20190203 CjesNaverPost「キムジュンスの光と影」雑誌DAZED撮影現場
皆さま 再びアンニョン
雑誌DAZED2月号の撮影ビハインド画像~来ました!!!!
贅沢を言うと…シャトート衣装の全身画像もっと見たかったけど、嬉しいです
CjesNaverPostより~雑誌DAZED撮影現場
시리즈[씨제스X BEHIND]
[INTERVIEW]
#김준수 의 빛과 어둠
#キムジュンスの光と影

https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=17519513&memberNo=28655711
ジュンスのインタビュー部分のみを抜粋して訳しています。
悩みと心配が頭の中にいっぱいでした。
とても激しくです。 私は観客を最も重要な評価者と思うんですよ。
果たして彼らが私が演技する'死'を受け入れられるだろうか、納得できるだろうか、そんな思いをしました。
似た雰囲気だったことはあるけど
実際の公演衣装を着て写真を取ったのは初めてです。 今度の公演に別にプロフィールを撮らなかったんですよ。 だから多分ファンが本当に喜ぶと思います。 私も面白かったです。
舞台に立つ瞬間だけは,元の私をなくします。 本当にそうです。 キャラクターのために特定の設定を意図することができるじゃないですか。 ところで公演全体を計算で支配することはできません。
例えば私は元々少し外股です。 不思議に'死'を演技するときはそんなように歩かないです。 そのまま自然に体がそんなに流れます。 そうと役割に陥って日常生活に支障があり、まあ、そうではなくてです。
幼い時は遠大な夢を見るじゃないですか。 職業についてです。 私は幸運に夢見た職業を持つようになったので、夢をかなえたと言うこともできます
でもその時からが重要なようです。
もう漠然とした夢ではなく、具体的な夢を作らなければならないからです。 どんな歌手がなりたいのか、どんな人生を追求したいのかそんな夢です。
私も夢があります。
"私は歌手であれ,ミュージカル俳優であれ,多くの愛を受けたでしょう。 職業的にここで何かを望む気はありません。 "これからはただ美しく,自分がやりたいことをやりたかった時に生きていきたい。
しなければならない仕事をするのではないです。 それでは幸せそうです。 それが思ったより本当に難しいじゃないですか。
画像
gifについては、大きすぎて載せられないものが多いので、元リンクでご覧くださいね。

































もう一週間しか残っていない
ミュージカル<エリザベート>ソウル公演。
それでは、みなさん、みんなが楽しい 旧正月の連休を送って、
忘れないでシャトートを残った舞台で必ず会いましょう :-)
雑誌DAZED2月号の撮影ビハインド画像~来ました!!!!
贅沢を言うと…シャトート衣装の全身画像もっと見たかったけど、嬉しいです
CjesNaverPostより~雑誌DAZED撮影現場
시리즈[씨제스X BEHIND]
[INTERVIEW]
#김준수 의 빛과 어둠
#キムジュンスの光と影

https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=17519513&memberNo=28655711
ジュンスのインタビュー部分のみを抜粋して訳しています。
悩みと心配が頭の中にいっぱいでした。
とても激しくです。 私は観客を最も重要な評価者と思うんですよ。
果たして彼らが私が演技する'死'を受け入れられるだろうか、納得できるだろうか、そんな思いをしました。
似た雰囲気だったことはあるけど
実際の公演衣装を着て写真を取ったのは初めてです。 今度の公演に別にプロフィールを撮らなかったんですよ。 だから多分ファンが本当に喜ぶと思います。 私も面白かったです。
舞台に立つ瞬間だけは,元の私をなくします。 本当にそうです。 キャラクターのために特定の設定を意図することができるじゃないですか。 ところで公演全体を計算で支配することはできません。
例えば私は元々少し外股です。 不思議に'死'を演技するときはそんなように歩かないです。 そのまま自然に体がそんなに流れます。 そうと役割に陥って日常生活に支障があり、まあ、そうではなくてです。
幼い時は遠大な夢を見るじゃないですか。 職業についてです。 私は幸運に夢見た職業を持つようになったので、夢をかなえたと言うこともできます
でもその時からが重要なようです。
もう漠然とした夢ではなく、具体的な夢を作らなければならないからです。 どんな歌手がなりたいのか、どんな人生を追求したいのかそんな夢です。
私も夢があります。
"私は歌手であれ,ミュージカル俳優であれ,多くの愛を受けたでしょう。 職業的にここで何かを望む気はありません。 "これからはただ美しく,自分がやりたいことをやりたかった時に生きていきたい。
しなければならない仕事をするのではないです。 それでは幸せそうです。 それが思ったより本当に難しいじゃないですか。
画像
gifについては、大きすぎて載せられないものが多いので、元リンクでご覧くださいね。

































もう一週間しか残っていない
ミュージカル<エリザベート>ソウル公演。
それでは、みなさん、みんなが楽しい 旧正月の連休を送って、
忘れないでシャトートを残った舞台で必ず会いましょう :-)