20191114 [V LIVE]KIM JUNSU X Eating Show
皆さま アンニョン
ペンの皆さんへ、あ~ん♡

ツイから沢山お借りしています。ありがとうございます。
Replayが来たので[V LIVE]もFULLで見れますね~
KIM JUNSU X Eating Show - 김준수 X 같이 먹어요
LIVE
⇒https://www.vlive.tv/video/159510

編集映像
⇒https://www.vlive.tv/video/161101

ツイから訳の一部をお借りしています。ありがとうございます。
@misa_jj
2019年色んな人に感謝してるけど、今まで頑張ってきた自分に"준수야 수고했다"(ジュンス、お疲れ様)って… ホンマそれ!!もっと休んでも良かったし休みたかったと思うけど、ファンのことを一番に考えて除隊してからずっと頑張ってくれて…ありがとうジュンス♡
훠궈(火鍋)は、白湯(辛くないスープ)も好きだけど、赤湯(辛いスープ)がもっと好き。つけるタレは胡麻のやつ。鼻炎があるから훠궈食べると鼻水出る。고수(パクチー)は嫌いじゃないから料理に入ってたら食べるけど、注文してまでは食べない。
ジュンスの훠궈の食べ方、私と一緒ww

こちらはFULLツベ
191104 XIA 김준수 시아준수 [V LIVE] KIM JUNSU X Eating Show - 김준수 X 같이 먹어요 Full Version
https://youtu.be/Fu2c7jU1Q_k
一部、和訳をつけてくださっています。ありがとうございます。
[V LIVE] KIM JUNSU X Eating Show キム・ジュンス X 一緒に食べよう2(日本語字幕)
https://youtu.be/CxDYuuYFnYw




そしてヌンコン、
まさか当日に突然のグローバル有に変更でしたが、開けたら完売の真っ白www、韓国サイト優先www
おそらく高額のわりに、席もさほど良くなく、時間の無駄があまりに多いルッコリに凝りて、ツアーを申し込んだ人が少なかったのでは?と推察します。
わかる~www
WBXのツアーなんて、中途半端に動けない時間、寒い中でチャムシル体育館前に置き去りで待たされて、友人は凍えて風邪をひいて高熱出しましたもん。
今後ツアーしかないなら韓国ライブ自体を諦めてもいいか、ってレベルに酷かったです。
NES記事
キムジュンスの年末コンサート、5分だけで全席売り切れ'チケットパワー立証'
https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000203376
歌手兼ミュージカル俳優のキムジュンスが年末コンサートチケット全席売り切れを記録した。
11月14日午後8時、メロンのチケットを通じて今年12月28日から29日まで両日間のコエックスHall Dで開催されるキムジュンスの年末コンサート‘‘2019 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra Vol.6'チケットオープンが行われた。 チケットがオープンと同時に5分ぶりに2回公演の全座席に完売を記録し、キムジュンスの熱い人気を改めて実感させた。
キムジュンスに対する熱い人気を立証するかのように、該当のチケットはオープンと同時にが全て売り切れとなった。 キムジュンスと共に特別な年末を過ごしたいファンたちの心が感じられる。 開催する公演ごとに名不虚伝
(※名声や名誉は訳わけもなく伝つたわるものではないとのこと.) '公演キング'という堅固なチケットパワーを立証しているジュンスはこの6日、3年ぶりに'バラード&ミュージカルコンサート'開催の確定情報を伝え、ファンの熱い反応を得ることができた。 これにファンのチケット死守競争がどの時よりも激化したという。
先立って、ジュンスは昨年、除隊後初の復帰作'エリザベート'の興行を率いて成功的な復帰戦をしたのに続き、4年ぶりの創作初演作'エクスカリバー'でも世宗(セジョン)文化会館大劇場を満たす話題の成果の興行を立証し、ミュージカル俳優'キムジュンス'の価値をもう一度高めた。 また、キムジュンスは1枚目のアルバムから4枚目まで網羅した名曲にパフォーマンスと歌唱力が際立つライブ舞台をプレゼントした'WAY BACK XIA'海外ツアーコンサートからアンコールコンサートまでジャンルを超える舞台の上の姿を見せている。
キムジュンスが3年ぶりに再び彼のブランドコンサート'バラード&ミュージカル'コンサートに戻るだけに、オーケストラやブランドのライブが共にする彼のコンサートは、早くからファンの期待感が増している。 2019年、ミュージカルからコンサートまで誰よりも忙しく一年を送ってきたジュンスは多彩な音楽とともに大切な年末の思い出をプレゼントしてファンと一緒に意味深いように年末をしめくくる予定。
関係者は"いつも新しい姿を披露するキムジュンスの年末コンサートがファンの熱い関心や声援の中で5分ぶりに全て全席売り切れという記録を立てることができた。 3年ぶりに再び開催される'バラード&ミュージカル'コンサートであるだけに、ファンの期待に応えるため、より完璧な舞台を披露できるようにアーティストだけでなく、すべての公演関係者が最善を尽くして準備中だ"と伝えた。
一方、キムジュンスの年末コンサート'2019 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra Vol.6'は12月28、29日午後7時、両日間のコエックスHall Dで行われる。 (写真=ジェスエンターテインメント提供)

なるほど~今度のヌンコンコンセプトは、ひょっとしたらエッカルに関係するトランプマーク?

明日は、チョジョンウンさん単独コンサートのゲスト出演ですね。
12月になれば、TV放送も本当にされるのかな?←
そしてドラキュラ関係も一気に来そう…チケッティングとかも。
さてEMKは、今日「ベートーベン」を発表。
この2021年にジュンスがキャスティングされる可能性はあるのかな? ベートーベンが30代てとこが…
sophy_jiwon_kim
月曜日午前記者懇談会
EMK 4番目のオリジナルミュージカルの公式的な門出をお知らせします!!



NEWS記事
ミハイルクンチェ・シルベスタールベイ」"韓国俳優たちの活力に感心 "
https://news.nate.com/view/20191118n17957


(前略)
懇談会に先立ち、キム・ジウォンEMKミュージカルカンパニー副代表は、「二人の巨匠の40年のノウハウを集約した、あえてマスターピースと申し上げるべき新作を準備中」とし、2021年の公演予定の「ベートーベン」に対する期待感を引き上げた。この日の現場では、「ベートーベン」の主なナンバー二曲とクロージングを飾る壮大な音楽を最初に公開した。
ミハイルクンチェは「私たちが見せたいベートーベンはよく知っているしてきた英雄、バストのように描かれるベートーベンはない。私たちが描き出す人物は30代半ば」とし「当時、ウィーンでベートーベンは、最高の成果を成し遂げた人だった。そんな人に何が起こるできますか。ところが突然、ミュージシャンとして耳が聞こえなくなって混乱と不満に陥って自殺まで決心することになる。その危機を経る中で、誰かに会う」と作品の背景を説明した。
続いて「運命の女に会うが、この愛も容易ではない。その女性は不幸な結婚生活をしているところに、子供もいた。それにもこの愛を通してベートーベンは、外部の評価は重要でないと考えるようになる。むしろ内面の達成をなすために集中する。この変化を経験したきっかけを描き出す考え」と付け加えた。
ルベイ作曲家は「今回のミュージカルではベートーベンの原曲をもとに音楽を作っていたので、とても慎重に優れた音楽を損なわない線で私の音楽の世界を広げていきたいと思った」とし「ベートーベンの感性を維持しながら、私たちが表現しようとするバー塀うとした」と期待感を引き上げた。
ミハイルクンチェとシルベスター・ベイコンビは、2009年に韓国で初演されたミュージカル「モーツァルト」をはじめ、「エリザベート」「レベッカ」「マリー・アントワネット」までウィーンミュージカルの全盛期を開いた張本人である。現在、「レベッカ」は、2020年3月まで忠武アートセンター大劇場で公演中で、新作「ベートーベン」は2021年のワールドプレミアを目標に開発作業中である。
ペンの皆さんへ、あ~ん♡
나이거 알아!!!! 한입마안~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ pic.twitter.com/CCGT4V2j2Z
— 레오미연 (@eudemonic_xia) 2019年11月14日

[V LIVE] KIM JUNSU X Eating Show - 김준수 X 같이 먹어요 https://t.co/dJoGporlNc
— 마별𖤐 (@mystarxia) 2019年11月14日
ツイから沢山お借りしています。ありがとうございます。
Replayが来たので[V LIVE]もFULLで見れますね~
KIM JUNSU X Eating Show - 김준수 X 같이 먹어요
LIVE
⇒https://www.vlive.tv/video/159510

編集映像
⇒https://www.vlive.tv/video/161101

ツイから訳の一部をお借りしています。ありがとうございます。
@misa_jj
2019年色んな人に感謝してるけど、今まで頑張ってきた自分に"준수야 수고했다"(ジュンス、お疲れ様)って… ホンマそれ!!もっと休んでも良かったし休みたかったと思うけど、ファンのことを一番に考えて除隊してからずっと頑張ってくれて…ありがとうジュンス♡
훠궈(火鍋)は、白湯(辛くないスープ)も好きだけど、赤湯(辛いスープ)がもっと好き。つけるタレは胡麻のやつ。鼻炎があるから훠궈食べると鼻水出る。고수(パクチー)は嫌いじゃないから料理に入ってたら食べるけど、注文してまでは食べない。
ジュンスの훠궈の食べ方、私と一緒ww

こちらはFULLツベ
191104 XIA 김준수 시아준수 [V LIVE] KIM JUNSU X Eating Show - 김준수 X 같이 먹어요 Full Version
https://youtu.be/Fu2c7jU1Q_k
一部、和訳をつけてくださっています。ありがとうございます。
[V LIVE] KIM JUNSU X Eating Show キム・ジュンス X 一緒に食べよう2(日本語字幕)
https://youtu.be/CxDYuuYFnYw




そしてヌンコン、
まさか当日に突然のグローバル有に変更でしたが、開けたら完売の真っ白www、韓国サイト優先www
おそらく高額のわりに、席もさほど良くなく、時間の無駄があまりに多いルッコリに凝りて、ツアーを申し込んだ人が少なかったのでは?と推察します。
わかる~www
WBXのツアーなんて、中途半端に動けない時間、寒い中でチャムシル体育館前に置き去りで待たされて、友人は凍えて風邪をひいて高熱出しましたもん。
今後ツアーしかないなら韓国ライブ自体を諦めてもいいか、ってレベルに酷かったです。
キムジュンスの年末コンサート、5分だけで全席売り切れ'チケットパワー立証'
https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000203376
歌手兼ミュージカル俳優のキムジュンスが年末コンサートチケット全席売り切れを記録した。
11月14日午後8時、メロンのチケットを通じて今年12月28日から29日まで両日間のコエックスHall Dで開催されるキムジュンスの年末コンサート‘‘2019 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra Vol.6'チケットオープンが行われた。 チケットがオープンと同時に5分ぶりに2回公演の全座席に完売を記録し、キムジュンスの熱い人気を改めて実感させた。
キムジュンスに対する熱い人気を立証するかのように、該当のチケットはオープンと同時にが全て売り切れとなった。 キムジュンスと共に特別な年末を過ごしたいファンたちの心が感じられる。 開催する公演ごとに名不虚伝
(※名声や名誉は訳わけもなく伝つたわるものではないとのこと.) '公演キング'という堅固なチケットパワーを立証しているジュンスはこの6日、3年ぶりに'バラード&ミュージカルコンサート'開催の確定情報を伝え、ファンの熱い反応を得ることができた。 これにファンのチケット死守競争がどの時よりも激化したという。
先立って、ジュンスは昨年、除隊後初の復帰作'エリザベート'の興行を率いて成功的な復帰戦をしたのに続き、4年ぶりの創作初演作'エクスカリバー'でも世宗(セジョン)文化会館大劇場を満たす話題の成果の興行を立証し、ミュージカル俳優'キムジュンス'の価値をもう一度高めた。 また、キムジュンスは1枚目のアルバムから4枚目まで網羅した名曲にパフォーマンスと歌唱力が際立つライブ舞台をプレゼントした'WAY BACK XIA'海外ツアーコンサートからアンコールコンサートまでジャンルを超える舞台の上の姿を見せている。
キムジュンスが3年ぶりに再び彼のブランドコンサート'バラード&ミュージカル'コンサートに戻るだけに、オーケストラやブランドのライブが共にする彼のコンサートは、早くからファンの期待感が増している。 2019年、ミュージカルからコンサートまで誰よりも忙しく一年を送ってきたジュンスは多彩な音楽とともに大切な年末の思い出をプレゼントしてファンと一緒に意味深いように年末をしめくくる予定。
関係者は"いつも新しい姿を披露するキムジュンスの年末コンサートがファンの熱い関心や声援の中で5分ぶりに全て全席売り切れという記録を立てることができた。 3年ぶりに再び開催される'バラード&ミュージカル'コンサートであるだけに、ファンの期待に応えるため、より完璧な舞台を披露できるようにアーティストだけでなく、すべての公演関係者が最善を尽くして準備中だ"と伝えた。
一方、キムジュンスの年末コンサート'2019 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra Vol.6'は12月28、29日午後7時、両日間のコエックスHall Dで行われる。 (写真=ジェスエンターテインメント提供)
何かヒントありますか왕자님..#キムジュンスです#김준수 #시아준수 #XIA #junsu #ジュンス #金俊秀 #연말콘서트 #눈콘 #バラコン pic.twitter.com/ynWVAJ3zBf
— 엔느🐥㊗️드디어 방송 나오는 준짱㊗️🐥enne (@08JYYJ02) 2019年11月14日

なるほど~今度のヌンコンコンセプトは、ひょっとしたらエッカルに関係するトランプマーク?

明日は、チョジョンウンさん単独コンサートのゲスト出演ですね。
12月になれば、TV放送も本当にされるのかな?←
そしてドラキュラ関係も一気に来そう…チケッティングとかも。
さてEMKは、今日「ベートーベン」を発表。
この2021年にジュンスがキャスティングされる可能性はあるのかな? ベートーベンが30代てとこが…
sophy_jiwon_kim
月曜日午前記者懇談会
EMK 4番目のオリジナルミュージカルの公式的な門出をお知らせします!!



ミハイルクンチェ・シルベスタールベイ」"韓国俳優たちの活力に感心 "
https://news.nate.com/view/20191118n17957


(前略)
懇談会に先立ち、キム・ジウォンEMKミュージカルカンパニー副代表は、「二人の巨匠の40年のノウハウを集約した、あえてマスターピースと申し上げるべき新作を準備中」とし、2021年の公演予定の「ベートーベン」に対する期待感を引き上げた。この日の現場では、「ベートーベン」の主なナンバー二曲とクロージングを飾る壮大な音楽を最初に公開した。
ミハイルクンチェは「私たちが見せたいベートーベンはよく知っているしてきた英雄、バストのように描かれるベートーベンはない。私たちが描き出す人物は30代半ば」とし「当時、ウィーンでベートーベンは、最高の成果を成し遂げた人だった。そんな人に何が起こるできますか。ところが突然、ミュージシャンとして耳が聞こえなくなって混乱と不満に陥って自殺まで決心することになる。その危機を経る中で、誰かに会う」と作品の背景を説明した。
続いて「運命の女に会うが、この愛も容易ではない。その女性は不幸な結婚生活をしているところに、子供もいた。それにもこの愛を通してベートーベンは、外部の評価は重要でないと考えるようになる。むしろ内面の達成をなすために集中する。この変化を経験したきっかけを描き出す考え」と付け加えた。
ルベイ作曲家は「今回のミュージカルではベートーベンの原曲をもとに音楽を作っていたので、とても慎重に優れた音楽を損なわない線で私の音楽の世界を広げていきたいと思った」とし「ベートーベンの感性を維持しながら、私たちが表現しようとするバー塀うとした」と期待感を引き上げた。
ミハイルクンチェとシルベスター・ベイコンビは、2009年に韓国で初演されたミュージカル「モーツァルト」をはじめ、「エリザベート」「レベッカ」「マリー・アントワネット」までウィーンミュージカルの全盛期を開いた張本人である。現在、「レベッカ」は、2020年3月まで忠武アートセンター大劇場で公演中で、新作「ベートーベン」は2021年のワールドプレミアを目標に開発作業中である。