コメンント見たよ、みんな頑張ってるね!
そうです、全問正解!!
31. すいません。お願いがあります。
◎ (a) Pardon me, I have a favor to ask of you.
◎ (b) Excuse me, can you help me with something?
◎ (c) Excuse me, could you lend me a hand?
正解は(a) (b) (c)
“Pardon me”と”excuse me”はどっちも使えます。
基本的に助けを呼んでいるのですが、微妙な違いがあります。
(a) “Favor” お願いに一番近いニュアンスです。
(b) “Help me with something”は手伝ってもらう。
(c) “Lend me a hand”は手を貸してください。