EBS-TV「スペース共感」にジュンスの録画風景
皆さま アンニョン
今日は、６年ぶりの感動のジュンスのTV収録がありましたね！！
おめでとう
きっとゆちょもカトクで一緒に祝っていますよね
同時に、今日のEBSでも結構長くジュンスとJYJについて取り上げてくれて嬉しかったです
自分で緊張をほぐしてるのかな？ スユ派の私ですがコレはチョンサより可愛い（笑）
さっそくEBSが動画あげてくれましたね。親切
歌手キム・ジュンス音楽放送空白の意味
FULL [하재근의 문화읽기] 가수 김준수 음악방송 공백의 의미
https://youtu.be/vVPjBjmBcJo
韓国NEWS記事より～
キム•ジュンス "ファンの方々があるので、耐えてきた...本当に大変」涙で録画停止
http://news.nate.com/view/20150413n44167
キム・ジュンス "ファン皆さんお陰に堪えたしここまで来た"と感謝あいさつを伝えて結局涙を溢れ出した。グループJYJのメンバーキム•ジュンスは13日午後、ソウル瑞草区韓国教育放送公社（EBS）スペースホールで「スペース共感」の録画を進行しながら、このように明らかにした。
この日の最後の舞台を終えた後、アンコール舞台を控えた順番、キム•ジュンスはファンに感謝の気持ちを伝えた。
彼は「今の時代に10曲以上のアルバムを出すチームがない。12曲13曲出すことは会社もそう私もそう勇気と挑戦が続くことは事実である。放送活動を楽にしても気にされることがアルバムなのにできないことを知っているアルバムを出すことは容易ではない」と話した。
続いて、 "多くのファンの方々がおられたので、アルバムを出すことができた公演を回ってめまい支える今日この席まで来たようだ。真に難しい。放送舞台に立つことが難しい。
また、 "忘れられない時間らしく皆さんと私のように今までに多くの変更を経て、今日、この舞台に立つまでのように、あなたと歩いて来た道感謝している」と述べた。
続いてアンコール曲でユン•ジョンシンが作曲した「上り坂の道」を歌ったキム•ジュンスは我慢できなかったまま涙を流し、しばらく録画停止を要請した。客席のファンも涙を流した。また舞台に上がったキム•ジュンスは再び曲を消化し 、大きな拍手を受けた。
キム•ジュンスの放送出演は、6年ぶりだ。この日の録画は150席小規模会場で行われた。
一方、EBS「スペース共感」は、国内外の最上アーティストから新進アーティストまで唯一の良い音楽を介して、観客と共感する音楽番組でキム•ジュンスの公演は来る4月30日の夜12時10分にEBSを介して会ってみることができる
* * *
ツイからセトリお借りしました。
@XIAkiss
Set list today:
1) Love is like snow flake
3) Ment
3) Reach
4) 11am
5) Golden star
6) Genie Time
6) Butterfly
7) Flower
Encore:오르막길
「上り坂の道」は、こちらの曲ですね。
本当に、ジュンスたちを象徴するような深い歌詞が胸に染みる歌です。
131230上り坂 오르막길（talk と歌詞日本語字幕）
https://youtu.be/zTqZgIEr6lw?t=2m6s
-------------------
ジュンスツイ
김준수 @1215thexiahtic
오늘 6년만의 음악방송 녹화날에
저와 함께 웃고 울어준 팬분들..그리고 오진못했지만 소식들을 기다리고 접한 모든 팬 분들..함께 한발한발 오늘 날까지 걸어주셔서
진심으로 감사드립니다.비록 순탄치 않은 오르막길 이라도 서로여서 가능했나봅니다.
사랑해요
キム・ジュンス @1215thexiahtic
今日 6年ぶりの音楽放送録画の日に
私と一緒に笑って泣いてくれたファンの皆様..そして来ることができなかったが消息を聞く待って接したすべてのファン方々..一緒に一歩一歩今日の日まで歩いてくださって
まことに感謝させていただきます。 たとえ順調ではない上り坂であるもお互いにのため可能であったようです。
愛しています。
그리고 오늘 느닷없이 온 녹화전 카톡 한통..
경구형 의 이 말한마디에 너무 큰 힘이 되었습니다.
진심으로 감사하고 또 감사해요!
そして今日不意に全録画前カトック一通。.
キョングヒョンのこの一言にとても大きい力になりました。
心より感謝してまた感謝します!
本放送は、EBS 4月30日の夜12時10分です。
今日は、６年ぶりの感動のジュンスのTV収録がありましたね！！
おめでとう
きっとゆちょもカトクで一緒に祝っていますよね
同時に、今日のEBSでも結構長くジュンスとJYJについて取り上げてくれて嬉しかったです
自分で緊張をほぐしてるのかな？ スユ派の私ですがコレはチョンサより可愛い（笑）
さっそくEBSが動画あげてくれましたね。親切
歌手キム・ジュンス音楽放送空白の意味
FULL [하재근의 문화읽기] 가수 김준수 음악방송 공백의 의미
https://youtu.be/vVPjBjmBcJo
韓国NEWS記事より～
キム•ジュンス "ファンの方々があるので、耐えてきた...本当に大変」涙で録画停止
http://news.nate.com/view/20150413n44167
キム・ジュンス "ファン皆さんお陰に堪えたしここまで来た"と感謝あいさつを伝えて結局涙を溢れ出した。グループJYJのメンバーキム•ジュンスは13日午後、ソウル瑞草区韓国教育放送公社（EBS）スペースホールで「スペース共感」の録画を進行しながら、このように明らかにした。
この日の最後の舞台を終えた後、アンコール舞台を控えた順番、キム•ジュンスはファンに感謝の気持ちを伝えた。
彼は「今の時代に10曲以上のアルバムを出すチームがない。12曲13曲出すことは会社もそう私もそう勇気と挑戦が続くことは事実である。放送活動を楽にしても気にされることがアルバムなのにできないことを知っているアルバムを出すことは容易ではない」と話した。
続いて、 "多くのファンの方々がおられたので、アルバムを出すことができた公演を回ってめまい支える今日この席まで来たようだ。真に難しい。放送舞台に立つことが難しい。
また、 "忘れられない時間らしく皆さんと私のように今までに多くの変更を経て、今日、この舞台に立つまでのように、あなたと歩いて来た道感謝している」と述べた。
続いてアンコール曲でユン•ジョンシンが作曲した「上り坂の道」を歌ったキム•ジュンスは我慢できなかったまま涙を流し、しばらく録画停止を要請した。客席のファンも涙を流した。また舞台に上がったキム•ジュンスは再び曲を消化し 、大きな拍手を受けた。
キム•ジュンスの放送出演は、6年ぶりだ。この日の録画は150席小規模会場で行われた。
一方、EBS「スペース共感」は、国内外の最上アーティストから新進アーティストまで唯一の良い音楽を介して、観客と共感する音楽番組でキム•ジュンスの公演は来る4月30日の夜12時10分にEBSを介して会ってみることができる
* * *
ツイからセトリお借りしました。
@XIAkiss
Set list today:
1) Love is like snow flake
3) Ment
3) Reach
4) 11am
5) Golden star
6) Genie Time
6) Butterfly
7) Flower
Encore:오르막길
「上り坂の道」は、こちらの曲ですね。
本当に、ジュンスたちを象徴するような深い歌詞が胸に染みる歌です。
131230上り坂 오르막길（talk と歌詞日本語字幕）
https://youtu.be/zTqZgIEr6lw?t=2m6s
-------------------
ジュンスツイ
김준수 @1215thexiahtic
오늘 6년만의 음악방송 녹화날에
저와 함께 웃고 울어준 팬분들..그리고 오진못했지만 소식들을 기다리고 접한 모든 팬 분들..함께 한발한발 오늘 날까지 걸어주셔서
진심으로 감사드립니다.비록 순탄치 않은 오르막길 이라도 서로여서 가능했나봅니다.
사랑해요
キム・ジュンス @1215thexiahtic
今日 6年ぶりの音楽放送録画の日に
私と一緒に笑って泣いてくれたファンの皆様..そして来ることができなかったが消息を聞く待って接したすべてのファン方々..一緒に一歩一歩今日の日まで歩いてくださって
まことに感謝させていただきます。 たとえ順調ではない上り坂であるもお互いにのため可能であったようです。
愛しています。
그리고 오늘 느닷없이 온 녹화전 카톡 한통..
경구형 의 이 말한마디에 너무 큰 힘이 되었습니다.
진심으로 감사하고 또 감사해요!
そして今日不意に全録画前カトック一通。.
キョングヒョンのこの一言にとても大きい力になりました。
心より感謝してまた感謝します!
本放送は、EBS 4月30日の夜12時10分です。