュラ』、『デスノート』、『ドリアン·グレイ』、『エクスカリバー』などの大作で主演として活躍した。
「アイドル出身のミュージカル俳優」という偏見を乗り越え、最高のミュージカル俳優の一人となった。 キムジュンスの成功は、多くのアイドルスターらがミュージカルに挑戦するきっかけを作った。 多くの後輩歌手やアイドルのロールモデルに挙げられる。
「ありがとうございます。以前、私がミュージカルをやると言った時は、きまり悪く見る時期でした。 そのような視線を十分理解し、続けていれば変わるだろうと思いました。 その方たちに認められるまで、本気だということを お見せしようと思いました。 良いか悪いかとは関係なく、ミュージカルに遊びに来たのではなく、ミュージカルが好きで最善を尽くしたということを見せようと思いました。 今はアイドルがミュージカルをやると言ったら、 すぐに非難される雰囲気ではないじゃないですか。 歓迎される雰囲気になったようで胸がいっぱいです」
キムジュンスは第1世代韓流アイドルとして「ミュージカル韓流」をけん引したスターだ。 彼の公演には常に多くの外国人ファンが集まる。 韓国ミュージカルと俳優たちを知らせると同時に、私たちの作品が日本、中国など外国に進出する信号弾も作るなど、大きな役割を果たした。
「英語が上手だったらブロードウェイにも行きたいですが、フランク·ワイルドホーン作曲家と兄弟のように過ごしています。 毎日私を見ると「ジュンス、英語だけは話して。 （ブロードウェイに）絶対行こう」って言います。 「すみません。 英語を話す自信がありません」と言います。 日本語は少しできます。 日本はミュージカル市場がもっと大きいんですよ。 言っておいて守れないかと心配になりますが、いつか日本の俳優たちと交じって日本で公演してみたいです。 さらに日本の授賞式で賞ももらいたいです。」
現在、デビュー作として特別な意味を持つ「モーツァルト！」の舞台に上がっている。 ミヒャエル·クンツェ劇作家とシルベスター·ルベイ作曲家の作品で、モーツァルトの幼年時代から死までの人生を網羅した作品だ。 モーツァルトは自由奔放で飾り気なく生きたい人物だ。 しかし、その自由奔放さと天才性は両立できず、不幸になる。 天才作曲家としての運命と自由に対する渇望の間で果てしない内的葛藤を持続するモーツァルトの切ない人生を見せてくれる。
「初演にははっきりしない部分がありました。 モーツァルトを追いかける赤ちゃん（アマデ）は誰か、弟か、という人がいたそうです。 ついてくるだけなので、何も考えずに見たら はっきり分からなかったかもしれません。 今回、明確に見せてくれるので良いようです。 天才性はモーツァルトの頭の中にある音楽を引き出して曲を書きます。 そんな感情なんかを感じる必要がないというように、モーツァルトが恋をするのを嫌ったりもします。そうしているうちに母が亡くなりましたが、アマデはその瞬間にも楽想を思い浮かべます。 残忍だという気がしたんです。 アマデが思い浮かべるものを演出はしたが、実はモーツァルトがそういうものじゃないですか。 母の死においても、父からも悲劇的なインスピレーションが浮かびます。 天才だからこそ可能なのです。 血を吐いて吐き出すように最後まで作曲を果たしたが、結局天才性が飲み込んでしまいます 。
最初はアマデがモーツァルトの後をついて出てきて、第2幕の最初の場面では外に出ろと指差します。 アマデが主導し、モーツァルトが引きずられていくのです。 アマデが引かれるとモーツァルトが引っ張られることもあります。 天才性が蚕食していく姿を よく表現したと思います。 観客の皆さんもそのようにアマデを見たらはるかに面白く見ることができると思います」
父親のレオポルトはモーツァルトを愛して心配するが、彼の天才性にとらわれ拘束しようとする。 モーツァルトと父親間の葛藤もやはり過去の公演より明確になったと説明した。
「完璧には覚えていないが、10年前より父が執着し、拘束していると表現される。 お父さんが言う言葉が皮肉にも間違った言葉ではありません。 お父さんの言葉通り悲劇になるんじゃないですか。 父が天才性だけを要求したけど、天才音楽家の前に息子として眺めてくれたら、このようにならないのではないかという残念な気持ちがあります。（公演の）最後に「私の運命を避けたい」を歌って （舞台に）出る時、アマデと父が両方から 駆けつけて抱きしめるんです。 観客たちのレビューを見たんですが、悲劇なのか幸福劇なのかとおっしゃってました。 開かれた結末ですが、演出さんと話したことはありません。 最後までお父さんはウォルフガングの天才性だけを愛するという人がいるが、私は反対です。 最後までも歓迎を見ると思うんですよ。 子供は天才的なアマデではなく、初場面に出たモーツァルトの子役だと思います。複雑な思いはするけど死ぬ直前、夢でも見たい場面として、父がアマデじゃない子役を抱きしめてくれたものと考えたいです」
(インタビュー③で継続)
キム·ジュンス「大きな変化を経験して隠遁生活、'モーツァルト'で、わだかまりを解きました」 [엑'sインタビュー③]
ミュージカル俳優として活動してから10年が過ぎた。 今や「アイドル出身のミュージカル俳優」ではなく、最高のミュージカル俳優の一人になった。 毎回舞台で倒れるのではないかと思われるほど、エネルギーと情熱を注いで熱演する。 キム·ジュンスは「観客が原動力」と感謝した。
「すべての俳優はファンと観客のために当然最善を尽くすのです。 私だからと言って違うことはないですが、個人的な気持ちは感謝しています」 最善を尽くそうと思っています。 そうするしかないのが、芸能人として しっかりした放送活動を「ミスタートロット」以外は したことがありません。 ミュージカルの広報のために、 バラエティーにも出るし、ラジオも出るじゃないですか。 今も私がやっているミュージカルを見に来てほしいと広報活動をしたいです。 私が（広報が）必要ではないから、 やらないと思っている方々がいるんですが、絶対に違います。 10年間、苦々しさがありました。」
「大衆が自分を直接訪ねてみない限り、自然に知らせるきっかけが一度もないのに、自分を見るといって、直接チケットを手にして来てくれた方々を見れば、疲れません。最善を尽くすしかないんです。 私が何もして差し上げられませんが、私のミュージカルを観るためにチケットを取ってお金を払って来てくださる方々にとても感謝しており、悔いのない舞台をお見せしたいです。」
2004年に東方神起（トンバンシンギ）でデビューしたJYJキム·ジュンスは2010年、「モーツァルト！」の初公演を通じてミュージカルに入門した。 『モーツァルト！』のおかげで、その後『天国の涙』『エリザベート』『ディセンバー』『ドラキュラ』『デスノート』『ドリアン·グレイ』『エクスカリバー』などの大作で主演を務めることができた。
「（グループを）出て、大きな変化を経験しました。 少なくとも1年、長くは2年間テレビさえつければ、多くのニュースや新聞、インターネットには私たちの話が満載です。 それが良い話であれ悪い話であれ、わずか24、5歳で、子ども心に怖くて、家に隠れて隠遁生活をしました。 いつかまた舞台に立つことができるだろうか、立つことができないだろう、という気がしたんです。 そうしてEMKから「モーツァルト！」出演提案が来ましたが、最初は丁寧に断りました。 その状況が収まらず大変な時期だったし、人々が私の話をひそめているようで、人と対面するのが大変だったんです。 心理的に大変な状況で提案が来たのです。 そのような状況で、慣れないミュージカルというジャンルで観客、大衆、ファンと初めて顔を合わせるのが負担になりました。 今はアイドルがミュージカルに出るのが自然ですが、私がしていた頃は悪口を先に言われた時期でした。 どれだけ上手なのか見ようと、短所を見つけようとする視線で見て、負担になりました。 いつかはミュージカルに挑戦したいという気持ちが漠然としていましたが、25歳と早くやるようになるとは私も知りませんでした。」
そんな彼が「モーツァルト！」初演に出演することを決心した理由はモーツァルトの人生が当時の自分の状況と似ていると思ったからだ。
「感謝する提案だったけど自信がなくて断ったのですが、それでもCDと台本をくださるんですよ。 正直、やらない気持ちで帰ってみたんですが、1、2週間が経っていきなり、ぽつんと置かれた台本が見えて読み始めたんです。 音楽を聞いて台本も見ながら妙にやりたくなりました。 私はモーツァルトのように天才ではないが、わだかまりのある私の状況が似ているんです。 ザルツブルクを抜け出してもっと大きな夢を見たいのに、父は「お前はここにいなければならないし、コロラド領主のために歌を書きなさい」と抑圧するでしょう。 私も「私も人間なのに、なぜ私を芸能人としてだけ見て人格として尊重せず、ゴシップの種としてだけ話すのか」と言ったんです。 「なぜ天才的な人だけを愛して、自分自身を愛していないのか」と泣き叫ぶ姿に感動し、『黄金の星』を聞いて涙があふれました。 「愛は拘束せずに、 自由に放してあげるもの」という歌詞があります。 自分がうまくできず、悪口を言われて失敗という汚名を着せられても、「モーツァルト」を通じて自分の話ができそうだったのです。」
キム·ジュンスは「『モーツァルト！』ではない他の作品だったら勇気を出せなかったはず」と話した。
「歌ったり演技したりしながらこの世で言いたいことを叫べるような気がして、酷評されてでも悪口を言われてでも慰められると思いました。 「モーツァルト！」じゃない他の作品だったら 勇気を持てなかったと思います。 実際にも公演をしながら慰めを受け、ストレスが解消されたと思います。 それで感謝します。」
ミュージカル「モーツァルト！」は彼のキャリアで特別な意味を持つ作品だ。 ミュージカル俳優として足を踏み入れさせてくれたデビュー作で、現在最高のミュージカル俳優の座に上る足がかりとなった。 ミュージカル俳優として10周年、また「モーツァルト！」10周年公演に上がり意味深い年を送るキム·ジュンスは「それ自体が感謝して光栄だ」と特別な感慨を示した。
「10年前より責任感が大きくなったように思います。 私という俳優を信じて、とても良い作品に提案してくれて感謝し、応えたいです。 私を信じて交渉してくださる方々に、 恩返しをしなければならないという責任感が 大きくなっているようです。 ありがたい悩みです。 時間が経って、後で中年になったら レオポルドの役割をするかもしれません。 俳優として自然に老いていきたいです」
（インタビュー④で継続）
キム·ジュンス「芸能人の人生は大変だけど、もう後悔しない 叱咤も当然」 [엑'sインタビュー④]
キム·ジュンスは歌手でミュージカル俳優としてトップの座に立った。 有名芸能人としての人生は華やかに見えるが、苦しみや苦痛も多いはずだ。 彼は「一度も緊張や不安なく生きていることがない。 そういうものを捨てて生きてみたいが、いつか年を取ればそうなるのではないかと思う」と打ち明けた。
「今は考え方をたくさん直しましたが、当然芸能人として生きていく中で大変な部分がありました。 以前は後悔しました。 歌が好きで歌ったんですけど、ある瞬間、公人を見て 私が何のためにしてるのかと思いました。 噂に上る時、悔しいことが多いが、聞いてくれず理解してくれない時、いつもそんなことを考えたんです。 私も人間なのに、どうして芸能人とばかり見て、人格として尊重せず、ゴシップの種としてだけ話をするのかと思ったんです。 このような状況では、一般人の人生を生きた方が良いかもしれないと思ったりもしました。」
04年、東方神起でデビューし、以後、グループJYJ、またミュージカル俳優として活動した。 時間が経った分、大変な部分よりは感謝の気持ちが大きくなった。
「われわれは道義的責任を果たさなければならず、誰よりも激しく叱咤されるのが当然のことで、私も十分理解して、それが正しいと思います。 誰でも良いこと、望むことだけするわけにはいかないじゃないですか。 スター、芸能人も同じなんです。 長所と短所がありますが、良い点が少しでもあったら感謝するのが先です。
今は後悔していません。 当然享受するものがあり、一般の人々から見て羨ましいということ、十分に感謝しています。 確かに大変な部分も多いですが、贅沢でお腹がいっぱいな音だと思います。 そう思ってみたら、一瞬一日一日大切に感謝して、心が楽になって良かったです。 生まれ変わったら芸能人にはなりたくないと思いますが、後悔は絶対しません。」
芸能人ではなく「人間キムジュンス」としての日常はどうだろうか。 素朴なヒーリングを楽しむ彼は、「幸せはたいしたことにあるのではないということを感じる」と話した。
「旅行に行くのが好きなのに、最近は行けないので、日常で幸せを感じます。 好きな人たちとコーヒーショップで話して、家で気楽に何も考えずにいる時です。 心配がないということだけでもいいです。 軍隊で感じました。 食べたいものを食べて、寝たい時に寝たり離れたい時に去れるのが幸せだったんです。 ピザを食べたい時、ピザを食べるのが幸せです（笑い）。 軍隊では起きなければならない時間があるじゃないですか。 統制を受けたので、寝坊したい時に寝ること、主導的な人生そのものが幸せだと感じます。 半身浴をするのも好きです。 足に冷え性があってしているのにボーっとしています。 以前は無条件に外に出ることが好きだったが、今は家で楽しみます。」
ジュンスはSMエンターテインメントを去った後、歌手やミュージカルの俳優として舞台で活動してきた。 最近になってMBCのパイロット番組「共有の家」で10年ぶりに地上波に出演した。 テレビ朝鮮「ミスタートロット」、KBSラジオ「パク·ミョンスのラジオショー」、SBSラジオ「チェ·ファジョンのパワータイム」など、お茶の間で久しぶりに姿を現した。
「チャンスがあれば、一回性のものではなく、少なくとも観客や大衆に自分自身をまず見せる機会があればということです。 簡単ではありません。 平凡な日常が私には逸脱や遠足に来る感じがします。 こんな機会があればいいですね。 ラジオは初めてだったんですが、面白かったです。 SBSテレビも見ていて（笑）、十数年ぶりに行ったのに、そのままでした。 とても面白かったのが、以前SBSの外で ファンの方々がいたのを 覚えてるんですよ。 ある瞬間、ファンの方々が みんなPDや作家になっててびっくりしました。「 オッパーを放送で見るために、この場にいる」とSBSの社員証をして、サインしてくれと言われたんですが、胸がいっぱいでした。 とてもかっこよくPDになっていて、 「ジャングルの法則」の作家もいて、 すごく不思議でした。 今もファンだと言ってくれて本当に感謝しました。」
放送出演のきっかけを作ったのはもちろん、ミュージカル俳優としても10周年を迎え、意味深い。 2010年初演の『モーツァルト!』でデビューし、『天国の涙』『エリザベート』『ディセンバー』『ドラキュラ』『デスノート』『ドリアン·グレイ』『エクスカリバー』などの大作で主人公として活躍した。
「ありがたいことに、提案してくださった作品がすべて良い作品でした。 ほとんど初演か創作公演しかしませんでした。 韓国ですでに成功した作品ではなく、韓国で初演だったり、韓国でまた上演したりするが、大きく変わった作品に出演しました。 作品を選ぶ時に音楽を重要に考えます。 この作品がうまくいくかどうかは、 音楽以外には分かりません。 主題がとてもよくてもよく解くのは別問題じゃないですか。 台本はあまりよくないようでも、他の部分が調和すれば新しくなることもあるし。 ミュージカルは台本だけでは言えないと思い、音楽を基準にしましたが、やってきた作品が高い評価を受け、感謝しています。」
主に雄大で暗い作品、キャラクターをやってきたが、明るいミュージカルにも挑戦してみたいという。
「私が演じたほとんどの作品が悲劇であったり、観客が泣いたりする作品でした。 笑っていける楽しい作品もやってみたいです。 「キンキーブーツ」を楽しく見たんですよ。 「ミュージカルをよく見ますが、拍手をしながら観たのは初めてでした。 明るい作品も面白そうだと思っています。」
-------------
あらためて凄い子だな～
韓国とその芸能界、他には代えられない宝物の人材ですよ‼‼‼
キムジュンス。
ほんとしっかり大事にしていってください～～～
20200727 ジュンスVliveとユチョンチャリティファンミ配信があった日
皆さま 再びアンニョン
7/27はサプライズな日でした。
ユチョンチャリティファンミ配信のためにスタンバイしていたら、、
なんと！ジュンスVliveが始まっていました！
被るか？と思いきや…ジュンスは解っていたんでしょうね～
8時のユチョンが始まる10分前には、ちゃんと終了させていました
まずは、
■ジュンスVlive 何食べるの
replay
何食べるの🥗🥗🥛🤤🤤
뭐먹게에🥗🥗🥛🤤🤤
⇒https://www.vlive.tv/video/204936
お料理系もソヒョンヌナがいらっしゃると安心！
キッチンまで貸してくださったソンミヨンご夫妻と、1時間以上も横で待ってくれたジュアン君ありがとうございます。
概略の和訳をゆさっぴさんからリンクでお借りしています。
ありがとうございます。
何食べるでしょうか？ Vlive ジュンス
https://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5453.html
今回ジュンスが食べたもの
ネギ味ケロッグ
チョコマシュマロ・ケロッグ
プルダックラーメン
そして、フランフランの「ウサギしゃもじ」もありました…
ひょっとしてジュンス宅のしゃもじも、ソヒョンヌナのチョイスだった？
その他
料理？アレンジとジュンスの手
そして…ソヒョンヌナのお宅、とても素敵です 食器洗いが身についているソンミヨンｗ
ちなみに、翌日（7/28）のモーツァルトでは、
（ソンミヨン）コロレド：「昨日食べたネギ味が～～‼‼」ってアドリブがあったそうです
NEWS記事から
ジュンス、新しい組み合わせを発見！？キム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦と料理に挑戦（動画あり）
TVREPORT |2020年07月28日14時06分
https://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2148334
写真=V LIVE画面キャプチャー
ジュンスが新しい組み合わせのモクバン（おいしそうにたくさん食べる番組のこと）を披露した。
ジュンスが27日、V LIVEを通じてファンとコミュニケーションをとった。
この日、ジュンスはミュージカル「モーツァルト」で共演するキム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦と共に「何を食べるの」の放送を行った。彼らは、最近韓国で流行しているネギ味のシリアルと“プルダック”（辛いタレで炒めた鶏肉の料理）ラーメンを組み合わせて食べた。
様々な組み合わせについて話し合っている途中、トリュフオイルの話が出るとジュンスは「大好きだ」と喜んだ。キム・ソヒョンが「うちにあるよ」と言うと、ソン・ジュノは「僕にはあまりくれない。普段、僕にも出してくれよ」とおねだりし、笑いを誘った。
「プルダックラーメンに練乳を入れてみよう」と言うキム・ソヒョンに、ソン・ジュノは「ジュンスはそんなに甘いものが好きじゃない」とジュンスの代わりに言った。ジュンスは「ちょっと甘いのは好きだ」と好みを伝えた。ネギ味のシリアルに、ケチャップやマヨネーズにつけて食べたジュンスとソン・ジュノは「美味しい、なかなか良い味だ」と「ネギ味シリアル百科を作ろう」と喜んだ。
二人は本当のネギとネギ味のシリアルを用意し、味を比べた。キム・ソヒョンはプルダックラーメンを作ったが、「私は明日公演があるから」と「試食したくない」と言った。するとジュンスとソン・ジュノも「僕たちだって明日公演がある」と言い、爆笑を誘った。
続いて、野菜が何も入っていないプルダックラーメンに海苔のパウダーを追加した。ジュンスが各プレートに分けるとキム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦は「ジュンスさんのマナーを見てください。たまりません」と愛情を示した。
ジュンスは「プルダックラーメンは、カップ麺でしか食べたことがない。こうやって作って食べるのは初めて」と明かした。二人は試食を始めた。そばにいたキム・ソヒョンは「（辛くて）ジュンスの鼻から汗が出ている」と伝えた。
ジュンスは「辛い」と言った。プルダックラーメンにネギ味のシリアルを入れて食べたジュンスは「味自体は調和するけど、あえて……」と語尾を濁しながら豪快に笑った。本物のネギを入れた後は「本当に美味しい」と正直に言い、笑いを誘った。
ーーーーー
ミヨンのツイでは「緑の木をバックにしたシャツのジュンス画像」や「ジュンスの投稿」も流れていましたが、Fanship限定でアップされたので割愛します。
ところでVliveのFanshipでは、ジュンスのコメント投稿もあるんですね。楽しい♪
ちゃんと翻訳もされますよ。
入って良かった～。
私は2期から加入ですが、1期の映像も観ることができます。
ちなみにジュンスのVliveのFanship、8/31まで入会が可能ですよ～
https://channels.vlive.tv/E7D2EB/celeb/0.15342656?boardId=755
KIM JUNSU(XIA) FANSHIP(ファンシップ)2期募集のご案内
[募集案内]
- 加入期間：2020年7月1日(水)～2020年8月31日(月)23:59:59まで(韓国時間基準)
*～*～*～*～*～*～*～*
■ユチョンチャリティファンミ配信
「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」
ユチョンファンミ、MC無しの一人しゃべりで、しかもオール日本語でした～
凄い（たまに自前翻訳の韓国語入り）
日本語が久しぶりだそうだけど、めっちゃ自然で聞きやすかった！
内容はNGかもしれないので載せませんが、
夢中になっているものがあって、仕事も色々とチャレンジするようで、しかもペンを想ってて…
超！超！楽しみに待ってます!!!!
ユチョンはほんとに前進していってますよね。
穏やかな表情と落ち着いた優しい話しぶりで、
時間が過ぎるのが早いので、今を大事に一生懸命頑張りたいと、
最近のユチョンで、見てていちばん幸せを貰ったファンミでした。
もうこの際、MCは無い方が良いわ～←
パクユチョンを取り巻く環境も、きっとこれからもっともっと良くなっていきますね
@PYC_official_
こんにちは。パク·ユチョンです。
多くの方々の声援に支えられ、「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」を無事に終えました。
ありがとうございます。
pyc_official_
こんにちは。パク·ユチョンです。
多くの方々の声援に支えられ、「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」を無事に終えました。
意味深い意味で始めただけに、多くの方々が一緒に参加してくださって、心より感謝いたします」。
洪水で苦しんでいる被災者の方々に少しでも慰めになれば幸いです。これからも良い姿をお見せするパク·ユチョン(朴裕天)となれるよう最善を尽くしてまいります。
ありがとうございます。
#박유천 #parkyuchun #ユチョン
7/27はサプライズな日でした。
ユチョンチャリティファンミ配信のためにスタンバイしていたら、、
なんと！ジュンスVliveが始まっていました！
被るか？と思いきや…ジュンスは解っていたんでしょうね～
8時のユチョンが始まる10分前には、ちゃんと終了させていました
まずは、
■ジュンスVlive 何食べるの
replay
何食べるの🥗🥗🥛🤤🤤
뭐먹게에🥗🥗🥛🤤🤤
⇒https://www.vlive.tv/video/204936
お料理系もソヒョンヌナがいらっしゃると安心！
キッチンまで貸してくださったソンミヨンご夫妻と、1時間以上も横で待ってくれたジュアン君ありがとうございます。
概略の和訳をゆさっぴさんからリンクでお借りしています。
ありがとうございます。
何食べるでしょうか？ Vlive ジュンス
https://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5453.html
今回ジュンスが食べたもの
ネギ味ケロッグ
チョコマシュマロ・ケロッグ
プルダックラーメン
そして、フランフランの「ウサギしゃもじ」もありました…
ひょっとしてジュンス宅のしゃもじも、ソヒョンヌナのチョイスだった？
その他
料理？アレンジとジュンスの手
そして…ソヒョンヌナのお宅、とても素敵です
食器洗いが身についているソンミヨンｗ
ちなみに、翌日（7/28）のモーツァルトでは、
（ソンミヨン）コロレド：「昨日食べたネギ味が～～‼‼」ってアドリブがあったそうです
NEWS記事から
ジュンス、新しい組み合わせを発見！？キム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦と料理に挑戦（動画あり）
TVREPORT |2020年07月28日14時06分
https://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2148334
写真=V LIVE画面キャプチャー
ジュンスが新しい組み合わせのモクバン（おいしそうにたくさん食べる番組のこと）を披露した。
ジュンスが27日、V LIVEを通じてファンとコミュニケーションをとった。
この日、ジュンスはミュージカル「モーツァルト」で共演するキム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦と共に「何を食べるの」の放送を行った。彼らは、最近韓国で流行しているネギ味のシリアルと“プルダック”（辛いタレで炒めた鶏肉の料理）ラーメンを組み合わせて食べた。
様々な組み合わせについて話し合っている途中、トリュフオイルの話が出るとジュンスは「大好きだ」と喜んだ。キム・ソヒョンが「うちにあるよ」と言うと、ソン・ジュノは「僕にはあまりくれない。普段、僕にも出してくれよ」とおねだりし、笑いを誘った。
「プルダックラーメンに練乳を入れてみよう」と言うキム・ソヒョンに、ソン・ジュノは「ジュンスはそんなに甘いものが好きじゃない」とジュンスの代わりに言った。ジュンスは「ちょっと甘いのは好きだ」と好みを伝えた。ネギ味のシリアルに、ケチャップやマヨネーズにつけて食べたジュンスとソン・ジュノは「美味しい、なかなか良い味だ」と「ネギ味シリアル百科を作ろう」と喜んだ。
二人は本当のネギとネギ味のシリアルを用意し、味を比べた。キム・ソヒョンはプルダックラーメンを作ったが、「私は明日公演があるから」と「試食したくない」と言った。するとジュンスとソン・ジュノも「僕たちだって明日公演がある」と言い、爆笑を誘った。
続いて、野菜が何も入っていないプルダックラーメンに海苔のパウダーを追加した。ジュンスが各プレートに分けるとキム・ソヒョン＆ソン・ジュノ夫婦は「ジュンスさんのマナーを見てください。たまりません」と愛情を示した。
ジュンスは「プルダックラーメンは、カップ麺でしか食べたことがない。こうやって作って食べるのは初めて」と明かした。二人は試食を始めた。そばにいたキム・ソヒョンは「（辛くて）ジュンスの鼻から汗が出ている」と伝えた。
ジュンスは「辛い」と言った。プルダックラーメンにネギ味のシリアルを入れて食べたジュンスは「味自体は調和するけど、あえて……」と語尾を濁しながら豪快に笑った。本物のネギを入れた後は「本当に美味しい」と正直に言い、笑いを誘った。
ーーーーー
ミヨンのツイでは「緑の木をバックにしたシャツのジュンス画像」や「ジュンスの投稿」も流れていましたが、Fanship限定でアップされたので割愛します。
ところでVliveのFanshipでは、ジュンスのコメント投稿もあるんですね。楽しい♪
ちゃんと翻訳もされますよ。
入って良かった～。
私は2期から加入ですが、1期の映像も観ることができます。
ちなみにジュンスのVliveのFanship、8/31まで入会が可能ですよ～
https://channels.vlive.tv/E7D2EB/celeb/0.15342656?boardId=755
KIM JUNSU(XIA) FANSHIP(ファンシップ)2期募集のご案内
[募集案内]
- 加入期間：2020年7月1日(水)～2020年8月31日(月)23:59:59まで(韓国時間基準)
*～*～*～*～*～*～*～*
■ユチョンチャリティファンミ配信
「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」
ユチョンファンミ、MC無しの一人しゃべりで、しかもオール日本語でした～
凄い
（たまに自前翻訳の韓国語入り）日本語が久しぶりだそうだけど、めっちゃ自然で聞きやすかった！
内容はNGかもしれないので載せませんが、
夢中になっているものがあって、仕事も色々とチャレンジするようで、しかもペンを想ってて…
超！超！楽しみに待ってます!!!!
ユチョンはほんとに前進していってますよね。
穏やかな表情と落ち着いた優しい話しぶりで、
時間が過ぎるのが早いので、今を大事に一生懸命頑張りたいと、
最近のユチョンで、見てていちばん幸せを貰ったファンミでした。
もうこの際、MCは無い方が良いわ～←
パクユチョンを取り巻く環境も、きっとこれからもっともっと良くなっていきますね
@PYC_official_
こんにちは。パク·ユチョンです。
多くの方々の声援に支えられ、「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」を無事に終えました。
ありがとうございます。
안녕하세요. 박유천입니다.
— Parkyuchun 박유천 (@PYC_official_) July 28, 2020
많은 분들의 성원에 힘입어 '2020 PARK YU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING'을 무사히 잘 마무리 하였습니다.
감사합니다.https://t.co/fBl8tyrh5c#박유천 #parkyuchun #ユチョン pic.twitter.com/QBBUnD91oR
pyc_official_
こんにちは。パク·ユチョンです。
多くの方々の声援に支えられ、「2020 PARKYU CHUN CHARITY DONATION ONTACT FANMEETING」を無事に終えました。
意味深い意味で始めただけに、多くの方々が一緒に参加してくださって、心より感謝いたします」。
洪水で苦しんでいる被災者の方々に少しでも慰めになれば幸いです。これからも良い姿をお見せするパク·ユチョン(朴裕天)となれるよう最善を尽くしてまいります。
ありがとうございます。
#박유천 #parkyuchun #ユチョン
