こんばんマラム 星


今日は雨です。
大雨じゃなくて、ちょうどいいの雨、
風が吹いて涼しくて気持ちいいですよ。(伝われー)



そんな今日で、朝から昼までパソコンの前で真剣に翻訳をしていました。
訳しているのは飛び出せ!クイズのプリンスさまっ 照れ です。
まだ10分くらいのところかな…
これはあくまで自己満足なんですよ。勉強のため。だって教科書を読むのが苦手なんだもの 口笛 
この5年間ずっとこんな感じで勉強していた。学校は別にあれなんだけど、ちゃんと教科書をね 照れ



今月の目標にも書いたし、いっぱい字幕を作るって。
これははじめの一歩ってことにしよう ウインク


はい、今日はここまで。
この字幕は完成できるのかがわかんないけど、とりあえずやってみて頑張っていこうと思う!!キラキラ

んじゃね
バイバイ

ヌーちゃん