「BIGBANG武道館公演」日本紙報道に韓国サイドは沈黙
BIGBANGがデビュー4カ月で武道館の舞台に立つ。
サンケイスポーツなど日本の新聞は13日、BIGBANGが10月26日から11月4日まで6回にわたり、メジャーデビュー後初の日本ツアーを行うと報じた。
BIGBANGが11月4日に武道館でコンサートを行うことについて「デビューから4カ月余りでの武道館単独公演は、21世紀では史上最速記録となる」と日本の現地メディアは伝えている。
しかし所属事務所YGエンターテインメント側は、メンバーのD‐LITE（テソン）が交通事故で全治8週のけがを負ったことから、このコンサートに関するコメントを控えている。
YGエンターテインメント側は13日、「日本ツアーはD‐LITEが事故に遭う前に予定されていたこと。現在までのところ、実際にコンサートができるかどうかわからない。それ以前までに完治するとは思うが、万一のために日本側のエージェンシーと話し合っている最中」と伝えた。
パク・ミエ記者
edaily／朝鮮日報日本語版
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
G-DRAGON、1stソロアルバムで金髪に
間もなく1stソロアルバムをリリースするグループBIGBANGのG-DRAGONが金髪になって登場した。
G-DRAGONは13日、アルバムジャケットの写真を公開。金髪と青い唇、濃いアイメークが印象的だ。
これまでG-DRAGONは、アルバムがリリースされるたび、マッシュルームカットやモヒカン、ポニーテールなど、さまざまなヘアスタイルで登場し、話題を集めた。
G-DRAGONは自身の誕生日でもある18日、ソロアルバムをリリースする予定だ。
パク・ミエ記者
edaily／朝鮮日報日本語版
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
D-LITE事故現場写真にファン驚がく
11日に交通事故に遭い脊椎（せきつい）を損傷、現在入院中のBIGBANGのメンバー、D-LITE。このほど凄惨な事故現場の写真が公開された。
現在インターネットポータルサイトの各種掲示板には、事故現場の写真が出回っている。事故車両はガードレールを突き破り、車体の後ろ半分が激しく損壊している。
掲示板には「こんなにひどいかったなんて知らなかった」「死ななくてよかった」と驚きを隠せない様子の書き込みが相次いだ。
所属事務所の関係者は「まだネットで出回っている写真を確認できていないが、D-LITEのけががこの程度で済んだこと自体が奇跡的と聞いた。事故が思ったより大きかったようだ」とコメントした。
交通事故で入院D‐LITE、活動を全面中止へ
主人公として出演する予定だったミュージカル「SHOUTING」のプレスコールの前日に交通事故に遭ったBIGBANGのD‐LITE（テソン）。ミュージカル出演が不可能となった。
D‐LITEは当分の間、全ての活動を中止する。BIGBANGの所属事務所は12日発表した。
D‐LITEは現在、鼻骨および脊椎（せきつい）などの負傷で全治4－6週間の診断を受け、ソウル市内の病院に入院中だ。23日に上演される「SHOUTING」に出演することは現在のところ難しい見込みだ。
一方BIGBANGのV.I（スンリ）は同日午前11時、ソウル市瑞草区良才洞の韓電アートセンターで行われた「SHOUTING」のプレスコール後のインタビューで、「今日が公演の初日だ。全俳優さんたちが最高のコンディションと緊張感を持って最善を尽くし、希望あるミュージカルを披露したい」と語った。
キム・ヒョンジュン記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版
BIGBANGがデビュー4カ月で武道館の舞台に立つ。
サンケイスポーツなど日本の新聞は13日、BIGBANGが10月26日から11月4日まで6回にわたり、メジャーデビュー後初の日本ツアーを行うと報じた。
BIGBANGが11月4日に武道館でコンサートを行うことについて「デビューから4カ月余りでの武道館単独公演は、21世紀では史上最速記録となる」と日本の現地メディアは伝えている。
しかし所属事務所YGエンターテインメント側は、メンバーのD‐LITE（テソン）が交通事故で全治8週のけがを負ったことから、このコンサートに関するコメントを控えている。
YGエンターテインメント側は13日、「日本ツアーはD‐LITEが事故に遭う前に予定されていたこと。現在までのところ、実際にコンサートができるかどうかわからない。それ以前までに完治するとは思うが、万一のために日本側のエージェンシーと話し合っている最中」と伝えた。
パク・ミエ記者
edaily／朝鮮日報日本語版
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
G-DRAGON、1stソロアルバムで金髪に
間もなく1stソロアルバムをリリースするグループBIGBANGのG-DRAGONが金髪になって登場した。
G-DRAGONは13日、アルバムジャケットの写真を公開。金髪と青い唇、濃いアイメークが印象的だ。
これまでG-DRAGONは、アルバムがリリースされるたび、マッシュルームカットやモヒカン、ポニーテールなど、さまざまなヘアスタイルで登場し、話題を集めた。
G-DRAGONは自身の誕生日でもある18日、ソロアルバムをリリースする予定だ。
パク・ミエ記者
edaily／朝鮮日報日本語版
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
D-LITE事故現場写真にファン驚がく
11日に交通事故に遭い脊椎（せきつい）を損傷、現在入院中のBIGBANGのメンバー、D-LITE。このほど凄惨な事故現場の写真が公開された。
現在インターネットポータルサイトの各種掲示板には、事故現場の写真が出回っている。事故車両はガードレールを突き破り、車体の後ろ半分が激しく損壊している。
掲示板には「こんなにひどいかったなんて知らなかった」「死ななくてよかった」と驚きを隠せない様子の書き込みが相次いだ。
所属事務所の関係者は「まだネットで出回っている写真を確認できていないが、D-LITEのけががこの程度で済んだこと自体が奇跡的と聞いた。事故が思ったより大きかったようだ」とコメントした。
交通事故で入院D‐LITE、活動を全面中止へ
主人公として出演する予定だったミュージカル「SHOUTING」のプレスコールの前日に交通事故に遭ったBIGBANGのD‐LITE（テソン）。ミュージカル出演が不可能となった。
D‐LITEは当分の間、全ての活動を中止する。BIGBANGの所属事務所は12日発表した。
D‐LITEは現在、鼻骨および脊椎（せきつい）などの負傷で全治4－6週間の診断を受け、ソウル市内の病院に入院中だ。23日に上演される「SHOUTING」に出演することは現在のところ難しい見込みだ。
一方BIGBANGのV.I（スンリ）は同日午前11時、ソウル市瑞草区良才洞の韓電アートセンターで行われた「SHOUTING」のプレスコール後のインタビューで、「今日が公演の初日だ。全俳優さんたちが最高のコンディションと緊張感を持って最善を尽くし、希望あるミュージカルを披露したい」と語った。
キム・ヒョンジュン記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版