◆質問◆
動画見せていただきました。
吉野先生の本の、使い方に関するやつです。
こんなに熱く、読者のことを考えてくださっているとは！
ちょっと、驚きでした。
◇スタッフ回答◇
ご連絡ありがとうございます！刷り単サポートの大野と申します。
こちらの補講動画でしょうか？
活用下さってありがとうございます！
こちらの動画も是非ご活用くださいませ＾＾
刷り単（英単語）暗記の３つのポイント
必ず上達したい人必見。
できる人の共通点〜英語・受験・記憶のプロに聞いてみた！〜
なにか御座いましたら気軽にお知らせくださいませm(_ _)m
今後ともよろしくお願い致します。
◆質問者◆
パート３から進めています(^_^;)
ちょっと気になったのですが、
パート２のＰ３３１のquarterって、イラストと意味違いませんか？
宮沢りえみたいに、
４分の１異なる国の血が入っているのがクォーターと、
日本語では言うのでは？(・_・?)
数学で２分の１かける２分の１
イコール４分の１というのとは、また違うと思うのですが。
内容が違うというのではなかなくて、
意味が異なってくるという意味です。
◇吉野回答◇
吉野です。
こんにちは！
quarterに関してのご指摘、ありがとうございます！！
混血という意味でのハーフやクォーターは、
「差別問題」という点で、改定が必要かと考えておりました。
その上で、現在の著述内容についてお答えします。
そもそも「ハーフ」という言葉は和製英語で、
定義がしっかりしているものではありません。
「日本人と外国人の子供」で、日本の血統が
”半分”というところから発生したコトバということはご存知の通りです。
例１）
（日本人×A国のハーフ）と（日本人×B国のハーフ）の子
この場合、日本の血統は50%ですからハーフとも言えますし、
A国またはB国が25%なので「日本とA国のクォーター」
「日本とA国のクォーター」とも言えなくはありません。
例２）
（日本人×A国のハーフ）と（日本人×A国のハーフ）の子
この場合は、
日本50%、Ａ国50%となりますから、実はハーフになります。
◆質問者◆
言っていることはわかります。
ただ、世間でよく言われる
クォーター(外人の血がどれぐらい入っているか)と、
違うなーと思ったものですから。
念のため。
わかって書いていらっしゃるのなら、よいのですが。
ご返答、ありがとうございます。
◇吉野回答◇
”混血”はよくあることで、
そうなると上記例１や２の「Ａ国の方」
「Ｂ国の方」がすでにハーフのこともあります。
そもそも論として、何をもって「ハーフ」というのか
（遺伝子？、国籍？）が定義されていないので、
なんとも言えなくなってきますね。
いずれせよ、このように定義があいまいなだけでなく、
時代にそぐわないという点から、
次回の改訂時には何か改善しますね！
メッセージありがとうございます！
追伸
マクドナルドの「クォーターパウンダー」を
解説にしようと思ったのですが、
2017年に販売終了していました（昭和ネタ）
今日のお知らせは以上です。
なにかご相談や聞きたい事などありましたら、
メールかLINEでお知らせくださいね＾＾
※LINEはこちらから
https://lin.ee/c9VgEqF
※刷り単スタッフ直通メールはこちらから
seminar@yoshino-nagai.com
いつもありがとうございます！
今週もよろしくお願い致しますm(_ _)m
