台湾の友曾子菘さん、ご夫婦「ありがとう」

台湾の友曾子菘さん、ご夫婦「ありがとう」

吉水神社の宮司を訪問
「佐藤さん！」

丁度その時新聞社の人と話していて
久しぶりに日本に来られたのに
おもてなしもできず
申し訳ないことをしました。

台湾から「クラッカー」を
わざわざお土産に持って来てくださった。
ありがとう

日本国と台湾国は家族です。

去年2017年9月21日，我們夫妻倆來到吉野山吉水神社。此地豐厚的歷史遺跡，令人讚嘆，讓我們深為感動，果真是世界級的文化遺產。神社的佐藤一彥宮司是一位非常精神爽朗彷如神靈護佑的長者，當他知道我們從台灣來訪，更加熱情，他說他非常喜歡台灣，祈願台日友誼長存。為此，今年再訪日本時，我們特地於今日帶著台灣的方塊酥再訪，雖只是簡單伴手禮，但佐藤宮司十分驚喜笑開懷。當與他雙手緊握、目光交流，他還開心的輕捏我臉頰時，才真感覺原來世間也有同時跨語言、跨世代、跨文化的美好。