長年にわたって自分のことを信じて、支えてくれたアメリカのマネージャーが先ほど亡くなってしまった。
悲しい。ご冥福を祈ります。

My American manager, who believed in me and supported me for many years, recently passed away.
Sad ... Phil, I pray that your soul may rest in peace.

YOSHIKI