20140904 シアキュラ舞台挨拶 、ジュンスツイ他
皆さま アンニョン
最初にアメ限の業務連絡ですみません。
前記事のメッセージですが、勝手ながらもう2-3日お待ちくださいね。
送らせて頂いた方は、勘違いの方が多いので、
そのツベのコメを一文字ずつよく確認されてください。
ところで昨日で、シアキュラ様ともお別れTT
寂しいです。
ジュンスが沢山ツイってくれたので、他の画像と合わせて載せます
ツイから沢山の訳をお借りしました。ありがとうございます。
ジュンスツイ
김준수 @1215thexiahtic: 나의 10년지기 댄서분들~고마워^^
僕と10年間一緒にやってきたダンサーさん達~ありがとう^^ （訳:@runa0418）
김준수 @1215thexiahtic: 역시 댄서들이라 남다른 인증샷! 잇츠오버가
인상 깊었구나?ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/pattFmBdCH
:やはりダンサーだからユニークな認証ショット！It’s Over が記憶に残ったんだwww（訳@runa0418）
* * *
あ、わかる～！！
私もこのサイコキシネス？印象的でした！！
김준수 @1215thexiahtic
드디어..널 놓아줘야 할 날이구나.
400년동안이나 그리워했으면서 바보같이 왜
떠나버린거야..끝까지 놓지말아야지.
내가 오늘 소중히 널 놓아줄께..
많이 그리울꺼야 드라큘라.. pic.twitter.com/MAV51HKIU2
ジュンス
<ついに…お前を手放さなければならない日なんだな。
400年の間をも恋しがりながらもバカみたいに何故去ってしまったんだ…最後まで手放してはならないだろ。
俺が今日大切にお前を放してやるよ…
沢山恋しくなるだろう、ドラキュラ> （訳@sunfa0869）
이승원 @swon38 （レンフィールド役）
날짜가 바뀌어서 오늘 준수 막공이네요~ 고생많았어~ 주인님!! 끝까지 피는 안주겠지 ㅠㅠ 그래도 언감언순^^ @1215thexiahtic
<日付が変わり今日ジュンスの最終公演ですね～ご苦労様だったね～ご主人様‼︎最後まで血は下さらないだろうㅠㅠ それでもいつも従順^^>（訳＠sunfa0869）
ジョナサン役のカイさんと
9/4シアキュラ開演直前ツイ
김준수 @1215thexiahtic
나의 창조물..뱀파이어들
오늘은 기필코 런던을 삼키자!!!!!!
私の創造物..ヴァンパイア達 今日はｶﾅﾗｽﾞロンドンを飲み込もう!!!!!! （訳:@runa0418 ）
☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
ジュンス千秋楽 舞台挨拶動画
（カテコと違って撮影可でしたので一般記事に載せます）
140904 뮤지컬 드라큘라, 김준수, 훠이훠이~
@kaju0731
ジュンス：ドラキュラの出演を決めることになった動機が「loving you keeps me alive」という曲のためであったが、自分が初めて聞いた時の感動を、皆さんがよく感じて下さるようで感謝する RT @argellatnarat 드라큘라 출연 결정하게 된 동기가..
ジュンス：ドラキュラのナンバーが自分のキーと合わなくてキーをみな上げたが、オーケストラがナンバーを2つのバージョンで準備してくれたことに感謝する RT @xiahaerang 드큘 넘버가 자기 키랑 안맞아서 키를 다 올렸는데 오케가 넘버를 두 버전으로 준비해줬다고..
@sunfa0869
エリザベートの再演の時再び出てきて挨拶したのは自分が最初だと。ドラキュラ最終公演も始まる前に挨拶をしようか辞めようか話し合いをしたんだけど芸術の殿堂側が快く許可して下さったと RT @xiahaerang:
ドラキュラ初日から、最後の公演が終わって必ず舞台挨拶出来る様に芸術の殿堂の社長に お願いしたと。社長に感謝いたしますとRT @WidM_:
xia_zannu
じゅんす: 今まで演じた役の中で、ドラキュラが一番好きです
+ じゅんす: (ドラキュラの) 再演も、決まったら楽しみにしててください
動画) ドラキュラ伯爵の
最後の最後の挨拶 http://telly.com/1N805BQ
じゅんす: (帰ろうとしないお客さん達に)みなさんは美人ですので 遅く帰ると危ないですよ 男の人には気をつけてください (？) www
☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
김준수 @1215thexiahtic:
여러분들 덕분에 너무 행복했던 시간들이었습니다.사랑합니다
(23:28)JS「皆さんのおかげでとても幸せな時間でした。愛しています」（訳：@Umixiah ）
김준수 @1215thexiahtic
샤톧 때와 샤큘때 모두 함께 해준 진주누나~
모습만 다를뿐 그대로다ㅋ
0905(0:02)JS「シャトートの時とシャキュラの時 全部一緒にしたジンジュヌナ～
姿が違うだけそのままだクッ」（訳：@Umixiah）
シアママのツイから～
シアキュラの再演、予定されてるんでしょうか？
是非日本で！！！！
シアキュラ様との再会をお待ち申し上げます、ご主人様
カテコなどは、また別記事にアメ限であげられたらいいな～と思っています。
追記：2014/09/06/20:30
9/6
김준수 @1215thexiahtic
그댄내게 단한사람.
내 허무한 삶의 유일한 빛.
당신만이 날 채워줄
나의 사랑.
「あなたは私にとってただ一人の人。私の虚しい人生の唯一の光。あなただけが私を満たしてくれる私の愛。」（訳@furufuruold）
오디뮤지컬컴퍼니 @od_musical
ODミュージカルカンパニー （https://twitter.com/od_musical）
芸術の殿堂オペラ劇場
# ドラキュラ撤収. 400年間は眠らないでください. また会います.
最初にアメ限の業務連絡ですみません。
前記事のメッセージですが、勝手ながらもう2-3日お待ちくださいね。
送らせて頂いた方は、勘違いの方が多いので、
そのツベのコメを一文字ずつよく確認されてください。
ところで昨日で、シアキュラ様ともお別れTT
寂しいです。
ジュンスが沢山ツイってくれたので、他の画像と合わせて載せます
ツイから沢山の訳をお借りしました。ありがとうございます。
ジュンスツイ
김준수 @1215thexiahtic: 나의 10년지기 댄서분들~고마워^^
僕と10年間一緒にやってきたダンサーさん達~ありがとう^^ （訳:@runa0418）
김준수 @1215thexiahtic: 역시 댄서들이라 남다른 인증샷! 잇츠오버가
인상 깊었구나?ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/pattFmBdCH
:やはりダンサーだからユニークな認証ショット！It’s Over が記憶に残ったんだwww（訳@runa0418）
* * *
あ、わかる～！！
私もこのサイコキシネス？印象的でした！！
김준수 @1215thexiahtic
드디어..널 놓아줘야 할 날이구나.
400년동안이나 그리워했으면서 바보같이 왜
떠나버린거야..끝까지 놓지말아야지.
내가 오늘 소중히 널 놓아줄께..
많이 그리울꺼야 드라큘라.. pic.twitter.com/MAV51HKIU2
ジュンス
<ついに…お前を手放さなければならない日なんだな。
400年の間をも恋しがりながらもバカみたいに何故去ってしまったんだ…最後まで手放してはならないだろ。
俺が今日大切にお前を放してやるよ…
沢山恋しくなるだろう、ドラキュラ> （訳@sunfa0869）
이승원 @swon38 （レンフィールド役）
날짜가 바뀌어서 오늘 준수 막공이네요~ 고생많았어~ 주인님!! 끝까지 피는 안주겠지 ㅠㅠ 그래도 언감언순^^ @1215thexiahtic
<日付が変わり今日ジュンスの最終公演ですね～ご苦労様だったね～ご主人様‼︎最後まで血は下さらないだろうㅠㅠ それでもいつも従順^^>（訳＠sunfa0869）
ジョナサン役のカイさんと
9/4シアキュラ開演直前ツイ
김준수 @1215thexiahtic
나의 창조물..뱀파이어들
오늘은 기필코 런던을 삼키자!!!!!!
私の創造物..ヴァンパイア達 今日はｶﾅﾗｽﾞロンドンを飲み込もう!!!!!! （訳:@runa0418 ）
☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
ジュンス千秋楽 舞台挨拶動画
（カテコと違って撮影可でしたので一般記事に載せます）
140904 뮤지컬 드라큘라, 김준수, 훠이훠이~
@kaju0731
ジュンス：ドラキュラの出演を決めることになった動機が「loving you keeps me alive」という曲のためであったが、自分が初めて聞いた時の感動を、皆さんがよく感じて下さるようで感謝する RT @argellatnarat 드라큘라 출연 결정하게 된 동기가..
ジュンス：ドラキュラのナンバーが自分のキーと合わなくてキーをみな上げたが、オーケストラがナンバーを2つのバージョンで準備してくれたことに感謝する RT @xiahaerang 드큘 넘버가 자기 키랑 안맞아서 키를 다 올렸는데 오케가 넘버를 두 버전으로 준비해줬다고..
@sunfa0869
エリザベートの再演の時再び出てきて挨拶したのは自分が最初だと。ドラキュラ最終公演も始まる前に挨拶をしようか辞めようか話し合いをしたんだけど芸術の殿堂側が快く許可して下さったと RT @xiahaerang:
ドラキュラ初日から、最後の公演が終わって必ず舞台挨拶出来る様に芸術の殿堂の社長に お願いしたと。社長に感謝いたしますとRT @WidM_:
xia_zannu
じゅんす: 今まで演じた役の中で、ドラキュラが一番好きです
+ じゅんす: (ドラキュラの) 再演も、決まったら楽しみにしててください
動画) ドラキュラ伯爵の
最後の最後の挨拶 http://telly.com/1N805BQ
じゅんす: (帰ろうとしないお客さん達に)みなさんは美人ですので 遅く帰ると危ないですよ 男の人には気をつけてください (？) www
☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
김준수 @1215thexiahtic:
여러분들 덕분에 너무 행복했던 시간들이었습니다.사랑합니다
(23:28)JS「皆さんのおかげでとても幸せな時間でした。愛しています」（訳：@Umixiah ）
김준수 @1215thexiahtic
샤톧 때와 샤큘때 모두 함께 해준 진주누나~
모습만 다를뿐 그대로다ㅋ
0905(0:02)JS「シャトートの時とシャキュラの時 全部一緒にしたジンジュヌナ～
姿が違うだけそのままだクッ」（訳：@Umixiah）
シアママのツイから～
シアキュラの再演、予定されてるんでしょうか？
是非日本で！！！！
シアキュラ様との再会をお待ち申し上げます、ご主人様
カテコなどは、また別記事にアメ限であげられたらいいな～と思っています。
追記：2014/09/06/20:309/6
김준수 @1215thexiahtic
그댄내게 단한사람.
내 허무한 삶의 유일한 빛.
당신만이 날 채워줄
나의 사랑.
「あなたは私にとってただ一人の人。私の虚しい人生の唯一の光。あなただけが私を満たしてくれる私の愛。」（訳@furufuruold）
오디뮤지컬컴퍼니 @od_musical
ODミュージカルカンパニー （https://twitter.com/od_musical）
芸術の殿堂オペラ劇場
# ドラキュラ撤収. 400年間は眠らないでください. また会います.
