アメリカの内政干渉に謝意を示すマチャド氏
ベネズエラは現在、危機的状況に陥っていますが、それは、いままでCIAが担ってきた社会主義政権の秘密裏の転覆を、トランプ大統領があからさまに進めているのでよくわかります。トランプ大統領が、反政府勢力の指導者マチャド氏を支援しつつ、マドゥロ政権に露骨な軍事的・経済的圧力を加えているのです。 ベネズエラの反政府勢力の指導者、マリア・コリナ・マチャド氏が、アメリカがベネズエラのマドゥロ政権への圧力を強めているさなかにノーベル平和賞を受賞したことも、いろいろ報道される結果につながったように思います。 ウクライナのマイダン革命では、ヤヌコビッチ政権側の情報はほとんど遮断されました。西側諸国では、スナイパーが暗躍し、重機が警察官の隊列に突っ込んで、多数の死者が出るというような暴力的なクーデターによるヤヌコビッチ政権の転覆が伏せられて、「尊厳の革命」などと伝えられました。 でも、マチャド氏のマドゥロ政権転覆がたとえ成功しても、ウクライナのマイダン革命のような一方的な報道にはならないような気がします。 なぜなら、トランプ大統領やマチャド氏自身の発言が報道されることによって、真実が表に出てしまっているからです。例えば、”10月の受賞決定直後、「我々の大儀を、断固として支持してくれるトランプ大統領に捧げる」とSNSで謝意を記し、物議を醸した。”というような報道がありました。また、「トランプ氏の行動こそが、(マドゥロ)体制をかつてないほど弱体化に導いたと信じている」というのも、あからさまな内政干渉の事実を示すものだろ思います。 さらに、 マドゥロ大統領退陣後の政権移行プロセスについても、「米政府、各国政府と緊密に連携している」というのも、見逃すことのできない問題だと思います。 これがもし、アメリカではなく、中国やロシアによるものであったら、西側諸国では、大騒ぎになることだろうと思います。 マチャド氏が、イスラエルのネタニヤフ首相に対し、”「戦争中の彼の決断と断固たる行動を深く評価する」と述べ、また「ガザの人質解放に関する合意」を称賛した”。という、下記のような報道も、 マチャド氏が、マドゥロ政権の独裁政治に抵抗する民主主義者などではないことを示していると思います。ガザではイスラエルによる攻撃で、大勢の子どもを含む7万人以上の人たちがなくなり、餓死者も少なくないとくり返し伝えられています。マチャド氏のネタニヤフ首相を称賛する姿勢は、どう考えても、民主主義を進めようとするものではなく、武力をもってベネズエラを植民地化し、利益を得ようとしているアメリカとともに、資本家(富裕層)の搾取・収奪を一層活発化させようとす意図をもっているように思います。ーーーNobel Peace Prize winner calls Netanyahu to praise his 'actions during the war'Venezuelan opposition leader and Nobel Peace Prize winner Maria Corina Machado in October 2023. (Credit: Pedro Rances Mattey/AFP)CARACAS, Venezuela — Nobel Peace Prize laureate Maria Corina Machado, in a call on Friday with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, hailed the fight against "totalitarian forces," in what Israel presented as an endorsement of its Gaza offensive.Israel says Venezuela’s Machado voices support in call to NetanyahuNobel Peace Prize winner calls Netanyahu to praise his 'actions during the war'Writing on X, Netanyahu's office said Machado told the Israeli leader she "greatly appreciates his decisions and resolute actions in the course of the war" and also praised the "agreement for the release of the hostages in Gaza."But in a separate post on X, opposition leader Machado, who won the Nobel for leading resistance to authoritarian Venezuelan President Nicolas Maduro, avoided all mention of Israel and Gaza.In a carefully worded statement, she said Venezuelans knew that achieving peace "requires immense courage, strength, and moral clarity to stand against the totalitarian forces that oppose us.""Just as we fight for freedom and democracy in Venezuela, all nations in the Middle East deserve a future built on dignity, justice, and hope -- not fear," she added.She did however directly call out "the Iranian regime," as "a key supporter of the Maduro regime" which also "backs terrorist organizations like Hamas, Hezbollah, and the Houthis."Colombia's left-wing president Gustavo Petro, a fierce critic of Netanyahu, last week questioned the awarding of the Nobel to Machado, over her past outreach to the Israeli leader in seeking support for her campaign to oust Maduro.Venezuela does not have diplomatic ties with Israel. Maduro's firebrand socialist predecessor Hugo Chavez broke off relations in 2009 in protest over the 2008 Gaza war.(https://today.lorientlejour.com/article/1481670/venezuelan-nobel-winner-machado-holds-call-with-netanyahu.html)(機械翻訳)ベネズエラ・カラカス発 — ノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏は、金曜日にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との電話会談で、「全体主義勢力」との闘いを称賛し、イスラエルはこれをガザ攻勢の支持と見せた。Xに寄稿したネタニヤフの事務所によると、マチャドはイスラエル指導者に対し「戦争中の彼の決断と断固たる行動を深く評価する」と述べ、また「ガザの人質解放に関する合意」を称賛した。しかし、別の投稿で、権威主義的なベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロに抵抗したことでノーベル賞を受賞した野党指導者マチャドは、イスラエルやガザ問題については一切言及しなかった。慎重に言葉を選んだ声明の中で、ベネズエラ国民は「平和を達成するには、私たちに反対する全体主義勢力に立ち向かうためには計り知れない勇気、強さ、そして道徳的明晰さが必要だ」と述べました。「私たちがベネズエラで自由と民主主義のために戦うように、中東のすべての国々は恐怖ではなく、尊厳、正義、希望に基づく未来を持つに値します」と彼女は付け加えました。しかし彼女は「イラン政権」を「マドゥロ政権の重要な支持者」として直接非難し、マドゥロ政権は「ハマス、ヒズボラ、フーシ派などのテロ組織も支援している」と述べた。コロンビアの左派大統領グスタボ・ペトロは、ネタニヤフの激しい批判者であり、先週、マチャドがマドゥロ追放キャンペーンの支援を求めてイスラエル指導者に働きかけたことを理由にノーベル賞授与に疑問を呈した。ベネズエラはイスラエルと外交関係を持っていません。マドゥロの過激派社会主義者前任者ウゴ・チャベスは、2008年のガザ戦争に抗議して2009年に関係を断絶した。