20200131 KBScoolラジオ「ときめく招待席」
皆さま アンニョン
夜中にすみません…ジュンスの活躍が怒涛で💦
KBScoolラジオ、やっぱり見えるラジオでしたね！
ラジオ収録の時、ヘッドホンをして話しかけるジュンス、、この優しい雰囲気が大好きです
ツイなどからお借りしています。ありがとうございます。
一番萌えたのがこの身長差‼‼
←え違うｗｗ
そして、女の子に合わせてかがんであげる♪ 表情も優しさが溢れてて萌えましたん
ケーキはXIASPACEさんからだったようですね。
今回もエレベーターの麗人
KBS ラジオ - 「ときめく夜、イ·ヘソンです」の「ときめく招待席」with キムジュンス
http://program.kbs.co.kr/2fm/radio/seolbam/pc/index.html
*2020/1/30（木）金曜日の早朝
*00:00-02:00
*KBS COOL FM 89.1Mhz
【視聴サイト】はこちらでした。
PC▶️ KBS-HP
http://onair.kbs.co.kr/index.html?sname=onair&ch_type=radioList&stype=live&ch_code=25&openradio=on#refresh
MO ▶️ http://onair.kbs.co.kr/m/index.html?sname=onair&ch_type=radioList&stype=live&ch_code=25&openradio=on#refresh
APP ▶️ KBS kong（アプリDL）
■内容のお纏め
@xiahaerang
今日の収穫
ドラキュラ·ネタバレ
ラプキプアル·アドリブ（Loving Keeps Me Aliveの歌いかたを一部変えた）
ジュントロ（준또러：ジュンス又Loving Keeps Me Alive）を知ってるジュンちゃん。
性格はジウク、美貌はリアニ（シャリアン）
シャディ·クロージング·メント（「みなさん、明日も待ってるよ！」）
寝る時は、温熱眼帯が必須
気分チェック用の歌 - MIKA（ミカ）・ハッピーエンド
2020年下半期に5集アルバム
FULL
설레는 초대석 with 김준수 토크 full ver. /200130[설레는 밤, 이혜성입니다]
https://youtu.be/qM2xIRFM3DY
こちらにも
200130xia junsu「ときめく夜イ・ヘソンです」招待席with 김준수
https://youtu.be/2EUdtxWUUbs
歌の部分は、2曲ともいつもと少し違います
アレンジされたLoving You Keeps Me Alive
200131 김준수 - Loving You Keeps Me Alive
https://youtu.be/mgDqqj28bUc
舞台でより速いバージョンのThe Longer I live
200131 김준수 - The Longer I live
https://youtu.be/LV8ZKl4z1Ag
お話も和訳してくださっています。
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
@Awessome_XIA
今までやった役の中で一番自分と似てるのは？
いままで超人的な役が多かったので…ディッセンバーというミュージカルでやった役が、高校生の時の僕に似てたと思う。
1幕での、快活で明るい性格が似てたと思う。
今までのドラキュラと変わったところはある？
初演と再演のいいところを混ぜたり、新しいセリフを入れたり変えたりしました。そして共にする俳優が違うので、そこの雰囲気も変わってくると思うので、見どころです。
더롱거(※ザロンガーかな？)は、MRあるのが早いバージョンしかなく、今回は舞台でやるよりも早いバージョンで歌った。
※The Longer I live
ミスタートロット、一番印象的なのは
ジントベキ、あなたが好きをよく聞いた。移動車でもトロットを聴いてる、元々好きだけど、より好きになった。
昔はおやつ食べなかったのに、最近よく食べますね(この質問よくきてます)
(いつもの軍隊で食べるようになった話w)最近はミスタートロットの収録中にアイショというおやつを食べてる。今もポッケに入ってますw
→ジュントロ
ドラキュラのセレナーデです
どうして12時にこんなふうに歌がうたえますか、拍手が止まらないですね。
僕もこの時間に歌ったのは久しぶりです。
ジュントロってなんですか？
僕これ、知ってますよ^^ジュンスがまたラビンス〜を歌うですよね
←知ってたwww
ペンミのネタバレをして！
お客さん参加型のとか……あの……前に話していた、抽選をしてプレゼントをあげるのを……ここまでにします笑
ドラキュラ赤髪
長くても2週間で色が抜けますよ！それが不安です(ニュアンス)
たくさん歌を歌って忙しいけれど喉は大丈夫？
しっかり夜寝て、休みの日はしっかり休むようにしてます
10数年間かわいいと言われてますが、飽きてますか？笑
ありがたいですが、飽きるというよりは申し訳ないです。男性方もいるので、恥ずかしくてもうヤバイですww
ラジオDJやるのはどうですか？
できることならやりたいです。日頃からラジオ聞きますし。
これから、このラジオ聴いて…？
この時間は寝てるので…深夜にドライブすることがあれば聞きますね
クロージングメントやってみますか？
みなさん、明日も待ってますね^^(エコー大)
ちょっと前にテニスやってましたが、まだやってますか？
実は1回しかやってないですw難しくて、寒くて、忙しくなってしまったので…
ネット競技上手な方ですが、なんかうまくできなかったですね…ニックネームがキムタック(卓球タック)だったほどだったんですけど…うきゃんきゃん
サッカーも最近やってないです…家から出なくて…最近は水泳をよくやります。体力づくりで…ランニングマシーンが嫌いなので！！水泳往復10回とかやります。自己管理頑張ります
かっこいい順位をつけて！
できないょぉ…これはお客さんが決めることだと思うけど…個人的にはドリアングレイ
寝る前にやることありますか？夜寝れる方法は？
必ずやるのは、アイマスク。温かくなるアイマスク！朝起きたとき、ほぼどっかいってます。でも寝る瞬間はして寝ます。ないと寝れないです。大量購入してストックしています。
10年前、24歳のキムジュンスに言いたいことはありますか？
怖がらずに、やり遂げることができるから、心配ぜずにやれ！と言いたい。心配、悩みが多かったから。その時大きな変化があったから…今僕が24歳をみたら子供なんだけど、その時はとても前が見えなかった。今だからそういえます。
少しの揺れでも、全てが崩れてしまいそうな気持ちだった。不安だった。若干24歳。一生懸命生きてきたので、後悔はないです。
10年前の自分に言いたいこと
(再度翻訳)
恐れずに、うまくやり遂げられるから、心配ぜずにやれ！と言いたい。なぜならたくさん心配していたんです。
その時どんなことを心配していたんですか？
全てが不安でした。
うまく活動されていたのに…なぜ？
あの時、大きな変化があっての24歳でした。今考えたら若干24歳。今僕が24歳をみたらみんな子供に見えるのに。心配や悩み、不安で前が見えませんでした。がむしゃらに一生懸命やってきたけど振り返ってみたら、あぁうまくやってたんだ、幸せにやってたんだ、と今だからそう考えられるようになりました
今年の下半期のスケジュールのネタバレを少し
除隊してからアルバムを出してなかったので…アルバムを準備……がんばります！
外にいるファンに、寒いのにありがとう！
さむくないよぉおおおおおお！！！(叫)
ミヨニちゃんファイティン
저는 빈말안합니다!!!!!!ㅜㅜㅜ
最後の曲、ミカのハッピーエンド
この曲は僕が気分チェックのように聞きます。この曲を聞いて楽しく感じる時もあるし、悲しい時はそう聞こえる。
今日はどう聞こえそうですか？
もちろんハッピーですよ！ハッピーエンド⤴︎
* * *
Xiawonderland様からもリンクでお借りしています。ありがとうございます。
20200131 ときめく夜 ジュンスラジオ出演 見えるラジオ （ジュンスのお話だいたいの訳）
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5165.html
収録の窓越しに観覧された方がいらっしゃったようです。
普通に行けばオープンに見られる感じなのかなぁ…いいな～。
リハ～ジュンスの歌声は聞こえなかったのかも。
放映を見てキャプしたので少し～単に自分記録です
綺麗な現場画像をお借りしました。
やはりこのラジオの話の中で残るのは、5集アルバムが2020下期‼‼
あと、ジュンスが頑張ってきた10年の重みの話ですよね。
（Xiawonderland様から）
ラジオ収録の話で、ジュンスが10年前のジュンスに言いたい事
「怖がらないでしっかりやり遂げることができるから心配しないでしなさい」
その時心配ばかりしていたんです。
全ての事が心配でした。
その時大きな変化をしてた後が24歳でした。今考えたらたったの24歳今みたら赤ちゃんみたいなものですけど
僕が見たら・・でも僕がその時そうだったんですね。
その時に悩みと心配で前が遮られていましたね。
だから
その時にそれしか見えないで一生懸命にやって来たけれど
今振り返ってみたら幸せにしっかりとやってきたんだなって今になって話せる事ですね。
その時の僕にあったら心配しないでやりたいようにしなさいって言いたいです。
すごく心配と悩みが多かったので
その時は
ちょっとだけ揺れても全て崩れるという考えで
この刀を持って
刀が多かったのに全てがなくなって
刀ひとつでどうにかしないで行かなくてはいけないという
そういう不安が大きかったですね。
たったの24歳が
それだけにさらに一生懸命にしたようですし
後悔なく生きてきたと思います。
@shinebright_xia
私の限界を越えてもっと行ってみることができるか
私に向かった疑いを消せるか
真実の前に立ち退かず
運命に立ち向かう それが王になる道
@argellatnarat
最後に残った刀がエクスカリバーだったけど、その時はとても若かったので知らなかった。 勝つと思ったが、10年に共によく戦ってくれてありがとう
TTTTTT
本当にシャドワンのようですTTTTT
夜中にすみません…ジュンスの活躍が怒涛で💦
KBScoolラジオ、やっぱり見えるラジオでしたね！
ラジオ収録の時、ヘッドホンをして話しかけるジュンス、、この優しい雰囲気が大好きです
ツイなどからお借りしています。ありがとうございます。
一番萌えたのがこの身長差‼‼
←え違うｗｗ
そして、女の子に合わせてかがんであげる♪ 表情も優しさが溢れてて萌えましたん
크ㅠㅠㅠ피지컬 ㅠㅠㅠㅠ pic.twitter.com/eDUTiILqCN
— 김지니ᯅ̈ (@Xiartistic1215) January 30, 2020
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
— 유아이💗 김준수 팬미팅 시아준수 ㄱㅈㅅ ㅅㅇㅈㅅ (@youi1215) January 31, 2020
그결과 👇 ㄱㅇㅇ... pic.twitter.com/VlYDXKniwR
ケーキはXIASPACEさんからだったようですね。
심장 없어졌어 진짜로 pic.twitter.com/qI6yg7YFnT
— 💖 자몽 시아준수 김준수 💖 (@__allnewone) January 30, 2020
今回もエレベーターの麗人
KBS ラジオ - 「ときめく夜、イ·ヘソンです」の「ときめく招待席」with キムジュンス
http://program.kbs.co.kr/2fm/radio/seolbam/pc/index.html
*2020/1/30（木）金曜日の早朝
*00:00-02:00
*KBS COOL FM 89.1Mhz
【視聴サイト】はこちらでした。
PC▶️ KBS-HP
http://onair.kbs.co.kr/index.html?sname=onair&ch_type=radioList&stype=live&ch_code=25&openradio=on#refresh
MO ▶️ http://onair.kbs.co.kr/m/index.html?sname=onair&ch_type=radioList&stype=live&ch_code=25&openradio=on#refresh
APP ▶️ KBS kong（アプリDL）
[정보] KBS Cool FM 보이는 라디오
— 준수 백업 (@XIAinfo) January 30, 2020
1.30(목) 24:00~
설레는 밤, 이혜성입니다
- 설레는 초대석 with #김준수
PC ▶️ https://t.co/BTCDH0JBpr
MO ▶️ https://t.co/jYLLzBEVnt
APP ▶️ KBS kong#김준수 #XIA #준수 #XIA준수 #시아준수 #JUNSU #XIAJUNSU #KIMJUNSU #ジュンス #金俊秀 pic.twitter.com/12VjTSkHuf
■内容のお纏め
@xiahaerang
今日の収穫
ドラキュラ·ネタバレ
ラプキプアル·アドリブ（Loving Keeps Me Aliveの歌いかたを一部変えた）
ジュントロ（준또러：ジュンス又Loving Keeps Me Alive）を知ってるジュンちゃん。
性格はジウク、美貌はリアニ（シャリアン）
シャディ·クロージング·メント（「みなさん、明日も待ってるよ！」）
寝る時は、温熱眼帯が必須
気分チェック用の歌 - MIKA（ミカ）・ハッピーエンド
2020年下半期に5集アルバム
FULL
설레는 초대석 with 김준수 토크 full ver. /200130[설레는 밤, 이혜성입니다]
https://youtu.be/qM2xIRFM3DY
こちらにも
200130xia junsu「ときめく夜イ・ヘソンです」招待席with 김준수
https://youtu.be/2EUdtxWUUbs
歌の部分は、2曲ともいつもと少し違います
アレンジされたLoving You Keeps Me Alive
200131 김준수 - Loving You Keeps Me Alive
https://youtu.be/mgDqqj28bUc
舞台でより速いバージョンのThe Longer I live
200131 김준수 - The Longer I live
https://youtu.be/LV8ZKl4z1Ag
お話も和訳してくださっています。
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
@Awessome_XIA
今までやった役の中で一番自分と似てるのは？
いままで超人的な役が多かったので…ディッセンバーというミュージカルでやった役が、高校生の時の僕に似てたと思う。
1幕での、快活で明るい性格が似てたと思う。
今までのドラキュラと変わったところはある？
初演と再演のいいところを混ぜたり、新しいセリフを入れたり変えたりしました。そして共にする俳優が違うので、そこの雰囲気も変わってくると思うので、見どころです。
더롱거(※ザロンガーかな？)は、MRあるのが早いバージョンしかなく、今回は舞台でやるよりも早いバージョンで歌った。
※The Longer I live
ミスタートロット、一番印象的なのは
ジントベキ、あなたが好きをよく聞いた。移動車でもトロットを聴いてる、元々好きだけど、より好きになった。
昔はおやつ食べなかったのに、最近よく食べますね(この質問よくきてます)
(いつもの軍隊で食べるようになった話w)最近はミスタートロットの収録中にアイショというおやつを食べてる。今もポッケに入ってますw
→ジュントロ
ドラキュラのセレナーデです
どうして12時にこんなふうに歌がうたえますか、拍手が止まらないですね。
僕もこの時間に歌ったのは久しぶりです。
ジュントロってなんですか？
僕これ、知ってますよ^^ジュンスがまたラビンス〜を歌うですよね
←知ってたwww
ペンミのネタバレをして！
お客さん参加型のとか……あの……前に話していた、抽選をしてプレゼントをあげるのを……ここまでにします笑
ドラキュラ赤髪
長くても2週間で色が抜けますよ！それが不安です(ニュアンス)
たくさん歌を歌って忙しいけれど喉は大丈夫？
しっかり夜寝て、休みの日はしっかり休むようにしてます
10数年間かわいいと言われてますが、飽きてますか？笑
ありがたいですが、飽きるというよりは申し訳ないです。男性方もいるので、恥ずかしくてもうヤバイですww
ラジオDJやるのはどうですか？
できることならやりたいです。日頃からラジオ聞きますし。
これから、このラジオ聴いて…？
この時間は寝てるので…深夜にドライブすることがあれば聞きますね
クロージングメントやってみますか？
みなさん、明日も待ってますね^^(エコー大)
ちょっと前にテニスやってましたが、まだやってますか？
実は1回しかやってないですw難しくて、寒くて、忙しくなってしまったので…
ネット競技上手な方ですが、なんかうまくできなかったですね…ニックネームがキムタック(卓球タック)だったほどだったんですけど…うきゃんきゃん
サッカーも最近やってないです…家から出なくて…最近は水泳をよくやります。体力づくりで…ランニングマシーンが嫌いなので！！水泳往復10回とかやります。自己管理頑張ります
かっこいい順位をつけて！
できないょぉ…これはお客さんが決めることだと思うけど…個人的にはドリアングレイ
寝る前にやることありますか？夜寝れる方法は？
必ずやるのは、アイマスク。温かくなるアイマスク！朝起きたとき、ほぼどっかいってます。でも寝る瞬間はして寝ます。ないと寝れないです。大量購入してストックしています。
10年前、24歳のキムジュンスに言いたいことはありますか？
怖がらずに、やり遂げることができるから、心配ぜずにやれ！と言いたい。心配、悩みが多かったから。その時大きな変化があったから…今僕が24歳をみたら子供なんだけど、その時はとても前が見えなかった。今だからそういえます。
少しの揺れでも、全てが崩れてしまいそうな気持ちだった。不安だった。若干24歳。一生懸命生きてきたので、後悔はないです。
10年前の自分に言いたいこと
(再度翻訳)
恐れずに、うまくやり遂げられるから、心配ぜずにやれ！と言いたい。なぜならたくさん心配していたんです。
その時どんなことを心配していたんですか？
全てが不安でした。
うまく活動されていたのに…なぜ？
あの時、大きな変化があっての24歳でした。今考えたら若干24歳。今僕が24歳をみたらみんな子供に見えるのに。心配や悩み、不安で前が見えませんでした。がむしゃらに一生懸命やってきたけど振り返ってみたら、あぁうまくやってたんだ、幸せにやってたんだ、と今だからそう考えられるようになりました
今年の下半期のスケジュールのネタバレを少し
除隊してからアルバムを出してなかったので…アルバムを準備……がんばります！
外にいるファンに、寒いのにありがとう！
さむくないよぉおおおおおお！！！(叫)
ミヨニちゃんファイティン
저는 빈말안합니다!!!!!!ㅜㅜㅜ
最後の曲、ミカのハッピーエンド
この曲は僕が気分チェックのように聞きます。この曲を聞いて楽しく感じる時もあるし、悲しい時はそう聞こえる。
今日はどう聞こえそうですか？
もちろんハッピーですよ！ハッピーエンド⤴︎
* * *
Xiawonderland様からもリンクでお借りしています。ありがとうございます。
20200131 ときめく夜 ジュンスラジオ出演 見えるラジオ （ジュンスのお話だいたいの訳）
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5165.html
収録の窓越しに観覧された方がいらっしゃったようです。
普通に行けばオープンに見られる感じなのかなぁ…いいな～。
リハ～ジュンスの歌声は聞こえなかったのかも。
2020.01.30
— XIAIX (@junZZZang) January 31, 2020
KBS 설레는 밤, 이혜성입니다💫
김준수 노래 리허설 🎤🎧 pic.twitter.com/s2zdpmhJWK
졸라 웃겨 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 안 들리는 줄 알고 맘껏 앓다가 들린다는 준쨩 말에 혼돈과 충격의 바수니들 pic.twitter.com/QMds4434d8
— 💖 자몽 시아준수 김준수 귀여워 💖 (@__allnewone) January 30, 2020
放映を見てキャプしたので少し～単に自分記録です
綺麗な現場画像をお借りしました。
やはりこのラジオの話の中で残るのは、5集アルバムが2020下期‼‼
あと、ジュンスが頑張ってきた10年の重みの話ですよね。
（Xiawonderland様から）
ラジオ収録の話で、ジュンスが10年前のジュンスに言いたい事
「怖がらないでしっかりやり遂げることができるから心配しないでしなさい」
その時心配ばかりしていたんです。
全ての事が心配でした。
その時大きな変化をしてた後が24歳でした。今考えたらたったの24歳今みたら赤ちゃんみたいなものですけど
僕が見たら・・でも僕がその時そうだったんですね。
その時に悩みと心配で前が遮られていましたね。
だから
その時にそれしか見えないで一生懸命にやって来たけれど
今振り返ってみたら幸せにしっかりとやってきたんだなって今になって話せる事ですね。
その時の僕にあったら心配しないでやりたいようにしなさいって言いたいです。
すごく心配と悩みが多かったので
その時は
ちょっとだけ揺れても全て崩れるという考えで
この刀を持って
刀が多かったのに全てがなくなって
刀ひとつでどうにかしないで行かなくてはいけないという
そういう不安が大きかったですね。
たったの24歳が
それだけにさらに一生懸命にしたようですし
後悔なく生きてきたと思います。
@shinebright_xia
私の限界を越えてもっと行ってみることができるか
私に向かった疑いを消せるか
真実の前に立ち退かず
運命に立ち向かう それが王になる道
내 한계를 넘어 더 가볼 수 있을까
— 𝙒𝙄𝙉𝙉𝙄𝙉𝙂 [ 시아준수 김준수 ] (@shinebright_xia) January 30, 2020
날 향한 의심을 지울 수 있을까
진실 앞에 서서 물러서지 않으며
운명에 맞서는 그런 게 왕이 되는 길 pic.twitter.com/lBvrzgX9E0
@argellatnarat
最後に残った刀がエクスカリバーだったけど、その時はとても若かったので知らなかった。 勝つと思ったが、10年に共によく戦ってくれてありがとう
마지막 남은 칼 한 자루가 엑스칼리버였는데 그땐 너무 어려서 몰랐지.. 이길 줄 알았지만 10년 함께 잘 싸워줘서 고마워 pic.twitter.com/uUkr050999
— 화골인 (@argellatnarat) January 30, 2020
TTTTTT
本当にシャドワンのようですTTTTT