黄色のふくろに入ってるミックスコーヒーは
韓国人に長い間愛されています。
家にコーヒーメーカーがあって豆をひいて
飲む人でもお客さんのために
ミックスコーヒーは準備します。
ミックスコーヒーからレギュラーコーヒーまで
韓国語で話してみましょう。
1. 好みのコーヒーについて聞く時
① 다방커피로 마실래?
ミックスコーヒー飲む？
다방は日本の喫茶店に近いコーヒーが飲めるところですが特にソウルではほとんど無くなってます。
ここで作ったコーヒーが
インスタントコーヒー2さじ
砂糖2さじ
クリーミーパウダー2さじ
でしたのでこんな割合のコーヒーを話します。
韓国のミックスコーヒーがーほぼ同じなのでこんな風に言い時もあります。
②믹스커피로 마실래?
ミックスコーヒーを飲む？
③원두커피로 마실래?
レギュラーコーヒーを飲む？
• 원두 : コーヒー豆
• 원두커피: コーヒーメーカーで作るレギュラーコーヒー
2. 味について
①흐린게 좋아? 진한게 좋아?
薄いほうがいい？濃い方がいい？
•흐리다 : 薄い
•진하다 : 濃い
•게: 것이
②블랙으로 마셔?
ブラックでのむ？
•블랙 : ブラック
③설탕이랑 우유넣을까?
砂糖と牛乳いれる？
•설탕 : 砂糖
•우유 : 牛乳