20180607 京畿南部警察FBライブ14回目と、京畿ラジオ放送ファンカム画像
皆さま アンニョン
前記事、ユス（スユ）婚約指輪記念日には、たくさんの「いいね」をありがとうございましたm(_ _ )m
お祝いのお話をあげてくださった作家様もいらして、とても嬉しかったです。
本当にありがとうございました。
ユスユCPの人気は、
2015年はメンシプファンミでポッキーゲームなどがあって皆萌え転がりましたし、
その前は、ツイに指輪記念日のハッシュタグが有った時代もありました。
今はジュンスとユチョンが別々なので、静かなのは仕方のないことです。
しかしユチョンは復帰してくれましたし、11月にはジュンスも転役するので、また2人の新しい絆のエピソードが出来（見え）ると思います。
来年はもっとユスユで盛り上がれるんじゃないかなぁ、と今から期待しています
さて、FBライブ14回目記事、遅れましたが載せておきます。
ツイ、FB、インスタなどから情報をお借りしています。ありがとうございます。
0607 京畿南部警察FBライブ14回目
경기남부경찰 FBライブ14回目 リプレイはこちらから
https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/vb.187309871300736/1941312885900417/?type=2&theater
こちらのツベにもいずれ掲載されると思います。
경기남부경찰입니다 ツベチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC4rSPvhWB6Lqx2hV28yD2uQ/videos?disable_polymer=1
現場の中へ～は既にツベにあがっています。
私に分身のように付いている君、パルガンウォン!!(feat.金ジュンス)
나에게 문신처럼 붙어있는 너, 빨간원!!(feat.김준수)
https://youtu.be/OD9pUshdoVE
Xiawonderland 様から和訳のリンクをお借りしています。いつもありがとうございます。
20180607 第14回 XIA ジュンス 京畿南部警察です。FBライブ 広報団に聞いてみよう～ だいたいの訳
前半：http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4160.html
後半：http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4164.html
Xiawonderlandさまのラジオの和訳によると…、
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4166.html
ジュンスはノンサン軍訓練所で、20代の子たちと3キロを走って、202名の中で７等だったそう！！凄いですね♡
でも、昔だったら１等だったと悔しがるジュンス(笑)
更に202名中でジュンスの総点数が何等かはわからいなそうですが、1番から25番までにくれる本を貰ったそうです。
そして2中隊３名だけが「特・特・特」判定で、ジュンスはその３名中で、特殊部隊に行けって言われたとか…
さすが体力お化けｗｗ
韓国ペンちゃんによると、こんな評価の仕方らしいです…
↑の内容をユスユ友さまに教えて頂きました。全て「特・特・特」評価は、
腕立て伏せ（2分）：68以上
腹筋運動（2分）：76以上
3kmランニング：13:00以下
ジュンス以前に、確か腕立て伏せ100回できますと、言ってたような…
0608 副団長様インスタより
これは13日のための事前投票の時らしいですね
こちらが副団長様のラジオ放映についての感想
il_ma.re #私の中心最高の1分
厳しい環境にも
現場を捜してくれて
いくつかのチャンネルで聴取してくださった
多くの方々に感謝いたします
たとえ
疑問がちょっとだけ#菊芋（돼지감자） に
なったけれど
イェダン(芸術の殿堂）以降
初めて聞く
ユーチューブの検索語1位ナンバー
アムヨルメンより
もっと愛するアムソルメン
それに。
隊員たちが
バス運転手の権限で
激情的な聞き取りをしている
私のおすすめ曲まで、
。
一緒にできる
大きな喜びになりました
。
二度しながら感じたのは
ラジオはやはりとても短い
制服を脱いで試みたら
大丈夫とじゃないかと思って。
#正職員行き
#警察#京畿(キョンギ)南部警察広報団
#きれいな私の町
ラジオ放映で気になった発言は…
警察庁で案内係をしている ←案内されたい♡
3時間 夜中の1時から4時まで警備もしている ←見てみたい♡
転役後のミュージカルの計画もたくさんあるがまだ言えない ←早く知りたい♡
(笑)
ジュンスの軍の自慢話や暴露ｗ、ミュージカルやコンサートなどの活動とそのゲスト、
今からどんな風なのか本当に楽しみですね。
さてラジオ放映中の綺麗な画像を、xiapicnic様、classic様がファンカムを沢山上げてくださっていたので、載せておきますね。
次回？ FBライブの「現場の中へ」の撮影も進行中のようです。楽しみ～
この場所は、山本（산본） の 「プサンケーキ（부산케키） カフェ」とか？
山本と言えば、グンポツツジ祭りの開幕式があった市民体育広場。
そのあたりの街中のお店でしょうか？
他のインスタから
부산케키(プサンケーキ） FB
https://www.facebook.com/pages/biz/dessert_restaurant-gunpo-si/%EB%B6%80%EC%82%B0%EC%BC%80%ED%82%A4/144379772651062/
美味しそうなお店なのでちょっと調べちゃいました～
場所はやっぱり「グンラ」を初公開した市民体育広場の近くですね。
ひょっとしたら広報団公演の時に、偶然にお店に行かれたファンがいらっしゃるかも？？
美味しそう
韓国のお店は、変わっていくのが早いので、長く営業してくれるといいなぁ～
しかしソウルからは地下鉄で1時間くらいかかる場所なんですよね～
広報団公演が近くであって、しかもその公演に行けたら寄ってみたいお店です。
前記事、ユス（スユ）婚約指輪記念日には、たくさんの「いいね」をありがとうございましたm(_ _ )m
お祝いのお話をあげてくださった作家様もいらして、とても嬉しかったです。
本当にありがとうございました。
ユスユCPの人気は、
2015年はメンシプファンミでポッキーゲームなどがあって皆萌え転がりましたし、
その前は、ツイに指輪記念日のハッシュタグが有った時代もありました。
今はジュンスとユチョンが別々なので、静かなのは仕方のないことです。
しかしユチョンは復帰してくれましたし、11月にはジュンスも転役するので、また2人の新しい絆のエピソードが出来（見え）ると思います。
来年はもっとユスユで盛り上がれるんじゃないかなぁ、と今から期待しています
さて、FBライブ14回目記事、遅れましたが載せておきます。
ツイ、FB、インスタなどから情報をお借りしています。ありがとうございます。
0607 京畿南部警察FBライブ14回目
경기남부경찰 FBライブ14回目 リプレイはこちらから
https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/vb.187309871300736/1941312885900417/?type=2&theater
こちらのツベにもいずれ掲載されると思います。
경기남부경찰입니다 ツベチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC4rSPvhWB6Lqx2hV28yD2uQ/videos?disable_polymer=1
現場の中へ～は既にツベにあがっています。
私に分身のように付いている君、パルガンウォン!!(feat.金ジュンス)
나에게 문신처럼 붙어있는 너, 빨간원!!(feat.김준수)
https://youtu.be/OD9pUshdoVE
Xiawonderland 様から和訳のリンクをお借りしています。いつもありがとうございます。
20180607 第14回 XIA ジュンス 京畿南部警察です。FBライブ 広報団に聞いてみよう～ だいたいの訳
前半：http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4160.html
後半：http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4164.html
Xiawonderlandさまのラジオの和訳によると…、
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4166.html
ジュンスはノンサン軍訓練所で、20代の子たちと3キロを走って、202名の中で７等だったそう！！凄いですね♡
でも、昔だったら１等だったと悔しがるジュンス(笑)
更に202名中でジュンスの総点数が何等かはわからいなそうですが、1番から25番までにくれる本を貰ったそうです。
そして2中隊３名だけが「特・特・特」判定で、ジュンスはその３名中で、特殊部隊に行けって言われたとか…
さすが体力お化けｗｗ
韓国ペンちゃんによると、こんな評価の仕方らしいです…
↑の内容をユスユ友さまに教えて頂きました。全て「特・特・特」評価は、
腕立て伏せ（2分）：68以上
腹筋運動（2分）：76以上
3kmランニング：13:00以下
ジュンス以前に、確か腕立て伏せ100回できますと、言ってたような…
0608 副団長様インスタより
これは13日のための事前投票の時らしいですね
こちらが副団長様のラジオ放映についての感想
il_ma.re #私の中心最高の1分
厳しい環境にも
現場を捜してくれて
いくつかのチャンネルで聴取してくださった
多くの方々に感謝いたします
たとえ
疑問がちょっとだけ#菊芋（돼지감자） に
なったけれど
イェダン(芸術の殿堂）以降
初めて聞く
ユーチューブの検索語1位ナンバー
アムヨルメンより
もっと愛するアムソルメン
それに。
隊員たちが
バス運転手の権限で
激情的な聞き取りをしている
私のおすすめ曲まで、
。
一緒にできる
大きな喜びになりました
。
二度しながら感じたのは
ラジオはやはりとても短い
制服を脱いで試みたら
大丈夫とじゃないかと思って。
#正職員行き
#警察#京畿(キョンギ)南部警察広報団
#きれいな私の町
ラジオ放映で気になった発言は…
警察庁で案内係をしている ←案内されたい♡
3時間 夜中の1時から4時まで警備もしている ←見てみたい♡
転役後のミュージカルの計画もたくさんあるがまだ言えない ←早く知りたい♡
(笑)
ジュンスの軍の自慢話や暴露ｗ、ミュージカルやコンサートなどの活動とそのゲスト、
今からどんな風なのか本当に楽しみですね。
さてラジオ放映中の綺麗な画像を、xiapicnic様、classic様がファンカムを沢山上げてくださっていたので、載せておきますね。
次回？ FBライブの「現場の中へ」の撮影も進行中のようです。楽しみ～
この場所は、山本（산본） の 「プサンケーキ（부산케키） カフェ」とか？
山本と言えば、グンポツツジ祭りの開幕式があった市民体育広場。
そのあたりの街中のお店でしょうか？
他のインスタから
부산케키(プサンケーキ） FB
https://www.facebook.com/pages/biz/dessert_restaurant-gunpo-si/%EB%B6%80%EC%82%B0%EC%BC%80%ED%82%A4/144379772651062/
美味しそうなお店なのでちょっと調べちゃいました～
場所はやっぱり「グンラ」を初公開した市民体育広場の近くですね。
ひょっとしたら広報団公演の時に、偶然にお店に行かれたファンがいらっしゃるかも？？
美味しそう
韓国のお店は、変わっていくのが早いので、長く営業してくれるといいなぁ～
しかしソウルからは地下鉄で1時間くらいかかる場所なんですよね～
広報団公演が近くであって、しかもその公演に行けたら寄ってみたいお店です。
6月13日はユス婚約指輪記念日 ♡2018年は9周年♡
6月13日は、ユス婚約指輪記念日です
2018年は、2009年から数えて9周年。
ジュンスとユチョンの深い絆の象徴する日として、今年もお祝いしたいと思います
おめでとうございます
毎年同じような記事で申し訳ないのですが…
何よりもユチョンが芸能界に戻って来てくれましたからね
またジュンスと肩を並べてくれるはず
今年も懲りずに行きます。
さて、おさらいです～
「ユス婚約指輪記念日」 とは…
2009年 6月13日、ユチョンが㌧モバで、
ジュンスから貰った指輪を画像でお披露目した日のこと。
それがこちら…
実は当時、ユスの間ではブリガリがブームだったとか。
なのでカシちゃんたちは、ジュンスが贈った指輪は、
ブルガリのB.zero1エンゲージリング
と噂していました。
（ブランドの真偽は噂ですが、ジュンスがデザイン違いを持っていたという説も）
この前後のコンサート会場でも、ユチョンはこの指輪を着けて気にしたり自慢したりしていたそう。
見たファンによるとキラッキラッだったそうです。
そして何と言っても、ユチョンは雑誌取材でわざわざその話をしています。
雑誌 『ARENA37°』 2009.8 インタビュー
ユチョン 「あっ、あとこの指輪が好きです。ジュンスからもらったんです」
ジュンス 「誕生日プレゼントで」
ユチョン 「最近僕、アンラッキーが多かったんですよ。この指輪がもらえてラッキーということではなくて、つけていると心が安心してリラックスできるような気がします」
――ジュンスはなかなかプレゼントセンスがある男ですね。
ユチョン 「いえ、センスじゃなくてタイミングがいいだけです（笑）」
ユンホ 「それからはアンラッキーはなくなったの？」
ユチョン 「まだ現実的には…。でも嬉しいです」
ジュンス 「ありがとうございますぅ」
（※画像は持ち出されても構いませんが、クレジットを切らないでください～）
ね♡
ユチョンの誕生日にジュンスが指輪を贈って、
それをユチョンが惚気て、見せびらかしていたという事実！！
それ自体がファンフィクすらびっくりな出来事だったのですが…
実はこの頃、5人㌧にとってとても複雑な時期だったと思われます。
本人たちにはこの先、別れてしまう結果になるほどの多くの苦難を抱えていただろうし、
メンバーの中でも特に繊細で揺れやすいユチョンは、とても不安だったことでしょう。
そんなユチョンに、
「何があってもどんな時も、オレは絶対にユチョンの傍に居るからね！！」
ジュンスがユチョンに贈ったエンゲージリングには、
ジュンスの約束の想いが託されたのじゃないかと。
だから、ユチョンはそれを身に着けていると安心できる…。
婚約指輪記念日。
それはジュンスとユチョンの深い絆を見せる、一つの象徴的な出来事だったんじゃないでしょうか？
そんな2人は…この時期ほんとにラブラブだったようです
6/10にはユチョンのジュンスマニア宣言
もー「ジュンスのマニア」って…何だよ～？（笑）
まぁとにかく…その後もユチョンは何度となく、
「ぼ、ぼくっ‼ジュンスの大ファンですっ‼‼‼」←噛み気味ｗ
このセリフ、何度聞いたか分かりませんけどね…
JYJの3人は、それぞれにも絆があると思うのですが、
ジュンスとユチョンは、お互いに同い年（同学年）の男同士・対等な遠慮なしの関係。
そのせいか、ファンフィクを超えるような深い想いが直に感じられるエピソードが数々あり。
今風に言うと「ブロマンス」は山のようにあります。
そのひとつに、今更触れるのもなんなのですけど、
一昨年のこの時期に、ユチョンが貶められた事件がありましたよね。
そのせいでユチョンがこの世を去ろうとしたとき、多分ジュンスはXIGNATUREコンの最中でした。
ジュンスはまだ入隊前だったから、
すぐに倒れたユチョンのところへ駆けつけたんだろうと思うんです。
2人の間にどんな会話があったのか…
想像するにも心痛いですが、きっと2人の物凄いドラマがあったんだろうなぁと。
その時にジュンスが横浜パシフィコで、特別に歌った歌…
「生きていれば」。
ジュンスは歌い終わってから涙が止まらず、胸を押さえて一旦、舞台を退場しました。
あれは真に死の淵にいたユチョンへの心からの悲痛な叫び、
「生きてくれ！！」という訴えだったんじゃないかと…。
想像はしていたけど、今思えばもっと壮絶な物語も見え隠れするようです。
そんな壮絶な舞台裏の物語が語られる日がいつの日か来るのか、
それとも、静かに眠ったまま仕舞われていくのかは分かりませんけど…、
そんな彼らの本物の愛や絆の深さにいつも感動を貰う私は、
シアペンでありながらも、これからもずっとスユペンであり続けると思うのです。
こんな屈託のない2人の笑い声が聴ける日が、近いうちにまた来ますように…
JJを含め順調に行っているように見える時でも、
彼らには私たちの計り知れない色んな問題や悩みがあるでしょう。
そんなときに誰よりも信頼して心を打ち明けることができるのは、生死を懸けて乗り越えてきた3人の仲間。闘士。
だからファンも、これからも3人を尊重し合って見守っていきたいですよね。
JYJ magazine 2 より…
（韓国語@Heeeewon2 翻訳機経由）
"온 세상 사람들이 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이 친구라고 해요. 모두가 등돌리고 믿어주지 않아도 오직 한 사람만 믿어 준다면 더 이상의 위로는 없지 않을까요?" -유천 (JYJ magazine 2)
ユチョン 「世界中の人々が僕のそばを去った時に、僕をを訪ねてくる人が友人と言います。 みんなが背を向けて信じてくれなくても、ただ一人だけ信じてくれたら、これ以上の慰めはないでしょう？」
ジュンス 「友だちとはインディアンの言葉で私の悲しみを背負っていく者と言うじゃないですか。僕もそんな友だちになってあげたいです。一番辛い時に一番先に思い浮かべて貰える人になりたいです。」
2018年は、2009年から数えて9周年。
ジュンスとユチョンの深い絆の象徴する日として、今年もお祝いしたいと思います
おめでとうございます
毎年同じような記事で申し訳ないのですが…
何よりもユチョンが芸能界に戻って来てくれましたからね
またジュンスと肩を並べてくれるはず
今年も懲りずに行きます。
さて、おさらいです～
「ユス婚約指輪記念日」 とは…
2009年 6月13日、ユチョンが㌧モバで、
ジュンスから貰った指輪を画像でお披露目した日のこと。
それがこちら…
実は当時、ユスの間ではブリガリがブームだったとか。
なのでカシちゃんたちは、ジュンスが贈った指輪は、
ブルガリのB.zero1エンゲージリング
と噂していました。
（ブランドの真偽は噂ですが、ジュンスがデザイン違いを持っていたという説も）
この前後のコンサート会場でも、ユチョンはこの指輪を着けて気にしたり自慢したりしていたそう。
見たファンによるとキラッキラッ
だったそうです。そして何と言っても、ユチョンは雑誌取材でわざわざその話をしています。
雑誌 『ARENA37°』 2009.8 インタビュー
ユチョン 「あっ、あとこの指輪が好きです。ジュンスからもらったんです」
ジュンス 「誕生日プレゼントで」
ユチョン 「最近僕、アンラッキーが多かったんですよ。この指輪がもらえてラッキーということではなくて、つけていると心が安心してリラックスできるような気がします」
――ジュンスはなかなかプレゼントセンスがある男ですね。
ユチョン 「いえ、センスじゃなくてタイミングがいいだけです（笑）」
ユンホ 「それからはアンラッキーはなくなったの？」
ユチョン 「まだ現実的には…。でも嬉しいです」
ジュンス 「ありがとうございますぅ」
（※画像は持ち出されても構いませんが、クレジットを切らないでください～）
ね♡
ユチョンの誕生日にジュンスが指輪を贈って、
それをユチョンが惚気て、見せびらかしていたという事実！！
それ自体がファンフィクすらびっくりな出来事だったのですが…
実はこの頃、5人㌧にとってとても複雑な時期だったと思われます。
本人たちにはこの先、別れてしまう結果になるほどの多くの苦難を抱えていただろうし、
メンバーの中でも特に繊細で揺れやすいユチョンは、とても不安だったことでしょう。
そんなユチョンに、
「何があってもどんな時も、オレは絶対にユチョンの傍に居るからね！！」
ジュンスがユチョンに贈ったエンゲージリングには、
ジュンスの約束の想いが託されたのじゃないかと。
だから、ユチョンはそれを身に着けていると安心できる…。
婚約指輪記念日。
それはジュンスとユチョンの深い絆を見せる、一つの象徴的な出来事だったんじゃないでしょうか？
そんな2人は…この時期ほんとにラブラブだったようです
6/10にはユチョンのジュンスマニア宣言
もー「ジュンスのマニア」って…何だよ～？（笑）
まぁとにかく…その後もユチョンは何度となく、
「ぼ、ぼくっ‼ジュンスの大ファンですっ‼‼‼」←噛み気味ｗ
このセリフ、何度聞いたか分かりませんけどね…
JYJの3人は、それぞれにも絆があると思うのですが、
ジュンスとユチョンは、お互いに同い年（同学年）の男同士・対等な遠慮なしの関係。
そのせいか、ファンフィクを超えるような深い想いが直に感じられるエピソードが数々あり。
今風に言うと「ブロマンス」は山のようにあります。
そのひとつに、今更触れるのもなんなのですけど、
一昨年のこの時期に、ユチョンが貶められた事件がありましたよね。
そのせいでユチョンがこの世を去ろうとしたとき、多分ジュンスはXIGNATUREコンの最中でした。
ジュンスはまだ入隊前だったから、
すぐに倒れたユチョンのところへ駆けつけたんだろうと思うんです。
2人の間にどんな会話があったのか…
想像するにも心痛いですが、きっと2人の物凄いドラマがあったんだろうなぁと。
その時にジュンスが横浜パシフィコで、特別に歌った歌…
「生きていれば」。
ジュンスは歌い終わってから涙が止まらず、胸を押さえて一旦、舞台を退場しました。
あれは真に死の淵にいたユチョンへの心からの悲痛な叫び、
「生きてくれ！！」という訴えだったんじゃないかと…。
想像はしていたけど、今思えばもっと壮絶な物語も見え隠れするようです。
そんな壮絶な舞台裏の物語が語られる日がいつの日か来るのか、
それとも、静かに眠ったまま仕舞われていくのかは分かりませんけど…、
そんな彼らの本物の愛や絆の深さにいつも感動を貰う私は、
シアペンでありながらも、これからもずっとスユペンであり続けると思うのです。
こんな屈託のない2人の笑い声が聴ける日が、近いうちにまた来ますように…
JJを含め順調に行っているように見える時でも、
彼らには私たちの計り知れない色んな問題や悩みがあるでしょう。
そんなときに誰よりも信頼して心を打ち明けることができるのは、生死を懸けて乗り越えてきた3人の仲間。闘士。
だからファンも、これからも3人を尊重し合って見守っていきたいですよね。
JYJ magazine 2 より…
（韓国語@Heeeewon2 翻訳機経由）
"온 세상 사람들이 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이 친구라고 해요. 모두가 등돌리고 믿어주지 않아도 오직 한 사람만 믿어 준다면 더 이상의 위로는 없지 않을까요?" -유천 (JYJ magazine 2)
ユチョン 「世界中の人々が僕のそばを去った時に、僕をを訪ねてくる人が友人と言います。 みんなが背を向けて信じてくれなくても、ただ一人だけ信じてくれたら、これ以上の慰めはないでしょう？」
ジュンス 「友だちとはインディアンの言葉で私の悲しみを背負っていく者と言うじゃないですか。僕もそんな友だちになってあげたいです。一番辛い時に一番先に思い浮かべて貰える人になりたいです。」