#ひとり言#Alright, let’s get started. Morning! How are you doing? I'm okay, just a bit tired because I couldn't sleep well last night. It was too hot. 


So, today’s July 6th, Saturday, and it’s about 25 degrees Celsius with a bit of cloud cover. The forecast says it’ll hit 32 degrees later and stay cloudy. I'm already feeling the heat. Hopefully, it won’t be too bad. It's my day off today. 


By the way, the Vessel Kobe beat Sanfrecce Hiroshima 3-1 last night. That’s a relief!


Okay, so I’ve been learning Hangul. Let me give my self-introduction a try. Here goes:


---


앞으로 자기 소개하겠습니다. 안녕하세요 😃 저는 Yoshiyuki Aratake라고 합니다. 고베에 살고 있습니다. 직장인입니다. 취미는 스포츠 관전입니다. 만나서 반갑습니다. 그럼 잘 부탁드립니다.


---


I will introduce myself next. Hello 😃 My name is Yoshiyuki Aratake. I live in Kobe. I'm an office worker. My hobby is watching sports. nice to meet you Well then, thank you.


---


I’ll be chilling at home today. Well, that’s all for now. Have a nice day! See you around. Thanks!




さて、始めましょうか。おはよう!調子どう?僕はまあまあかな。でも、昨夜はあんまり眠れなかったんだ。暑くてさ。


今日は7月6日、土曜日。気温は25度くらいで、ちょっと曇ってるね。天気予報によると、最高気温は32度になって、一日中曇りみたい。もう汗かいてるよ。でも、そんなに暑くないといいな。今日はお休みだし。


そういえば、昨夜ビッセル神戸がサンフレッチェ広島に3対1で勝ったんだ。ほっとしたよ!


さて、ハングルを学んでいるよ。自己紹介に挑戦してみるね。じゃあ、いってみよう:


---


앞으로 자기 소개하겠습니다. 안녕하세요 😃 저는 Yoshiyuki Aratake라고 합니다. 고베에 살고 있습니다. 직장인입니다. 취미는 스포츠 관전입니다. 만나서 반갑습니다. 그럼 잘 부탁드립니다.


---


これから自己紹介させていただきます。こんにちは😃私は荒武良行と言います。神戸に住んでいます。会社員です。趣味はスポーツ観戦です。お会いできてよかったです。ではよろしくお願いします。


---


今日は家でのんびり過ごす予定だよ。とりあえず、これで全部かな。良い一日を!じゃあね。ありがとう!