yorujaのブログ -35ページ目

yorujaのブログ -35ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

29Mar
- 春うらら
  きのうにひきつづき、今日もお昼は外食でした。メニューはタッカルビ辛いというより、もう慣れちゃって食べ過ぎたかも．．．私の行ったお店は、夜がお客さん多いらしく庶民のにおいのするようなところ。そのため、比較的余裕がありゆっくり食べておしゃべりしても気にならない。（これが重要ね）あ、今日のメンバーは日本語の生徒さんね。以前からお約束していた「春の野外授業」の一環で授業時間に映画鑑賞してきたんです。（おそらく、こんなイベントしないとここじゃ受けないでしょうから　気晴らしでこういうのたまーにやってます）でも、一応「日本語の授業」ということで．．．宮部みゆき作「火車」でありますよ。これは、韓国人俳優による作品。私は、小説ですでに読んでましたので事の展開はわかっていました。から、結構冷静に見れたんですが先回のまったくの日本映画を見た時よりみなさんの反応はまずますでしたよ。私としては、気になってる作品があって．．．終わらない内にはやく見なくっちゃ。ということで映画を見てタッカルビ食べておしゃべりをして．．．（いつもの運動もして）今日の私は春うららでありました。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
28Mar
- 今日は春日和
  やっと．．．ですね、やっと春らしい天気となりました。（ちょっと霧がありますが）比較的、あたたかいので軽いジャンバー姿で町歩き。これで、青空だったら最高！我が家の近くには「食べ物通り」がありまして夜になると、賑わってます。その一角で、今日は自治センター講師陣の食事会でした。来月から新しく２期がはじまり新しい先生との顔合わせをかねてるんですがほとんどがいつもの顔ぶれ、慣れてます。が、一同に会して食事をすることはなくおいしい、石焼ご飯のセットメニューに舌づつみしてきました。天気もいいし、お散歩気分でおいしいものいただいてきょうは、いい日であります。さて、これからいつもの運動へ出かけてまいりますわ。
26Mar
- 息子への手紙
  先日、息子から手紙をもらい今日は、その返事の手紙を出してきました。（久々だなぁ）ブログもあるのですがこういうのもいいかと思いまして、午前中書いて出してきました。ケータイもだめですしね。手紙、何語で書いたか気になるでしょう。私の気持ちはやっぱり日本語。なので、日本語。それでもってハングルでも書きました。自分の気持ちを字で伝えるというのは、難しいですねぇ～これでよかったのかなぁなんて、不安もあったんですが伝えんとするところを理解してくれたかがわからないので二ヶ国語の手紙になったわけです。夫との文通以来の久々ですから私の記憶では、１３０ウォンだった切手代も１７０ウォンになっていておまけに、うちの郵便局には｛封筒｝も売っていた。これがわかっていたなら、わざわざ文房具まで足を運ばず澄んだのに．．．次回は、ここで買いましょう。文明の発達と共に物事が簡単になりすぎちゃって味気のない日々ですが（その文明のおかげで、得することもあって）昭和を過ごした私のあの時を思い出しながら今日は、なんとも味のある日であります。たまには、こういうのもいいですね。次回もまた、息子への手紙書くことにします。にほんブログ村海外生活ブログへ(文字をクリック)にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
24Mar
- ホドカジャ（胡桃菓子）
  韓国に足を運ばれた方は口にされた方もいらっしゃるかもしれないホドカジャ（くるみ菓子）これって忠南天安（チョナン）の名物．．．ね。ソウルとかじゃないのよ～「くるみ」をそもそも、お寺の和尚さんが中国から持ち帰ったとされます。これを、植えて（天安市にあるクァンドク寺）食べたのが始まり。そして、ホドカジャハルモ二（おばあさん）がお菓子を作り上げた。残念なことに数年前、他界され現在は、息子さんたちが継いでいらっしゃいますよ。このハルモ二のホドカジャには食べてくれるみんなの健康と長寿の願いが込められ鶴華（ハクファ：ハングル読み）ホドカジャの名で市民に親しまれております。そのほかにも、ここチョナンには多数ホドカジャ店が軒を並べておりますが駅前のホドカジャは、白あんターミナルにあるのは、黒あんＫＴＸチョナンアサン駅構内のは、皮に黒米を使用した皮薄の白あん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（しっとりもちもち）とお店により多種多様で、市民のみなさん選んで買ってます。知人は、息子さんが兵役の時息子に会いに大量のホドカジャを車に積んでいったとのこと。ホドカジャのお好きな方にはおすすめ！ソウルから電車で１時間１５分南下したチョナン（天安）で（ＫＴＸなら３０分）ホドカジャの味比べは、いかかでしょう。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
- 三男先生との面接
  春風が吹く今日昨日まで冷たい春雨が降っていましたが今、晴れてきました。さて、すでに進学年度がスタートしているこちら韓国「昨夜」は恒例の進路説明会ならびに先生との面談でありました。三男、今年高３なんです。昨年の１１月にスヌン（いわば、センター試験）が終わると同時にカウントダウンが始まったわけでして残すところ７ヶ月となったわけであります。（いつの間に．．．）うちの学校では、夜の父兄集会が恒例でありまして雨の中、説明会が始まったのは６時４５分過ぎ。そして、先生との面接が終わったのは．．．１０時１５分うちの息子たち、三人とも同じ学校に入りましてね３年ごとに先生方のローテーションが行われたせいもあり長男、次男の時お世話になった顔ぶれはまったくなく真新しい気分での学校訪問となりました。三男が一年生の時、次男が高３だったこともあり上階へ行ったり降りたりと”はしご”をしてたんすが今回は、余裕の時間でした。ので、誰オンマなのかちょっとわかりましたよ。みなさん、時分の番が来るまで雑談（でも、子供のことですが）をして盛り上がりましてわたしよりはるかにオンニのオンマがそりゃあもう面白くってご自分の番が終わっても待ってるオンマたちとおしゃべり。（このままどっかへ二次会に行くかとも思っちゃった～）まあ、良くも悪くも子供を通じて韓国の社会に触れていくわけですが相変わらず「外国人母」は、戸惑いを感じながらも現在進行形の育児をしております。あ、これは死ぬまで変わらないでしょうね～にほんブログ村子育てブログ海外育児へ(文字をクリック)にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
23Mar
- 手紙、きた～
  きのう、次男からの待望の手紙が届きました。もう、どうしてるか心配で長くなった首が抜けそうだったのよ。せっかくブログあるのにコメントあげても音沙汰もないしね。（部隊長さん、管理してる暇もないか．．．）この十日間、父兄に彼女そして奥さんたちからのコメントも連日アップされてましてね（日に３，４コメントしている彼女もいたり．．．）毎日、見てたんです。本人たち抜きで、かなり盛り上がってました。そいでもってやっと、昨夜ですよ待望の写真がアップされてまして寄宿舎にいる長男と夜１２時過ぎに帰宅する三男を除いた家族３人でじーっくり、見せてもらいました。（当然手紙も読みましたよ）もう、百聞は一見にしかずですよ。ほんでもって、すぐコメントあげときました。うちの息子がサイコーさ！！ってね。（＾＾）細身の息子も、軍服着せりゃぁ”馬子にも衣装”さまになってるんです。凛々しい息子の姿を見れて、韓国に感謝ですわ。でも、これからが本格的に。一山無事超えて、感謝。あと、難関がふた山残ってるから最後まで気を抜けません。手紙の最後に「射撃の成績がよかったら、電話するよ」ってのがありまして、親ばかの私は、またこれを期待して首を長くして週末過ごしますわ。にほんブログ村子育てブログ海外育児へ(文字をクリック)にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
21Mar
- 7080年代のｋ－pop
  私の通うセンターではギター教室もやってるんですが今時分、韓国ではフォークギターが流行ってます。学生時分できなかったギターを習いに受講生数はすごいです。そんな中、きのうやってた曲がこれでした。なつかしー２０年前、夫と恋愛中遊びに行くとこれがカセットテープで流れてましたわ。当時、名前も題名もわからずただただ、ださーい曲だなと思っていたんですが４０代の今になって、この歌いっぷりと曲に酔ってしまった。三兄弟であるサンウリムというグループの曲で子供向けの歌も何曲かあり（ケグジャギとか）ボーカルさんののんびりとしたしゃべり方は、ラジオのＤＪでおなじみ。ゆったりとした“歌いっぷり”に癒されるひとときでありました。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
19Mar
- 家庭訪問
  すっかり中学生活に慣れてきた四男。制服に包まれて、重くてでかいかばんをしょって４時までの授業は、今年から。週５日授業が始まってたのもしっくりいきませんがなんと、わが中学は今年から家庭訪問もやるという。おもしろいのは希望制でありまして決して強制ではない。そして、曜日と時間をお伝えするとなってました。あれ～いろいろと教師と生徒父母の関係で影の話題が絶えなかったにもかかわらずこんなのやっても大丈夫なの？袖の下なんかこれっぽっちもなかった外国人母は家庭訪問も自然に受け入れるわけですがここでは、かなり異例であります。ので、プリントには私どもは、水一滴も口にいたしません。絶対に、準備なさらないようにとなっていました。我が家は、一応 ”希望”として提出したのですが．．．きょう、忘れ物を届けに行った際担任の先生とばったり出会いましてそのまま職員室へ。ドゥングｒレ茶をおよばりしながら雑談をしましてね。お母さん、これで「家庭訪問」は終わりですねといわれてしましました。安堵。（正直なところ）こーんな楽な家庭訪問だったらいつでもオーケーね。にほんブログ村子育てブログ海外育児へ(文字をクリック)にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
17Mar
- 私いつもあなたのことを（イサンヒ）k-pop
  澄んだパワーのある歌唱力の持ち主イ　サンヒ　まだ私が日本にいた頃、ヒットしていた「美しいカンサン」彼女の代表曲をおいて今回は静かな女性の魅力ある歌の曲をアップしました。映画でも歌われたことのある曲じゃないかと思います。こういう声で「帰っておいいで」っていわれたらホロッときませんかね～（＾＾）나 항상 그대를(いつもあなたのことを)にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
16Mar
- k-pop君ならできる（カンサネ）
  いつ聞いてもカンサネの歌はいいですねぇ～とにかく、歌詞がいい。これ聞いてると力が湧いてくる。夢多き若者へのエールでしょうか。（いや、だれでもあてはまりますね）후회하고 있다면 깨끗이 잊어버려 （後悔してるんだったら　きれいに忘れろよ）가위로 오려낸 것처럼 다 지난 일이야 （はさみで切り取ったように　みな　過ぎたことさ）후회하지 않는다면 소중하게 간직해 （後悔してないんだったら　大切に秘め）언젠가 웃으며 말할 수 있을 때까지 （いつか　笑って話せる時まで）너를 둘러싼 그 모든 이유가 （君を囲む　そのすべての理由に）견딜 수 없이 너무 힘들다해도 （絶えきれず　とても大変でも）너라면 할 수 있을거야 （君ならできるさ）할 수가 있어 （できるよ）그게 바로 너야 （それが　君だよ）굴하지 않는 보석 같은 마음있으니（屈さない　宝石のような　気持ちがあるから） 어려워마 （難しがらず）두려워마 （おびえず）아무 것도 아니야 （なんでもないさ）천천히 눈을 감고 다시 생각해 보는거야 （ゆっくり瞳を閉じて　もう一度　思うんだ）세상이 너를 무릎 꿇게 하여도 （世が　君をひざまつかせても）당당히 니 꿈을 펼쳐 보여줘 （堂々と　お前の夢を叶えてみせろ）너라면 할 수 있을거야 （君ならできるよ）할 수가 있어 （できるとも）그게 바로 너야（それが　まさに　君だから） 굴하지 않는 보석 같은 마음있으니（屈さない　宝石のような　気持ちがあるから） 굴하지 않는 보석 같은 마음있으니 にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)