今日は、企業間のマッチングの通訳をしました。
どういうお話になるのかがあまり、想像できなかったので、片っ端から担当した会社の分野の専門用語を調べていきました。
そんなにたくさんは役立たなかったのですが・・・
ホームページをみて、事業内容を調べて、ホームページに書いてあることは、しっかり調べておきました。
安心感が違いますね。
終わってから、通訳講座の日でしたので、学院に早めについて、シミュレーションをしました。
今日は、皆さんに、模擬同通をしてもらいました。皆さん、なかなかのものでした。