20181017　京畿南部警察広報団FBライブ23回目

皆さま　アンニョン

今日の「京畿道民の日」の広報団公演は、デンジャラスからジュンスが抜け、

中間ダンサーのお2人が転役のため、グンラも最後の公演だったようです～。

ジュンスだけではなく、隊員がどんどん減って、

他の広報団隊員や副団長さんもちょっと寂しいでしょうね。

경기남부경찰　FBライブ23回目　リプレイはこちら～
https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/vb.187309871300736/768873863462637/?type=2&theater

경기남부경찰입니다　ツベチャンネルにも掲載。
https://www.youtube.com/channel/UC4rSPvhWB6Lqx2hV28yD2uQ/videos

23話FULLはアップされ　~~たら載せます。~~されました。

★HD 경기남부경찰입니다★ 23화 FULL :: 시아준수X김형준
https://youtu.be/bOI1c0OdJR8

「現場の中へ」

xia,キムヒョンジュン正祖大王が警察官だったなら!(ft.謹厳)
xia, 김형준 정조대왕이 경찰관이었다면!(ft. 근엄)
https://youtu.be/g53Mmp4KW2g

訳もアップされたのでリンクさせて頂きたいと思います。いつもありがとうございます。

XIA ジュンス 20181017　FBライブ京畿南部警察です。第23話　　日本語訳だいたい
http://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-4363.html

『プロファイラーのストレス解消法～
身体的なストレスはストレッチをして
仕事から退勤するときは自分の心に金庫を作って
そこに背負ったものすべてを入れるというイメージを持って
目を閉じて鍵をしめる方法をしているそうです。』

参考にします～

そしてやっぱり11/1-5の間にも最後の広報団公演がありそうですね～

ツイから色々とお借りしています。ありがとうございます。

@sosoElly
11/1~11/5日間週末に行事があるかも知れないと言っておりましたけど
オッパーはいやいや～って。だったら,オッパーお休みさせてください。ヒヒヒ

11/1~11/5 사이 주말에 행사가 있을 수도 없을 수도 있다고 합니당 확정난 게 없다고 합니다만
오빠는 절레절레 하셔따 그렇다면 오빠 쉬게 해주시조 희희
— 행복하게 기다릴 엘리 :) (@sosoElly) 2018年10月17日

😇10/25警察の日イベント
-市民参加なしに警察独自の行事で
- kbsで生中継の予定
-式典行事と本行事で舞台を少しずつ行う予定
-式典の行事まで放送に出るかどうかはわからない
-副団長様とオッパーが何か隠している。何かが来ている…

😇10/25 경찰의 날 행사
- 시민 참여 없이 경찰 자체 행사로 진행
- kbs에서 생중계 예정
- 식전 행사와 본 행사에서 무대를 조금씩 할 예정
- 식전 행사부터 방송에 나갈지는 모름
- 부단장님과 오빠가 뭔가 숨기고 있다,, 뭔가가 오고 있음,,,,,
— 행복하게 기다릴 엘리 :) (@sosoElly) 2018年10月17日

KBS本イベントの中継予定,式前行事が出るかどうかは未定
警察の日,「現場の中へ」もう一回するそうです。

白凡金九(ペクボム·キムグ)記念館で市民は招かれなく(....)広報団公演予定

KBS 본행사 중계예정, 식전행사가 나올지는 미정
— 비타민 🌆✨⛼ (@XIA_Vitamin) 2018年10月17日

ファンのみなさんが除隊日にたくさんいらっしゃれば、場所が狭くてすぐ前が狭い道なので安全問題が起こるか心配でいろいろと悩みが多いという副団長...。

팬분들이 전역날 많이 오시면 장소가 협소하고 바로 앞이 찻길이라서 안전 문제가 생길까봐 여러 모로 고민이 많으시다는 부단장님,,
— 행복하게 기다릴 엘리 :) (@sosoElly) 2018年10月17日

アルチが少しできていますので付け加えてください。これが危ないから来ないでほしいという感じの"悩みが多い"というニュアンスではなかったらしく,
危険かも知れないから安全問題が発生しないようにするためにどうすればいいか悩んでいるという意味でおっしゃったようです!

알티가 조금 되길래 덧붙여용..!! 이게 위험하니 오지 마시라는 느낌의 '고민이 많다'는 뉘앙스는 아니었던 것 같구
위험할 지도 모르니 안전 문제가 발생하지 않게 하기 위해 어떻게 해야할지 고민이 많다는 의미로 말씀하신 것 같아용!
— 행복하게 기다릴 엘리 :) (@sosoElly) 2018年10月17日

ペラ（FBライブ）の開始前に待ちながら口でカチカチと音を立てましたが,すごく可愛かったです。 ㅜㅜ後ろの姿が丸い夜だということ。。。足がとても長くてやせすぎたし,みんなのおっしゃる香り!何か爽やかな香り?表現できないけどとてもいいですㅠㅠ狂いそうㅠㅠ緊張して目がよく見られなくて惜しいですね。ㅠㅠ

페라 시작 전에 대기하면서 입으로 딱딱 소리내는데 넘모 귀여웠어요..ㅜㅜ뒷모습 동그리동그리 밤같달까..?!다리가 너무 길고 살이 너무 빠졌고..다들 말씀하시는 향기!뭔가 상쾌한 향?표현을 못하겠는데 너무 좋아요ㅠㅠ미쳐따ㅠㅠ긴장해서 눈을 잘 못봐서 아쉬워요ㅠㅠ
— 샤덕 (@XIA_Duk) 2018年10月17日