チェ・ジウがMBCの『ヒューマンドキュメンタリー愛』の『ヘナの奇跡』のナレーション録音中に号泣した。
チェ・ジウは最近『ヘナの奇跡』編のナレーションに参加。感情を込めて録音していたチェ・ジウは、ダビング中に流れる涙を抑えきれず、何度も録音を中断しなければならなかった。
ダビングを開始したときにチェ・ジウは、難病である“先天性気道無形成症”患者で、気道が無いまま生まれたヘナが2ヶ月の命と宣告されても明るく美しく、32ヶ月目を生きている姿に満足げな笑顔を見せた。しかし、やがてヘナが手術を受ける過程が始まると、涙を流し始めた。特に手術室の前でヘナの父親が泣き始めると、チェ・ジウは声を詰まらせ始め、何度も録音を中断しなければならなかった。
まして手術を終えたヘナが、痛みに苦しみながらも声を出すことができないことに胸を痛めていたヘナの母親が「ヘナは声を出して泣くことができないから」声を出さないように口を覆って泣く場面でチェ・ジウは涙をこぼしてしまった。「泣きたくてもじっと我慢しなければならない。どうしてヘナの前で声を出して泣けるだろうか」というセリフでチェ・ジウは「胸がつぶれるようだった」と、涙を止められなかったという。
平素『ヒューマンドキュメンタリー愛』を欠かさず見ていたチェ・ジウは、最も感動的な話として、2009年『プルパンママ』を挙げ、今回ナレーションに参加することができ、嬉しいと後日談を伝えた。
一方、ヘナのES細胞人工気道移植手術は世界的にも大きな話題となり、5月1日(韓国時間)に米国とカナダのすべてのメディアが大きく報道したほど注目を集めた。
『ヒューマンドキュメンタリー愛』の最初の話『ヘナの奇跡』編は6日の夜11時20分に放送される。 [写真= MBC『ヒューマンドキュメンタリー愛』]