通度寺（トンドサ）！
と、ビックリマーク付きで書いても、
そうすんなり伝わる情報ではないですね。
なかなかご存知の方も少ないかもしれませんが、
韓国ではとても有名なお寺。
慶尚南道の梁山（ヤンサン）にある、
なんと、韓国三大名刹のひとつです。
残りのふたつは……。
陜川（ハプチョン）にある海印寺（ヘインサ）と、
順天（スンチョン）にある松広寺（ソングァンサ）。
海印寺は高麗八萬大蔵経の所蔵でも有名です。
ちなみに冒頭の写真は本殿に相当する大雄殿。
ただ、ここの大雄殿は少し変わっており、
本尊仏がいらっしゃいません。
と、ビックリマーク付きで書いても、
そうすんなり伝わる情報ではないですね。
なかなかご存知の方も少ないかもしれませんが、
韓国ではとても有名なお寺。
慶尚南道の梁山（ヤンサン）にある、
なんと、韓国三大名刹のひとつです。
残りのふたつは……。
陜川（ハプチョン）にある海印寺（ヘインサ）と、
順天（スンチョン）にある松広寺（ソングァンサ）。
海印寺は高麗八萬大蔵経の所蔵でも有名です。
ちなみに冒頭の写真は本殿に相当する大雄殿。
ただ、ここの大雄殿は少し変わっており、
本尊仏がいらっしゃいません。
こちらの写真は大雄殿を裏側から見たもの。
奥にある建物を、反対から見ると冒頭の写真です。
そして、この写真だとよくわからないかもしれませんが、
通常、本尊仏がいらっしゃる場所がガラス張りになっています。
外が見える状態になっていて、その見えるものというのが、
この写真の金剛戒壇（クムガンゲダン）です。
中央やや左に、鐘状の突起が見えますよね。
この下にお釈迦様の舎利（遺骨）が奉じられており、
大雄殿から、あるいは周囲を回りつつ、お参りをします。
本尊仏ではなく、仏壇を拝むお寺というのは珍しく、
大雄殿、金剛戒壇は国宝290号にも指定されています。
さて、そんな通度寺の参道には飲食店も多数。
韓国のお寺はたいていが山奥にあるため、
山菜料理が名物、というところが多いですね。
通度寺も例外でなく、裏山でとれた山菜料理は、
通度寺名物として観光客に親しまれています。
こちらが山菜ビビンバで……。
奥にある建物を、反対から見ると冒頭の写真です。
そして、この写真だとよくわからないかもしれませんが、
通常、本尊仏がいらっしゃる場所がガラス張りになっています。
外が見える状態になっていて、その見えるものというのが、
この写真の金剛戒壇（クムガンゲダン）です。
中央やや左に、鐘状の突起が見えますよね。
この下にお釈迦様の舎利（遺骨）が奉じられており、
大雄殿から、あるいは周囲を回りつつ、お参りをします。
本尊仏ではなく、仏壇を拝むお寺というのは珍しく、
大雄殿、金剛戒壇は国宝290号にも指定されています。
さて、そんな通度寺の参道には飲食店も多数。
韓国のお寺はたいていが山奥にあるため、
山菜料理が名物、というところが多いですね。
通度寺も例外でなく、裏山でとれた山菜料理は、
通度寺名物として観光客に親しまれています。
こちらが山菜ビビンバで……。
こちらは山菜定食。
中央やや左にある、赤い色をした料理が、
メイン料理のトドックイ（ツルニンジン焼き）です。
ゴボウをより繊維質にしたような根菜ですが、
高麗人参と同じく、滋養強壮成分のサポニンが豊富。
栄養価も高く、軽快な食感も楽しめる料理です。
ほんのりとしたほろ苦さも、大人の味ですね。
あとはワラビのナムルとか、シラヤマギクのナムル、
キキョウの根のナムルなども絶品の味わいです。
通度寺はけっこう広いので、ゆったり時間を取り、
お参りの後に、身体を休めつつ食事というのがよいでしょう。
なお、通度寺までは、釜山の老圃洞（ノポドン）から、
新平（シンピョン）行きなどのバスに乗って1時間程度。
釜山旅行のついでで、ちょっと足を伸ばしてみるには、
ぴったりの場所ではないかと思います。
＜おすすめデータ＞
料理名：山菜定食（サンチェチョンシク）
地域 ：梁山市下北面芝山里
予算 ：1万ウォン（1人前）
美味度：★★★★★
穴場度：★★★★
（★は5個で満点）
中央やや左にある、赤い色をした料理が、
メイン料理のトドックイ（ツルニンジン焼き）です。
ゴボウをより繊維質にしたような根菜ですが、
高麗人参と同じく、滋養強壮成分のサポニンが豊富。
栄養価も高く、軽快な食感も楽しめる料理です。
ほんのりとしたほろ苦さも、大人の味ですね。
あとはワラビのナムルとか、シラヤマギクのナムル、
キキョウの根のナムルなども絶品の味わいです。
通度寺はけっこう広いので、ゆったり時間を取り、
お参りの後に、身体を休めつつ食事というのがよいでしょう。
なお、通度寺までは、釜山の老圃洞（ノポドン）から、
新平（シンピョン）行きなどのバスに乗って1時間程度。
釜山旅行のついでで、ちょっと足を伸ばしてみるには、
ぴったりの場所ではないかと思います。
＜おすすめデータ＞
料理名：山菜定食（サンチェチョンシク）
地域 ：梁山市下北面芝山里
予算 ：1万ウォン（1人前）
美味度：★★★★★
穴場度：★★★★
（★は5個で満点）