やっと。。。できた。。。

大した動画じゃないけど、
スマホで作ってるもんだから、
日本語と英語のオール字幕に眼がやられ、
時間を要してしまった。。。

内容的に、
英語もあったら、
英語圏の人にも便利かなぁって。。。
google先生にも助けてもらったけど、
作ってる自分が理解出来ないとかは嫌なので、
一応、全部の英文チェックして。。。

地味〜に、
時間かかり、視力も奪われてました。(苦笑)

あと、
10年近く手話使ってなかったし、
手話と口語で文法が違うせいか、
なかなか、しどろもどろ感が。。。(汗)

それと、
普通にカメラに向かって話すのって、
難しい。。。

世のYouTuberさん、
話上手ですごいなぁって思った。

そして、
動画が出来上がったら出来上がったで、
今度は、
スマホのスペックの低さで、
自分の動画を取り込め無い始末。。。
( ゚∀゚)・∵. グハッ!!

スマホの中身を片付けてからじゃないと、
アプリ動かせないという。。。www

なんか。。。
こんなんで、よく動画制作してるな、私。w