韓国旅行で韓国語にトライしませんか。
超初心者向け記事になります。
覚えやすいように数をだいぶ絞りました。
文法は各々調べましょう。
□：聞き取れたらうれしい
☆：暗記必須
- □어서오세요.몇분이세요?
・・・いらっしゃいませ。何名様ですか。
- ☆한명이요
・・・一名です。
※人数に応じて한＝１、두＝２、세＝３、네＝４
に変える。
指で示せば伝わると思うが。笑
韓国は一名だと利用できないお店有るので、
-
한명이지만 괜찮아요？
・・・一名でも利用できますか。
→おそらく、한명, 괜찮아요？でイケると思う。笑
- □이쪽으로 앉으세요
・・・こちらへ（どうぞ）お座りください。
オーダーするとき。
- ☆☆☆저기요
・・・店員さんを呼び止めるとき。チョギョ必須。
- 조(금) 보여주세요.
・・・☆ちょっと見せてください。
靴とかだと、
- ☆大きいサイズありますか。
・・・큰 사이즈 없어요?
逆は、
- ☆・・・작은 사이즈 없어요?
※큰⇔작은 大⇔小で対義語。
- 일인분 주세요.
・・・１人前ください。
- ☆☆☆주문이요
・・・注文お願いします。
- ☆이거하고이거 주세요
・・・これとこれ、ください。
- ☆그거 말고 이거요
・・・それじゃなくて、これです。
お勧めを聞く。表現は様々。
- ☆추천은?、추천이 있어 ？、추천은 뭐예요?
・・・お勧めは?、お勧めはありますか？、お勧めは何ですか？
- ☆☆포장해 주세요
・・・テイクアウトでお願いします。
- ☆양이 많아요?
・・・量は多いですか。
店員さんの受け答え
- □네 알겠습니다
・・・はい、わかりました。
- ☆네 ＝はい、逆は아니오=いいえ
- □맛있게 드세요
・・・美味しくお召し上がりください。どうぞごゆっくり。
そして、
- □☆：잠깐만 기다리세요
・・・しばらく、少々お待ちください。
- ☆리필해 주세요 あるいは、더 주세요
・・・お代わりお願いします。
- ☆물을주세요.
・・・お水いただけますか。お水ください。
- ☆메뉴를주세요
・・・メニューをお願いします。
店を後にするときは、
- ☆계산해주세요
・・・お会計お願いします。
買い物で値下げ交渉。
- ☆좀싸게해주세요.
・・・少しお値下げお願いします。
会話
- ◇日本から来ました。
・・・일본에서 왔습니다.
※韓国：한국、日本：일본
ご参考にどうぞ～