ジュンス中国インタビューより 「ジュンスを自慢するユチョン」
皆さま アンニョン
ジュンスのインタビューのなかにユチョンの話が出ました。
ユチョンはジュンスの新アルバムを自分で買いに行ったのね
(どこのショップ?)
そしてどこでも自分を褒めまくるユチョンに、公共でお礼言うジュンス
「ハンレ知性」キム・ジュンス "キム・ジェジュン、職業軍人も上手そう」
http://news.nate.com/view/20151208n27302

JYJ、キムジュンスが軍服務中のジェジュンを言及した。
10日、中国行くとトゥドウで放送される'ハンレ知性'シーズン2ホットスタークローズアップ9回では、先週に続き、キムジュンスとのインタビューが公開された。
'ホットスタークローズアップ'コーナーの中のコーナー'金ジュンス人脈地図'ではジュンスと縁のあるスターたちを知る時間を持った。
最初に欠かせない彼らにJYJのメンバー、キム・ジェジュンとユチョンが含まれた。 ジュンスは"(ジェジュン、パク・ユチョンは)あまりに当然なことなく、(人脈地図にいるほうがおかしい"と話した。
彼は軍服務中のジェジュンについて"軍服を着た人が過ぎ去ることだけしてもすぐ忠誠を言っていた。 身柄時代の面会に行きましたが、軍規がきっともたげていた"と明らかにした。 さらに、"体も、頑丈になった。 運動を本当にたくさんしていたよ。 職業軍人をしても、本当に上手にできるようだ"と伝えた。
キムジュンスの今回の新アルバムをパク・ユチョンが直接買いに行ったというニュースに対して"(パクユチョンは)少し愚か者なような面がある。
すべての人がいる場所で、私の自慢をする"と述べた後、"'知能的アンチか、悪口を言うのか'と思ったりしたが、本当に心から愛してくれているようだ。 ありがとう"と、メンバーに対する本音を伝えた。
ツイよりお借りしています。ありがとうございます。
@sunfa0869
記事より
ジェジュンについて
<軍服着た人が通るだけでもすぐに忠誠(敬礼)をする。新兵時代に面会に行ったのだが、 軍紀がピシッと入っていた。身体も健康で運動を本当沢山してる様だ。職業軍人をしても本当に良くこなすのだと思う>と伝えた。
記事より
ユチョンについて
ニューアルバムをユチョンが直接買いに行ったと言う知らせに
<ユチョンは少し愚かな面がある。皆のいる席で私の自慢をする。知能的アンチなのか、非難してるのかと思いもしたが、本当に心から大切に思ってくれてるのだと思う。ありがたい。>
#ジュンス
#ジュンス が #ユチョン
について言いたかったのは(身内と同じ様な間柄)親バカみたいに自分の自慢をみんなの前でするから、ワザとやってるのか?とか思ったりもしたけど本当に自分の事を大切に思ってくれてるからありがたい!
って事っすー!
@zannuooo
① ジュンスの今回のアルバムを、ユチョンが直接買いに行ったという話しを聞いたジュンスは 「(ユチョンは) 少し팔불출のようなところがある。みんながいる場で僕の自慢をしたりする。頭の良いアンチなのか、僕のことをバカにしてるのかと思ったときもあったけど、(続く)
② 本当は心から(僕のことを)大切にしてくれてるんだと思う。ありがたい」 と語った
http://sports.donga.com/3/all/20151208/75248229/1 … *팔불출: 辞書では「バカ者」と出てくるんですが実際は好きな人 (主に自分の子ども・恋人)のことを周りに自慢しすぎる人という意味で使われる言葉です
@mag_kaibigan
팔불출(八不出)
①自分自慢
②嫁バカ
③親バカ
④先祖・親自慢
⑤兄弟自慢
⑥学校・先輩自慢
⑦地元自慢
↑こういう人を指して言うみたい。
なぜ8個じゃないかは語源によるものなので説明割愛。
つまりはジュンスバカなユチョンってことかw
* * *
つまり…
大勢の前でジュンスを褒めまくり自慢するユチョン←ファンはもう慣れています
それをシャモリかと思ったけど、
本当に大切に想ってくれててありがとう、と公共の場で礼を言うジュンス←はいはい
ジュンスゃゆちょノロケごちそうさまです~

ジュンスのインタビューのなかにユチョンの話が出ました。
ユチョンはジュンスの新アルバムを自分で買いに行ったのね
(どこのショップ?)そしてどこでも自分を褒めまくるユチョンに、公共でお礼言うジュンス

「ハンレ知性」キム・ジュンス "キム・ジェジュン、職業軍人も上手そう」
http://news.nate.com/view/20151208n27302

JYJ、キムジュンスが軍服務中のジェジュンを言及した。
10日、中国行くとトゥドウで放送される'ハンレ知性'シーズン2ホットスタークローズアップ9回では、先週に続き、キムジュンスとのインタビューが公開された。
'ホットスタークローズアップ'コーナーの中のコーナー'金ジュンス人脈地図'ではジュンスと縁のあるスターたちを知る時間を持った。
最初に欠かせない彼らにJYJのメンバー、キム・ジェジュンとユチョンが含まれた。 ジュンスは"(ジェジュン、パク・ユチョンは)あまりに当然なことなく、(人脈地図にいるほうがおかしい"と話した。
彼は軍服務中のジェジュンについて"軍服を着た人が過ぎ去ることだけしてもすぐ忠誠を言っていた。 身柄時代の面会に行きましたが、軍規がきっともたげていた"と明らかにした。 さらに、"体も、頑丈になった。 運動を本当にたくさんしていたよ。 職業軍人をしても、本当に上手にできるようだ"と伝えた。
キムジュンスの今回の新アルバムをパク・ユチョンが直接買いに行ったというニュースに対して"(パクユチョンは)少し愚か者なような面がある。
すべての人がいる場所で、私の自慢をする"と述べた後、"'知能的アンチか、悪口を言うのか'と思ったりしたが、本当に心から愛してくれているようだ。 ありがとう"と、メンバーに対する本音を伝えた。
ツイよりお借りしています。ありがとうございます。
@sunfa0869
記事より
ジェジュンについて
<軍服着た人が通るだけでもすぐに忠誠(敬礼)をする。新兵時代に面会に行ったのだが、 軍紀がピシッと入っていた。身体も健康で運動を本当沢山してる様だ。職業軍人をしても本当に良くこなすのだと思う>と伝えた。
記事より
ユチョンについて
ニューアルバムをユチョンが直接買いに行ったと言う知らせに
<ユチョンは少し愚かな面がある。皆のいる席で私の自慢をする。知能的アンチなのか、非難してるのかと思いもしたが、本当に心から大切に思ってくれてるのだと思う。ありがたい。>
#ジュンス
#ジュンス が #ユチョン
について言いたかったのは(身内と同じ様な間柄)親バカみたいに自分の自慢をみんなの前でするから、ワザとやってるのか?とか思ったりもしたけど本当に自分の事を大切に思ってくれてるからありがたい!
って事っすー!
@zannuooo
① ジュンスの今回のアルバムを、ユチョンが直接買いに行ったという話しを聞いたジュンスは 「(ユチョンは) 少し팔불출のようなところがある。みんながいる場で僕の自慢をしたりする。頭の良いアンチなのか、僕のことをバカにしてるのかと思ったときもあったけど、(続く)
② 本当は心から(僕のことを)大切にしてくれてるんだと思う。ありがたい」 と語った
http://sports.donga.com/3/all/20151208/75248229/1 … *팔불출: 辞書では「バカ者」と出てくるんですが実際は好きな人 (主に自分の子ども・恋人)のことを周りに自慢しすぎる人という意味で使われる言葉です
@mag_kaibigan
팔불출(八不出)
①自分自慢
②嫁バカ
③親バカ
④先祖・親自慢
⑤兄弟自慢
⑥学校・先輩自慢
⑦地元自慢
↑こういう人を指して言うみたい。
なぜ8個じゃないかは語源によるものなので説明割愛。
つまりはジュンスバカなユチョンってことかw
* * *
つまり…
大勢の前でジュンスを褒めまくり自慢するユチョン←ファンはもう慣れています

それをシャモリかと思ったけど、
本当に大切に想ってくれててありがとう、と公共の場で礼を言うジュンス←はいはい

ジュンスゃゆちょノロケごちそうさまです~
