『粋（いき）』という漢字。
ラジオの受け売りなのですが、
少し感銘を受けたので…
まぁ、諸説あるのでしょうけどね。
この漢字、米へんに九と十で成り立ってます。
10割というのは100%、完璧な状態です。
それは粋じゃないんです。
9割で、10割には米のひと粒分足りない。
ギリギリ不完全な状態…それが粋なんだと…
ネットで少し調べてみたんですが、
そんな話は見つかりませんでした。
まぁ、テキトーにしか探してないですけどね…
語源かどうかもわからないし、信憑性なんて怪しいです。
ラジオで話していた人は、歌舞伎役者から口伝てで聞いた話だと言ってました。
だけど、人の話す言葉というのは、やっぱり素敵だなぁ…なんて思ったりします。
こういうのって本当かどうかなんて、あまり気にしないです。
聞いた本人…私自身が納得できればいいのかな…なんて思ったりします。
そういう話…
10割で完全な雰囲気のある話ですが、コメひと粒分足りない…
そういう話が粋ですね。