おはようございます！
今までノートに気になる点や大切なポイントを書き込んでいたので、それを英語に翻訳してます。
明日試合が始まります。
少し予定より早まりましたが、しっかりと準備をしてきました。いい結果を残していきたいと思います。
昨日監督より日本のDFを少し取り入れたいと言われ、今日練習前のミーティングで全員に説明をしなければいけなくなりました。
この期間で全部を伝えることは難しいので、ベーシックと箇所と要点だけ、まとめています。
今までノートに気になる点や大切なポイントを書き込んでいたので、それを英語に翻訳してます。
伝える難しさはありますが、自分も振り返ることができるのでとてもいいチャンスをもらえました。
うまく伝わるかちょっと心配です。笑
日本のDFをしたいと言われるようになり、このスタイルはしっかり世界にも日本のものだと把握されていることが実感しました。
先週の日曜日のオフは、ハンガリーに在住の日本人の皆様とお食事会を開催して頂きました。
試合に応援に来て頂き、交流を更に深めたいと思い提案させて頂きました。
色々なお話をしながら、美味しいお食事を頂きとても幸せな時間を過ごすことができました。
そして可愛い可愛い子ども達の笑顔に癒され頑張る元気を貰いました。
夜はハンガリーに世界水泳2017の会議と視察に来られていた水泳連盟副会長安部様、その他関係者の皆様とお食事のご招待を頂きました。
お忙しい中、私達のためにお時間をつくって頂き、美味しいお食事をご一緒させていただきました。
ハンガリーでプレーしていることを知っていただけており、更にお声掛けしていただけたことはとても嬉しかったです。
皆様本当にありがとうございました。