修行vol4 〜英語〜
ピーヤ!
次は
~英語~
前に
そんなの関係ねえのネタを
下手こく前から全部英訳してやったんだけど反応は、、、
なので今回は
英語の一発ギャグ
というテーマで
1.This is scorpion
2.judge demon
3.psychic photograph
4.nothing friends
5.nice
これだけ書かれてもなんのことかわからんよね(笑)
ただこれだけは言えるのは
日本のお客さんの前より外国人にやらなきゃ意味がない!
って事ですね(早く気付け!)
アンケートにはこの修行の時間が1番長く感じたとの意見が多かったです(≧∇≦)
もちと目玉焼き
もちがオーブンの中でくっついた(≧∇≦)
ちなみにお餅は英語で
rice cake
ケーキ感はあんまりないような気はするけど、、、(笑)