20120206 JYJ深夜のツイッター
皆さま、アンニョン
久々に週明けから怒涛のJYJツイ…
寝不足ですよねｗｗｗ
これは、私が見てるところの時間表示なので、
実際との遅れがあるのか、ツイが交錯しててズレがあるのかわかりませんが、
ツイの会話が前後してるかもしれません。
意訳含みの雰囲気ですので、生温かい目でご覧くださいm(_ _ )m
02/06のJYJツイ
ユチョンツイ
ジェジュンツイ
ジュンスツイ
00:58:50
경험이 많아도 힘들수있다....단단하기때문에 무너질수있다....
経験が多くても大変になることも .... 堅いから崩れることも ....
00:59:11
내가 그런가보다...
僕がそうだ ...
01:05:46
터키 좋다~~^^
トルコ良い~~^^
01:07:49
@6002theMicky 유천아 힘내~준구랑재즐형이 있잖아 ! 촬영 힘들겠지만 화이팅..!
@ 6002theMicky ユチョナ、力を出して~ジュングやジェジュルヒョンが居るじゃない! 撮影大変だがファイティン..!
01:10:28
@mjjeje 술마셨어?? 사랑해~
@ mjjeje お酒を飲んだの?? 愛してる~
01:18:01
@6002theMicky 여기 아직 6시인데 술은무슨~ 사랑혀~~그리고 힘냐~ 형 생일날 말한거 생각하면 좀 힘날껴^^
@ 6002theMicky ここにまだ 6時なのに酒とはなんだ~ サランヒョ（愛してる）~~そして力出して~ ヒョンの誕生日言ったこと思えばちょっと力でるでしょ^^
01:19:05
@mjjeje 그때 우리 셋다~살짝 사랑스러웠지~
@ mjjeje あの時僕たち3人だ~こっそり愛らしかったんだろう~
01:23:40
J.Y.J 화이팅!!!!
J.Y.J ファイティング!!!!
01:29:12
재중이형 생일~그때의 대화는 비밀~
ジェジュニヒョン誕生日~あの時の対話は秘密~
01:31:02
@6002theMicky 이 사진 ㅎㅎ 너무 생생해 ㅎㅎ
@ 6002theMicky この写真 とても新鮮で
01:34:27
@6002theMicky ㅋㅋ유천아 머해??
@ 6002theMicky クク、ユチョナ何してる??
01:34:30
@mjjeje 보고잡네~~~얼른한국으로돌아와~
@ mjjeje 会いたいよ~~~はやく韓国へ帰ってきて~
01:34:59
@mjjeje 뭔가 재밌었지..유쾌하고ㅋ 그나저나 터키는어때??
@ mjjeje 何が楽しかったんだろう.. 愉快でク ところでトルコはどう??
01:38:08
@1215thexiahtic 터키 너무좋아 나중에 같이 가자!
@ 1215thexiahtic トルコ大好きで 今度一緒に行こう
01:38:45
@6002theMicky 응 촬영장습격을 한번해야겠군!준구랑같이 갈게~
@ 6002theMicky うん撮影場襲撃を一度しなくちゃね! ジュングと一緒に行く~
01:39:06
@mjjeje 동유럽의 꽃이래ㅠ
@ mjjeje 東欧の花と言うTT
01:40:17
@1215thexiahtic 끄저~
@ 1215thexiahtic 消えろ~
01:40:49
@1215thexiahtic @6002theMicky 그ㄸ대 사진다른컷으로 나도 가지고있어..ㅎ 우린 그날 위험했어 ㅎ
@ 1215thexiahtic @6002theMicky その時 写真の別カットで僕も持っている.. 僕たちはその日危なかったよ
01:42:03
@1215thexiahtic 준수야 나 오늘도 신호 준수했엉 사랑혀 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
@ 1215thexiahtic ジュンスゃ僕、今日も信号遵守（ジュンス）だから 愛してる ふふふふふふ
01:43:32
@mjjeje @6002theMicky 그날했던 모든 얘기는 다 비밀ㅋ
@ mjjeje @6002theMicky その日したすべての話はすべて秘密ク
01:43:45
@6002theMicky ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ 6002theMicky ククククククククク
01:45:38
@6002theMicky 넌 다좋은데 단점이 있다면 안웃긴거같아.....ㅋㅋ
@ 6002theMicky お前は全て良いのに短所があるとしたら笑えないことかな .....クク
01:46:43
@6002theMicky 니가나한테 못생긴게 단점이라는 영상은..지금 봐도 치명적이야ㅠㅋ
@ 6002theMicky お前が僕に不細工なのが短所という映像は.. 今見ても致命的だなㅠク
01:48:44
@1215thexiahtic @6002theMicky 준수한 외모의 유천이는 촬영장에 재중
@ 1215thexiahtic @6002theMicky 純粋（ジュンス）な外貌のユチョニは撮影場に在中（ジェジュン）
01:49:36
@1215thexiahtic 미안해 준수야 ....나는 이렇게 너를 못웃기고..나가 죽어야지...흑....
@ 1215thexiahtic こめんねジュンスゃ .... 僕がこんなにお前を笑わせる事ができなくて.. 僕が消えなくちゃ... ヒック ....
01:50:33
@mjjeje @6002theMicky 와 재밌다
@ mjjeje @6002theMicky わ～おもしろい
01:50:39
@6002theMicky @1215thexiahtic 유천이는 표정으로 웃겨줘야함~
@ 6002theMicky @1215thexiahtic ユチョニは表情で笑わせてくれないと~
01:53:31
배터리 없어 ㅠㅠㅠㅠㅠ
バッテリーなくてㅠㅠㅠㅠㅠ
01:57:33
@6002theMicky ㅋㅋㅋㅋ얘왜케 웃기냐
@ 6002theMicky ククククそんな風に笑わせるのか
02:49:53
터키 고양이~
トルコ猫~
皆さま、アンニョン～
ほんとこの3人は、いつもこのパターンなんだろうな…
以前も同じようなツイがありましたね。
ゆちょが落ち込み、JJが同調してフォロー、そこにジュンスが入ると急に明るくなるんです
ゆちょ、風邪で体調悪いのに慣れない現場、ちょっと辛くなったかな…
ジュンスがJJヒョンと会話し始めると、消えろと軽くジュンスに拗ねるゆちょ…
そして次の瞬間にはジュンス愛してる～だからねｗｗｗ
そしてジュンスも優しい…ゆちょに、お前は全て良いのに…なんて～
それから笑いも取って…
ほんとこの3人、COOでも言ってたけど、愛し合って死ぬまで一緒に居て欲しいです
JYJ FACEBOOKより
02/01/23：30
오늘 홍보대사 위촉식 대기실에서 오랜만에 한컷! 요즘 멤버들이 푹-빠져 있는 헬스 트레이닝 이야기로 웃음꽃을 피웠습니다. 홍보대사로서의 비장한 각오가 엿보이는 사진을 공유합니다. 드라마 옥탑방 왕세자의 대본 연습을 시작한 멤버 유천이 감기에 걸렸어요. 여러분도 감기 조심 하시고 응원 댓글 부탁드려요!
今日の広報大使委嘱式控室で久しぶりにワンカット! このごろメンバーたちがすぼっと-嵌まっている筋トレ話で笑い花を咲かせました. 広報大使としての悲壮な覚悟が覗き見える写真を共有します. ドラマ屋上部屋皇太子のシナリオ演習を始めたメンバーユチョンが風邪をひきました. 皆さんも風邪引かないように気をつけて応援コメントお願い致します!
02/02/21：47
JYJ멤버들에게 가장 소중한 건? 함께라는 것! 그렇다면 여러분들에게 가장 소중한 것은 무엇인가요?
JYJメンバーたちに一番大事なのは? 一緒にということ! それならみなさんに一番大事なことは何でしょうか?
これは本当にイイ
3人を象徴する美しい写真ですね
（ユスペンとしてはユスで絡んで欲しかったけど…
）
久々に週明けから怒涛のJYJツイ…
寝不足ですよねｗｗｗ
これは、私が見てるところの時間表示なので、
実際との遅れがあるのか、ツイが交錯しててズレがあるのかわかりませんが、
ツイの会話が前後してるかもしれません。
意訳含みの雰囲気ですので、生温かい目でご覧くださいm(_ _ )m
02/06のJYJツイ
ユチョンツイ
ジェジュンツイ
ジュンスツイ
00:58:50
경험이 많아도 힘들수있다....단단하기때문에 무너질수있다....
経験が多くても大変になることも .... 堅いから崩れることも ....
00:59:11
내가 그런가보다...
僕がそうだ ...
01:05:46
터키 좋다~~^^
トルコ良い~~^^
01:07:49
@6002theMicky 유천아 힘내~준구랑재즐형이 있잖아 ! 촬영 힘들겠지만 화이팅..!
@ 6002theMicky ユチョナ、力を出して~ジュングやジェジュルヒョンが居るじゃない! 撮影大変だがファイティン..!
01:10:28
@mjjeje 술마셨어?? 사랑해~
@ mjjeje お酒を飲んだの?? 愛してる~
01:18:01
@6002theMicky 여기 아직 6시인데 술은무슨~ 사랑혀~~그리고 힘냐~ 형 생일날 말한거 생각하면 좀 힘날껴^^
@ 6002theMicky ここにまだ 6時なのに酒とはなんだ~ サランヒョ（愛してる）~~そして力出して~ ヒョンの誕生日言ったこと思えばちょっと力でるでしょ^^
01:19:05
@mjjeje 그때 우리 셋다~살짝 사랑스러웠지~
@ mjjeje あの時僕たち3人だ~こっそり愛らしかったんだろう~
01:23:40
J.Y.J 화이팅!!!!
J.Y.J ファイティング!!!!
01:29:12
재중이형 생일~그때의 대화는 비밀~
ジェジュニヒョン誕生日~あの時の対話は秘密~
01:31:02
@6002theMicky 이 사진 ㅎㅎ 너무 생생해 ㅎㅎ
@ 6002theMicky この写真 とても新鮮で
01:34:27
@6002theMicky ㅋㅋ유천아 머해??
@ 6002theMicky クク、ユチョナ何してる??
01:34:30
@mjjeje 보고잡네~~~얼른한국으로돌아와~
@ mjjeje 会いたいよ~~~はやく韓国へ帰ってきて~
01:34:59
@mjjeje 뭔가 재밌었지..유쾌하고ㅋ 그나저나 터키는어때??
@ mjjeje 何が楽しかったんだろう.. 愉快でク ところでトルコはどう??
01:38:08
@1215thexiahtic 터키 너무좋아 나중에 같이 가자!
@ 1215thexiahtic トルコ大好きで 今度一緒に行こう
01:38:45
@6002theMicky 응 촬영장습격을 한번해야겠군!준구랑같이 갈게~
@ 6002theMicky うん撮影場襲撃を一度しなくちゃね! ジュングと一緒に行く~
01:39:06
@mjjeje 동유럽의 꽃이래ㅠ
@ mjjeje 東欧の花と言うTT
01:40:17
@1215thexiahtic 끄저~
@ 1215thexiahtic 消えろ~
01:40:49
@1215thexiahtic @6002theMicky 그ㄸ대 사진다른컷으로 나도 가지고있어..ㅎ 우린 그날 위험했어 ㅎ
@ 1215thexiahtic @6002theMicky その時 写真の別カットで僕も持っている.. 僕たちはその日危なかったよ
01:42:03
@1215thexiahtic 준수야 나 오늘도 신호 준수했엉 사랑혀 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
@ 1215thexiahtic ジュンスゃ僕、今日も信号遵守（ジュンス）だから 愛してる ふふふふふふ
01:43:32
@mjjeje @6002theMicky 그날했던 모든 얘기는 다 비밀ㅋ
@ mjjeje @6002theMicky その日したすべての話はすべて秘密ク
01:43:45
@6002theMicky ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ 6002theMicky ククククククククク
01:45:38
@6002theMicky 넌 다좋은데 단점이 있다면 안웃긴거같아.....ㅋㅋ
@ 6002theMicky お前は全て良いのに短所があるとしたら笑えないことかな .....クク
01:46:43
@6002theMicky 니가나한테 못생긴게 단점이라는 영상은..지금 봐도 치명적이야ㅠㅋ
@ 6002theMicky お前が僕に不細工なのが短所という映像は.. 今見ても致命的だなㅠク
01:48:44
@1215thexiahtic @6002theMicky 준수한 외모의 유천이는 촬영장에 재중
@ 1215thexiahtic @6002theMicky 純粋（ジュンス）な外貌のユチョニは撮影場に在中（ジェジュン）
01:49:36
@1215thexiahtic 미안해 준수야 ....나는 이렇게 너를 못웃기고..나가 죽어야지...흑....
@ 1215thexiahtic こめんねジュンスゃ .... 僕がこんなにお前を笑わせる事ができなくて.. 僕が消えなくちゃ... ヒック ....
01:50:33
@mjjeje @6002theMicky 와 재밌다
@ mjjeje @6002theMicky わ～おもしろい
01:50:39
@6002theMicky @1215thexiahtic 유천이는 표정으로 웃겨줘야함~
@ 6002theMicky @1215thexiahtic ユチョニは表情で笑わせてくれないと~
01:53:31
배터리 없어 ㅠㅠㅠㅠㅠ
バッテリーなくてㅠㅠㅠㅠㅠ
01:57:33
@6002theMicky ㅋㅋㅋㅋ얘왜케 웃기냐
@ 6002theMicky ククククそんな風に笑わせるのか
02:49:53
터키 고양이~
トルコ猫~
皆さま、アンニョン～
ほんとこの3人は、いつもこのパターンなんだろうな…
以前も同じようなツイがありましたね。
ゆちょが落ち込み、JJが同調してフォロー、そこにジュンスが入ると急に明るくなるんです
ゆちょ、風邪で体調悪いのに慣れない現場、ちょっと辛くなったかな…
ジュンスがJJヒョンと会話し始めると、消えろと軽くジュンスに拗ねるゆちょ…
そして次の瞬間にはジュンス愛してる～だからねｗｗｗ
そしてジュンスも優しい…ゆちょに、お前は全て良いのに…なんて～
それから笑いも取って…
ほんとこの3人、COOでも言ってたけど、愛し合って死ぬまで一緒に居て欲しいです
JYJ FACEBOOKより
02/01/23：30
오늘 홍보대사 위촉식 대기실에서 오랜만에 한컷! 요즘 멤버들이 푹-빠져 있는 헬스 트레이닝 이야기로 웃음꽃을 피웠습니다. 홍보대사로서의 비장한 각오가 엿보이는 사진을 공유합니다. 드라마 옥탑방 왕세자의 대본 연습을 시작한 멤버 유천이 감기에 걸렸어요. 여러분도 감기 조심 하시고 응원 댓글 부탁드려요!
今日の広報大使委嘱式控室で久しぶりにワンカット! このごろメンバーたちがすぼっと-嵌まっている筋トレ話で笑い花を咲かせました. 広報大使としての悲壮な覚悟が覗き見える写真を共有します. ドラマ屋上部屋皇太子のシナリオ演習を始めたメンバーユチョンが風邪をひきました. 皆さんも風邪引かないように気をつけて応援コメントお願い致します!
02/02/21：47
JYJ멤버들에게 가장 소중한 건? 함께라는 것! 그렇다면 여러분들에게 가장 소중한 것은 무엇인가요?
JYJメンバーたちに一番大事なのは? 一緒にということ! それならみなさんに一番大事なことは何でしょうか?
これは本当にイイ
3人を象徴する美しい写真ですね（ユスペンとしてはユスで絡んで欲しかったけど…
）