9月の広報団予定の詳細、EBS広告映像撮影など
皆さま アンニョン。
関西をはじめ、台風の被害に遭われた地方の皆さまにお見舞い申し上げます。
台風は何度も経験している日本ですが、今回は特別な猛威で、有り得ない光景を目にして驚き心痛みます。
特にここはJYJブログなので、（ほぼジュンス時々ユチョンだけど）
関西空港から出国して、広報団ジュンスやヒョンを観に行く予定のかたたちが凄く心配～TT
上手くセントレアなどに振り替えられて、無事に観に行けますようにTT
さて、
9月の広報団予定の詳細が出ました。もう明日からですね。
公演時間も長めだと思いますので楽しみです。
0906 「2018京畿道の交通安全の博覧会」イルサンKINTEX第1展示場Hall4 14時から約40分間
0915 「2018家族愛ニュースポーツ体験や失踪児童を探すイベント」 水原ワールドカップ競技場 午前10時 40分間
0915 「京畿千年野外音楽会」水原第1野外音楽堂 夕方7時(実際の出演時間8時30分前後と予想～30分間)
京畿南部警察広報団 FB より
https://www.facebook.com/hongbodan/
<9.6 京畿道の交通安全の博覧会の日程>
9.6 일산 킨텍스 제1전시장
Hall4에서 열릴 예정인
2018 경기도교통안전 박람회에
홍보단은 14시부터 약 40여분간
공연을 펼칠 예정입니다.
9.6 一山(イルサン)キンテクス第1展示場
Hall4で開かれる予定である
2018 京畿道の交通安全の博覧会に
広報団は14時から約40分間
公演を行う予定です。
<9.15外部行事日程のお知らせ>
- 오전 10시 : 2018 가족사랑 뉴스포츠체험 및 실종아동찾기 행사 / 수원 월드컵 경기장 / 40여분간
- 저녁 7시(실제 출연시간 8시30분 전후 예상) : 경기천년 야외음악회 / 수원 제1야외음악당 / 30여분간
-午前10時:2018家族愛ニュースポーツ体験や失踪児童を探すイベント/水原ワールドカップ競技場/40分間
-夕方7時(実際の出演時間8時30分前後と予想):試合千年野外音楽会/水原第1野外音楽堂/30分間
副団長様が、EBS広告映像撮影の様子を載せてくださいました。
il_ma.re #今日の日記<9.3>
今日は2キム隊員と
#EBS新社屋で
最近話題となっている
キックボード安全事故と安全ベルト
チャイルドシートの使い方など
児童と親を
ターゲットにした
交通安全関連
キャンペーンの広告映像を
撮影した
スタッフの方は
知らなかったが、
キム・ヒョンジュン隊員の
どうすることもできない
その独創的テンション
それを
押さえつけて行きながら
キューと同時に
公益そのものが
なってしまうその姿
それ自体が
私としてはあまりにも不思議で
面白かった
声を出して笑うことができなくて大変だった
これといったディレクティング必要なく
公益と親近感を混ぜて出して
ワンキューで撮影を終えて
スタッフの方たちの拍手を浴びた
自ら公益的でないと
主張している
キムジュンス隊員も
最大限の公益を
自ら創造してきたおかげか
この前に一度してなのか
スタッフの方が
非常にいいから
心配なさらなくていいと
きれいに撮影を終えた
特に今日の撮影監督が
3年前
キムジュンス隊員が抄録に出演した
スペース共感という
音楽番組監督だったので
よりスムーズに
撮影を開始することができた
気も
1階ロビーに待機していた中
偶然彼の痕跡も
発見して早く来て見てと
たとえその時と
場所は異なるが…
むしろ他の場所で
なのか
彼の名前の前に
彼が立っていた
私としては
非常にぎごちない気持ちが
感じられた
彼はどうだったのだろうか
二人と働くのは
いつも楽しい
もうあまり残っていない
久しぶりの
今日の日記終り
#警察#京畿南部警察広報団
#XIA#キム・ヒョンジュン
#ジュンス#kimhyungjun
ちなみに、ジュンスが行ったのがここだったのか確証はありませんが…
コヤン花博会場の開催地だったイルサンにEBS放送局があります。
このあたりはMBCもあって放送局街だった記憶があります。
visitkoreaは記載に責任は負わないそうなので、詳しくをHPでご確認を～
visitkorea EBS放送局（EBS 방송국）
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TMC/TE_JA_7_1_1.jsp?cid=2534436
EBS HP
http://www.ebs.co.kr/customer/tour/tourReq?searchDt=20181105
見学もできるようですけど、9-10月は終了、11月-は準備中、と人気みたいですね。
EBS新社屋位置： 10393 경기도 고양시 일산동구 한류월드로 281 한국교육방송공사
京畿道高陽市一山東区 韓流ワールド路281 韓国教育放送公社
お問い合わせ： 02 - 526 - 2616
メール： ksyoo@ebs.co.kr
ここの1階ロビーに、ジュンスの名前の刻印が有るかは不明。
もし行かれたらご報告ください←
エリザのキャスティングがどんどん決まっているようですが…
今回はジュンスが牽引役？（←まだ検討中になってるけどｗ）
ミュージカル『エリザベート』2018韓国版
●エリザベート役：キム・ソヒョン、シン・ヨンスク
●トート役：パク・ヒョンシク、チョン・テグン（VIXX レオ）、（キム・ジュンス？）
●ルキー二役：カン・ホンソク、パク·ガンヒョン
シシィ以外は重鎮のミュージカル俳優はあまりいなくて、若手キャストの感じですね～
あとはゾフィーとフランツが誰か…ルドルフもシャトートとやり合うから声量に迫力がある人がいいなぁ～
というか…私が見た初演の白シャトートが、あまりにベテラン揃いだったのかなぁ…
関西をはじめ、台風の被害に遭われた地方の皆さまにお見舞い申し上げます。
台風は何度も経験している日本ですが、今回は特別な猛威で、有り得ない光景を目にして驚き心痛みます。
特にここはJYJブログなので、（ほぼジュンス時々ユチョンだけど）
関西空港から出国して、広報団ジュンスやヒョンを観に行く予定のかたたちが凄く心配～TT
上手くセントレアなどに振り替えられて、無事に観に行けますようにTT
さて、
9月の広報団予定の詳細が出ました。もう明日からですね。
公演時間も長めだと思いますので楽しみです。
0906 「2018京畿道の交通安全の博覧会」イルサンKINTEX第1展示場Hall4 14時から約40分間
0915 「2018家族愛ニュースポーツ体験や失踪児童を探すイベント」 水原ワールドカップ競技場 午前10時 40分間
0915 「京畿千年野外音楽会」水原第1野外音楽堂 夕方7時(実際の出演時間8時30分前後と予想～30分間)
京畿南部警察広報団 FB より
https://www.facebook.com/hongbodan/
<9.6 京畿道の交通安全の博覧会の日程>
9.6 일산 킨텍스 제1전시장
Hall4에서 열릴 예정인
2018 경기도교통안전 박람회에
홍보단은 14시부터 약 40여분간
공연을 펼칠 예정입니다.
9.6 一山(イルサン)キンテクス第1展示場
Hall4で開かれる予定である
2018 京畿道の交通安全の博覧会に
広報団は14時から約40分間
公演を行う予定です。
<9.15外部行事日程のお知らせ>
- 오전 10시 : 2018 가족사랑 뉴스포츠체험 및 실종아동찾기 행사 / 수원 월드컵 경기장 / 40여분간
- 저녁 7시(실제 출연시간 8시30분 전후 예상) : 경기천년 야외음악회 / 수원 제1야외음악당 / 30여분간
-午前10時:2018家族愛ニュースポーツ体験や失踪児童を探すイベント/水原ワールドカップ競技場/40分間
-夕方7時(実際の出演時間8時30分前後と予想):試合千年野外音楽会/水原第1野外音楽堂/30分間
副団長様が、EBS広告映像撮影の様子を載せてくださいました。
il_ma.re #今日の日記<9.3>
今日は2キム隊員と
#EBS新社屋で
最近話題となっている
キックボード安全事故と安全ベルト
チャイルドシートの使い方など
児童と親を
ターゲットにした
交通安全関連
キャンペーンの広告映像を
撮影した
スタッフの方は
知らなかったが、
キム・ヒョンジュン隊員の
どうすることもできない
その独創的テンション
それを
押さえつけて行きながら
キューと同時に
公益そのものが
なってしまうその姿
それ自体が
私としてはあまりにも不思議で
面白かった
声を出して笑うことができなくて大変だった
これといったディレクティング必要なく
公益と親近感を混ぜて出して
ワンキューで撮影を終えて
スタッフの方たちの拍手を浴びた
自ら公益的でないと
主張している
キムジュンス隊員も
最大限の公益を
自ら創造してきたおかげか
この前に一度してなのか
スタッフの方が
非常にいいから
心配なさらなくていいと
きれいに撮影を終えた
特に今日の撮影監督が
3年前
キムジュンス隊員が抄録に出演した
スペース共感という
音楽番組監督だったので
よりスムーズに
撮影を開始することができた
気も
1階ロビーに待機していた中
偶然彼の痕跡も
発見して早く来て見てと
たとえその時と
場所は異なるが…
むしろ他の場所で
なのか
彼の名前の前に
彼が立っていた
私としては
非常にぎごちない気持ちが
感じられた
彼はどうだったのだろうか
二人と働くのは
いつも楽しい
もうあまり残っていない
久しぶりの
今日の日記終り
#警察#京畿南部警察広報団
#XIA#キム・ヒョンジュン
#ジュンス#kimhyungjun
ちなみに、ジュンスが行ったのがここだったのか確証はありませんが…
コヤン花博会場の開催地だったイルサンにEBS放送局があります。
このあたりはMBCもあって放送局街だった記憶があります。
visitkoreaは記載に責任は負わないそうなので、詳しくをHPでご確認を～
visitkorea EBS放送局（EBS 방송국）
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TMC/TE_JA_7_1_1.jsp?cid=2534436
EBS HP
http://www.ebs.co.kr/customer/tour/tourReq?searchDt=20181105
見学もできるようですけど、9-10月は終了、11月-は準備中、と人気みたいですね。
EBS新社屋位置： 10393 경기도 고양시 일산동구 한류월드로 281 한국교육방송공사
京畿道高陽市一山東区 韓流ワールド路281 韓国教育放送公社
お問い合わせ： 02 - 526 - 2616
メール： ksyoo@ebs.co.kr
ここの1階ロビーに、ジュンスの名前の刻印が有るかは不明。
もし行かれたらご報告ください←
エリザのキャスティングがどんどん決まっているようですが…
今回はジュンスが牽引役？（←まだ検討中になってるけどｗ）
ミュージカル『エリザベート』2018韓国版
●エリザベート役：キム・ソヒョン、シン・ヨンスク
●トート役：パク・ヒョンシク、チョン・テグン（VIXX レオ）、（キム・ジュンス？）
●ルキー二役：カン・ホンソク、パク·ガンヒョン
シシィ以外は重鎮のミュージカル俳優はあまりいなくて、若手キャストの感じですね～
あとはゾフィーとフランツが誰か…ルドルフもシャトートとやり合うから声量に迫力がある人がいいなぁ～
というか…私が見た初演の白シャトートが、あまりにベテラン揃いだったのかなぁ…
20180830 京畿南部警察FBライブ20回目、他
皆さま 3度目のアンニョン
最近、ちょと忙しいので時間が取れる時に纏めてアップですみません。
경기남부경찰 FBライブ19回目 リプレイはこちら
https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/713808715626638/
경기남부경찰입니다 ツベチャンネルにも掲載されています。
https://www.youtube.com/channel/UC4rSPvhWB6Lqx2hV28yD2uQ/videos
フル
★HD 경기남부경찰입니다★ 20화 FULL :: 시아준수X김형준
https://youtu.be/GDtvDYrJJJ0
現場の中へ
xia キムジュンス キム・ヒョンジュン刑事になる! 受賞した人を発見するが... (feat不審者)
xia 김준수 김형준 형사가 되다! 수상한 사람을 발견하는데... (feat 불심검문)
https://youtu.be/lpePSCya5sc
現場の中へ～には、
3:33～バックミュージックで、FLOWERのイントロ部分が使われましたね
ジュンスめっちゃウケてた～
気になったのが…、
マンネはパツパツになりながらも第一ボタンまで留めてるのに、
ジュンスは襟オープン。開けててもいいのかな～（笑）
ジュンスの歌ったユアソ部分
EBS公益広告まで撮影するんだって!!!
@happyusappy
★来週月曜にEBSでキャンペーン公益広告を撮影することになりました。子どもたちのキックボードによる事故が多いのでその予防のためのものです。９月か10月に流れる予定です。
デビュー以後、
活動しながら自分の事を自分でもこれはかっこよかったと思う時は？
ジュンス：毎瞬間が僕がありがたいことに僕が持っているものに比べてみんなみてくれているのではないか・・
副団長さんがひとつだけ言うように迫ると
ジュンス：まだです。自分が、これから作っていきます！
※詳しい訳はXiawonderland様からリンクでお借りしています。
XIA ジュンス20180830 FBライブ京畿南部警察です。第20話 広報団に聞いてみよう 訳（だいたいです）
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4284.html
-------------------------
この受け答え…ジュンスらしいですね。
常に謙虚で、ファンにこんな時もいつでも感謝しているし、
そして、まだまだこれからもっと良い姿を見せていこう！という意気込みが素敵。
男は30から！！
ジュンスの場合は特にそう思います！
少年時代は可愛いかったですけど、私はあまり興味なかったし（←）
苦労も凄くしたけど、それを乗り越えてきた輝きが、今のジュンスをますます男前のイイ男にしていると思います。
沢山得た経験を、これからそれを栄養に力を発揮していく30代になると思います。
観覧された方たちのツイからお借りしています。ありがとうございます。
それから、ボイスフィッシング予防映像。
KBSニュースにまでが取り上げられてる！！嬉しいですね
"振り込め詐欺に気をつけてください"TV広告まで…今年に入って避けて急増(出典:KBSニュース|ネーバーニュース)
その他、TV地上波で見た！ってかたが続々…
ところで、ジュンスのEBSでキャンペーン公益広告の撮影は…今日？？
ところで…ユチョンくん。
8/17 weibo 以来はお見かけしていませんよね…？
たまには出ておいで～～
中国語は更に分からないので翻訳機経由、しかも思い込み意訳ですが。
https://www.weibo.com/5453072825/Gv5cHuCjE?from=page_1004065453072825_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1535959881771
8/17
朴有天＃手形もう半分＃慈渓祭（七夕祭？）
あなたの手をつかむことができなくても、あなたの心に来る[花]
最近、ちょと忙しいので時間が取れる時に纏めてアップですみません。
경기남부경찰 FBライブ19回目 リプレイはこちら
https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/713808715626638/
경기남부경찰입니다 ツベチャンネルにも掲載されています。
https://www.youtube.com/channel/UC4rSPvhWB6Lqx2hV28yD2uQ/videos
フル
★HD 경기남부경찰입니다★ 20화 FULL :: 시아준수X김형준
https://youtu.be/GDtvDYrJJJ0
現場の中へ
xia キムジュンス キム・ヒョンジュン刑事になる! 受賞した人を発見するが... (feat不審者)
xia 김준수 김형준 형사가 되다! 수상한 사람을 발견하는데... (feat 불심검문)
https://youtu.be/lpePSCya5sc
現場の中へ～には、
3:33～バックミュージックで、FLOWERのイントロ部分が使われましたね
ジュンスめっちゃウケてた～
気になったのが…、
マンネはパツパツになりながらも第一ボタンまで留めてるのに、
ジュンスは襟オープン。開けててもいいのかな～（笑）
ジュンスの歌ったユアソ部分
素敵な歌声(*´○`)o¶♪
— きりえ (@178king) 2018年8月30日
You are so beautiful#ジュンス pic.twitter.com/6hBYhdIk2u
You are so beautiful 歌ってくれた♪ pic.twitter.com/YSu7HFhelT
— しあたん🌧D-67 (@xiaholic0420) 2018年8月30日
EBS公益広告まで撮影するんだって!!!
EBS 공익 광고까지 촬영한대!!!
— ѕнᴜ 💭 (@ShuShutic) 2018年8月30日
@happyusappy
★来週月曜にEBSでキャンペーン公益広告を撮影することになりました。子どもたちのキックボードによる事故が多いのでその予防のためのものです。９月か10月に流れる予定です。
デビュー以後、
活動しながら自分の事を自分でもこれはかっこよかったと思う時は？
ジュンス：毎瞬間が僕がありがたいことに僕が持っているものに比べてみんなみてくれているのではないか・・
副団長さんがひとつだけ言うように迫ると
ジュンス：まだです。自分が、これから作っていきます！
※詳しい訳はXiawonderland様からリンクでお借りしています。
XIA ジュンス20180830 FBライブ京畿南部警察です。第20話 広報団に聞いてみよう 訳（だいたいです）
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4284.html
-------------------------
この受け答え…ジュンスらしいですね。
常に謙虚で、ファンにこんな時もいつでも感謝しているし、
そして、まだまだこれからもっと良い姿を見せていこう！という意気込みが素敵。
男は30から！！
ジュンスの場合は特にそう思います！
少年時代は可愛いかったですけど、私はあまり興味なかったし（←）
苦労も凄くしたけど、それを乗り越えてきた輝きが、今のジュンスをますます男前のイイ男にしていると思います。
沢山得た経験を、これからそれを栄養に力を発揮していく30代になると思います。
観覧された方たちのツイからお借りしています。ありがとうございます。
それから、ボイスフィッシング予防映像。
KBSニュースにまでが取り上げられてる！！嬉しいですね
"振り込め詐欺に気をつけてください"TV広告まで…今年に入って避けて急増(出典:KBSニュース|ネーバーニュース)
“보이스피싱 조심하세요” TV 광고까지…올 들어 피해 급증 (출처 : KBS 뉴스 | 네이버 뉴스) https://t.co/pRYenDNswF pic.twitter.com/kJFYrRKUPM
— 따스히 (@warm1215) 2018年9月2日
その他、TV地上波で見た！ってかたが続々…
ところで、ジュンスのEBSでキャンペーン公益広告の撮影は…今日？？
ところで…ユチョンくん。
8/17 weibo 以来はお見かけしていませんよね…？
たまには出ておいで～～
中国語は更に分からないので翻訳機経由、しかも思い込み意訳ですが。
https://www.weibo.com/5453072825/Gv5cHuCjE?from=page_1004065453072825_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment#_rnd1535959881771
8/17
朴有天＃手形もう半分＃慈渓祭（七夕祭？）
あなたの手をつかむことができなくても、あなたの心に来る[花]
20180902 ジュンスインスタ、FAUCHONなど
皆さま 再びアンニョン
ジュンスは週末は外出だったようですね。
やっぱり自分のお家は寛げるだろうな～でも転役後の準備も忙しいんでしょうね。
ツイ、インスタなどから情報をお借りしています。
xiaxiaxia1215🌏🌐
和訳付動画をありがとうございます。
20180902XIAstagram ジュンスのおはなし 字幕
https://youtu.be/idMdYXeAOoY
#xiaxiaxia1215
☆🌆☆
この公園はどこの公園でしょうね？
ロッテタワーの傍かな？
なんて探してたら、5/14に ロッテモールFAUCHON でお茶するジュンスを見つけたので。
FAUCHON ロッテワールドモール店 (포숑 롯데월드몰점)
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=14912
店名 FAUCHON ロッテワールドモール店
住所 ソウル特別市 松坡区 新川洞 29, モール 1F
(서울특별시 송파구 신천동 29, 몰 1F)
[道路名住所]
ソウル特別市 松坡区 オリンピック路 300, モール 1F
(서울특별시 송파구 올림픽로 300, 몰 1F)
電話番号 02-3213-4188
営業時間 10：30～22：00
休業日 年中無休
日本語 一部スタッフ可
関連サイト www.fauchon.com （フランス語）
HPによると、営業時間が20時までになっています。
その他～
エリザベートに、シン・ヨンスクさんが配役されたそうです。
ついでに～さすがウリジュンス
2018年の韓国のチュソクは、9月24日（月）だそう。
なので韓国のカレンダーでは、9月23日（日）～9月26日（水）が祝日だそうです。
ジュンスや広報団もお休みかなぁ～
そこを過ぎると、なんだかもう転役まであと約1ヶ月って気分ですよね。
ジュンスは週末は外出だったようですね。
やっぱり自分のお家は寛げるだろうな～でも転役後の準備も忙しいんでしょうね。
ツイ、インスタなどから情報をお借りしています。
xiaxiaxia1215🌏🌐
和訳付動画をありがとうございます。
20180902XIAstagram ジュンスのおはなし 字幕
https://youtu.be/idMdYXeAOoY
#xiaxiaxia1215
☆🌆☆
この公園はどこの公園でしょうね？
ロッテタワーの傍かな？
なんて探してたら、5/14に ロッテモールFAUCHON でお茶するジュンスを見つけたので。
FAUCHON ロッテワールドモール店 (포숑 롯데월드몰점)
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=14912
店名 FAUCHON ロッテワールドモール店
住所 ソウル特別市 松坡区 新川洞 29, モール 1F
(서울특별시 송파구 신천동 29, 몰 1F)
[道路名住所]
ソウル特別市 松坡区 オリンピック路 300, モール 1F
(서울특별시 송파구 올림픽로 300, 몰 1F)
電話番号 02-3213-4188
営業時間 10：30～22：00
休業日 年中無休
日本語 一部スタッフ可
関連サイト www.fauchon.com （フランス語）
HPによると、営業時間が20時までになっています。
その他～
エリザベートに、シン・ヨンスクさんが配役されたそうです。
ミュージカル女帝シン・ヨンスク、「エリザベート」のヒロインNEWキャスティングhttps://t.co/9ZI27a1aXH pic.twitter.com/IU3bCVPf0T
— XIAぽん太 (@xiahponta) 2018年9月2日
ついでに～さすがウリジュンス
振付師のジェリースロッター氏にべた褒めされるジュンスww pic.twitter.com/jlsLqVC4wS
— XIAぽん太 (@xiahponta) 2018年8月25日
初対面でムンジョン音楽監督にまたもやべた褒めされるジュンス😍 pic.twitter.com/O8ynq5JsGk
— XIAぽん太 (@xiahponta) 2018年9月2日
2018年の韓国のチュソクは、9月24日（月）だそう。
なので韓国のカレンダーでは、9月23日（日）～9月26日（水）が祝日だそうです。
ジュンスや広報団もお休みかなぁ～
そこを過ぎると、なんだかもう転役まであと約1ヶ月って気分ですよね。