韓日ハーフ・ジンの韓国語講座！ [中級] 韓国語
「-게 마련이다(ーゲ マリョニダ)」
皆さんこんにちは！ 안녕하세요～
韓日ハーフで現在韓国に留学中の僕(ジン)の韓国語講座をしようと思います！
今日は韓国会話でよく出てくる「-게 마련이다」
-----------------------------------------------------------------------------
一般的な事実や、何が起きるかわかりきっている事を表現する時に使う
～するものだ、当然だ、決まっている
-게 마련이다 動詞や形容詞の語幹に使う
例 받게 마련이다. 멀어지게 마련이다.
힘들게 마련이다. 나쁘게 마련이다.
------------------------------------------------------------------------------------
예문 Example
① 살다 보면 이런 저런 문제가 생기게 마련이에요.
生きていればあれこれ問題が起きるものだ。
② 좋은 말도 여러 번 들으면 싫게 마련이에요.
良い言葉何回も聞いたら嫌いになるものだ。
③ 게대가 크면 실망도 크게 마련이다.
機体が大きいなら失望も大きいものだ。
연습 Practice
文を完成しましょう。
１． ___________________성적이 떨어지게 마련이다.
2． 좋은 회사 제품이라도 오래 쓰면_______________.
3． 눈에서 멀어지면 _________________________.
もし練習の答えが知りたい方はコメントお願いします。