勉強していると…
同じ意味で使える単語や表現等
今更ながら
知ることになります
例えば…
배 고프다
↓ 空腹だ
허기지다
こっちは
実際の会話では
なかなか使わないだろうけど…
ちなみに
사람은 허기가 지면～から始まる
聞き取り文があったのですが…
…ん？
となったのは
言うまでもありません笑
これも…
예쁘다
↓ 綺麗だ
곱다
こんな単語あったのね
笑
예쁘게 물든다
↓
곱게 물든다と
置き換えれます
こんなものも…
친구
↓ 友達
벗
一番、えっ？
となった
まあ…友、という感じでしょうか
진정한 친구
↓
참된 벗と
置き換えれます
참되다も
なかなか難しいけど
過去問には…
一つの設問の中に、上記のような
良く使う表現と、それを難しく
置き換えるような表現が
両方入ってることが
結構あって…
知らないと当然、混乱します
まあ…惑わせる手でしょうけど
でも…
これらは、多分
上級表現ではないみたい
トウミに載ってないし…
…てことは
私の(今までの)勉強不足です
皆さんは
幾つ分かりましたか？
時に、投げ出したくなる
勉強ですが…笑
知らないことを
一つ一つ知っていくこと
どこか楽しんでる自分も
いるよな～と思ったりする
今日この頃です
最後まで読んで頂きまして
ありがとうございました。