御伽草子 一本菊(ひともとぎく)上-27
(・・・てんじやうに やみ)
うちを すること。とりかさねて ふしき也。いかならん。ふかき
つみにもあれ をこなふべしと。申されければ。かふりをばひ。
くはんのとゞめて。てんじやうを はらはんも。あさく おぼゆれば。
とく／＼。あすのたつの時に。さつまがた。いわうが嶋へ ながすべし
と せんじ下さるゝ。そのとき。くはんばくどのを はしめて。かたへ
の くぎやう 殿上人。たがひに目を見あはせ。是はいかに。やみう
ちの ゆへならば。むねとしたる事なれば。我／＼こそ。いわうが嶋
へも なかされまいらせめ。兵衛のすけは。いろはずしてこそ有つる。
に。とがなきものを ながさせ給ふべきか。是を申させ給へかしと。
をの／＼申されけれども。りんげんあせのごとくにて。出て二度かへ
らねば｡ちから をよばす｡くはんばく殿｡しばらくありて｡兵衛の助殿
さつまがた。いわうが嶋=薩摩方硫黄が嶋、別写本では「喜界か嶋」。
いろはず=「いろひ」の否定？言い訳せず
りんげんあせのごとく=綸言汗の如し、一度口に出したことばは取り消せないという意味。
大変です。
兵衛の助殿は、硫黄島へ島流し。
あと3回で「上巻」は、終わります。
まだ「中・下巻」と続きます。
頑張っていきましょう。
コロリン師匠