今回の占的は、女優の伊東美咲さんです。
この方は福島県いわき市のご出身。本日４７歳になられました。 Happy Birthday! ハワイに移住してから満７年。いかがお過ごしでしょうか。何もトピックが報じられません。私は、ここに書くことが無くて困ってしまう...。ともあれ、前回鑑定のリビューを。
以下はちょうど一年前、私（高野）による投稿記事より。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
主卦は澤水困（たくすいこん）。水が清らかで多い。きちょうめんで細かい仕事が得意。物事を合理的に処理できる。若くして生地を離れ勉学や修行をします。
伊東さんの主卦は雷水解（らいすいかい）含み。自ら進んで愛想はしないでしょう。人間関係をわずらわしく感じるタイプ。多くの人々と出会い、短期間を過ごして別れます。環境の変化に馴染みやすい。メンタルが強い。
補助星は「夢想者」。慈愛に満ちて心優しい。勘が良くて臨機応変の対応ができる。伊東さんにはもう一つの補助星が。それは吉星・麗花（れいか）。際立つルックスと身体能力あり。浅野ゆう子さん、川崎麻世さんもこの星の持ち主。（以上は初占より）
４０代半ばの大運は雷地予（らいちよ）。傍目にはこの上もなく楽しそうに見える占的。心には重い葛藤が。天火同人の運気と重なっているので、心配事は身内について。（ここまで続占１～６）
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
スマートポットの英語でどう湯う？
箔（ハク）が付くって、英語でなんて言うのかな。英訳サイトには、gain prestige とあるけど。なんか重いわ、これ。「あなたも箔が付いたわねぇ。ハワイ大学のMBAを取得して」を英訳してみて。 わたしなりの言い方は署名の後で～
人生劇場ディレクター 高野 晴夫
[こう言えるかも] You got an MBA of University of Hawaii?! Now, your resume shines.
resume は「学歴・職歴」によく使われることばです。