yorujaのブログ -34ページ目

yorujaのブログ -34ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

16Apr
- あら、大変
  私が風邪で寝込んでいたあいだに桜の花が満開になってました。なんと．．．わが、アパートの桜はバッサリ切られてさびしい限り。でも、桜はさくら。私が日本人であることを感じさしてくれる唯一の花。おまけの「スミレ」にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
14Apr
- 風邪引いたかな
  霧と気温の差がはげしい韓国。今のところ黄砂がないだけに感謝ではあるが．．．きのう、午後の会議（自治会）へ参加した後悪寒がしましてね～あ、やばいなぁと思いつつ、冬物のダウンジャケット着て電気温シップ（日本語じゃなんというのか）で腰温め失敗したが特集報道となっていた北のロケットのニュースを見てました。（久々帰宅した長男は半パンだ）が、今は鼻とのどが痛いです。（ＴＴ）夕方、またお出かけの約束があるのになぁ風邪には、唐辛子入り焼酎なんて、胃腸には最悪の組み合わせでもこちらでは、民間療法のひとつでしられるやり方ではありますがまさかね、わたしゃいりません！！イヨルチヨル（熱でもって熱を治す）には、納得しておりますからきのうは「辛い」タッカルビ（まただ～）汗をかきかき食べても効果ないわよ。もう、日本から持ってきたお薬飲むしかないか。みなさんも、風邪にご注意。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)にほんブログ村料理ブログ各国料理（レシピ）へ(文字をクリック)
12Apr
- （韓国）選挙投票デビュー
  やっと終わった（韓国の国会議員）選挙。毎朝、静かですよ～（笑）我が家は今回、次男が選挙投票デビューしまして早朝６時４０分“二人そろって”投票会場へと向かいましたよ。ん、よしよし　国民の義務果たしたね。こうして我が家の投票は、３票という貴重な票を入れさせていただきました。こちら投票日は、お休みなので投票権のない下の息子たちもおもいっきり遅くまで寝てましたが私と夫は、またもや映画鑑賞ということで（＾＾）特別な休日を楽しませていただきました。ちなみにハンガインの「建築．．．」です。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
10Apr
- のびるとドングリムッのピリ辛あえ
  きのうは、暑かった～寒いといってたのに急にこういう気候になって体がおどろきますよね。きょうも、あやしい霧がでてますがさほど寒くはなく、昨日同様あったかいです。でも、午後は雨になるというったく、わからんなぁと、いうことで何かと春は変化に富んでおりますので体がついていくのに、大変。（おまけに、黄砂もやってくる）よくまあ、この変化に対応している韓国の方々やはり、食が違うんでしょうね。そう思って、昨夜は春の韓国の食材を使った料理でした。달래 도토리묵 생채のびる、ドングリムッのピリ辛あえ材料を一口サイズに切って粉唐辛子、しょう油、砂糖、お酢、ごま油、ごまであえたら、できあがり。春野菜ののびるの香りとさわやかなお酢に香ばしいごまの香りで食欲アップ間違いなし。おまけに、気運が出て元気になりますよ。おすすめです。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)にほんブログ村料理ブログ各国料理（レシピ）へ(文字をクリック)
07Apr
- 次男の帰宅
  金曜日、我が家の次男が訓練から帰宅しました～月曜から本格的に勤務地へ配置されこれから１年１１ヶ月の公務です。ちょっとたくましくなったかな。母、ウルッときて思わず抱きしめちゃいました。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
04Apr
- 応援歌
  １１日選挙で町中いろんな歌が流れてきます。それで、私の頭の中を駆け巡るうたがこれ．．．あ～これで一日がはじまるのです。＊＊＊　＊＊＊　＊＊＊[뿐이고：だけさ]うた：パク　グユン[뿐이고 뿐이고 뿐이고 내 사랑은 당신뿐이다]だけさ、だけさ、だけさ　僕の愛は　君だけさ여기에 있어도 당신뿐이고 （ここにいても　君だけで）저기에 있어도 당신뿐이고（あそこにいても　君だけで）이 넓은 세상 어느 곳에 있어도（この広い世どこにいても）내 사랑은 당신뿐이다（僕の愛は　君だけだよ）힘든 날은 두 어깨를 기대고 가고（つらい日　お互い肩を寄りそい行き）좋은 날은 마주 보고 가고（よき日は　見つめあい行く）비바람 불면 당신 두 손을 내가 내가 붙잡고 가고（雨風吹いても　君の両手を　僕がしっかりにぎってゆく）돈 없어도 당신뿐이고（金がなくても　君だけで）돈 많아도 당신뿐이고（大金があっても　君だけで）이 넓은 세상 어느 곳에 있어도（この広い世　どこにいても）내 사랑은 당신뿐이다（僕の愛は　君だけだよ）[내 사랑은 당신뿐이다]뿐이고 뿐이고 뿐이고 당신뿐이다（だけさ　だけさ　だけさ　君だけだ）
- 久しぶりの顔
  家に向かう途中交差点で軍服を着た青年をボーっと見つめていたら．．．長男の友達でした～２年前、入隊報告を聞いてさびしい思いをしたのを覚えてますがその後、息子とはお休みの時に度々会っていたらしく結構、いろんな情報を知ってました。（軍生活は、世間とは全く閉ざされていると思い込んでいましたから）まぁ、立派になっちゃってひげっつらが、なんともおっさんのカンロクを放ち軍服が板についてます。そういえば、他の友達何人かも兵役を終え通常の生活に復活してる。苦労したけど、もう終わったんだおめでとう入隊当時は「であります」口調が出てきてましたがもう普通に戻ってる友人時の流れと共に、築いてきた経験を高く評価するのがこちらの常識ですね。○○君も兵役終わったしおじさん、おばさんに挨拶しに伺いますすがすがしい友人の言葉に韓国人男性への第一歩を祝し勝手にコーヒーで乾杯であります。とはいうものの我が家の長男は来年から。（次男はすでに訓練中）再来年からは三男も加え兵役者が三人ということになりお国のために４人も出すのになんの得点もないなんてなんじゃと言いたくなるヨルジャです。（あ、いや　夫にはすでに愚痴っちゃいました）毎日が祈らざるを得ない心情これを×４でありますからね（ＴＴ）ヨルジャの人生修行、しっかりさせられております。にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
03Apr
- 映画鑑賞
  お約束どおり、夫と二人でいつもの映画館にて映画鑑賞してまいりました。いつの間にやらわが夫婦が映画キラーとまでうわさが立っておりまして夫の職場仲間（いや関係者）にまで「今回は何を観るんだい」と聞かれるありさま。そんなキラーってほどじゃないんだがだれが、うわさを種を植え付けたのかさて映画の話へ「カビ:가비」（caffe）これは、“朝鮮王コジョ（高宋）がコーヒーが好きだった”ということから話が発展してゆくわけでして国の波乱万丈期を背景に、ロシア日本韓国という三国を舞台に男女の愛のゆくえが描かれてるものでした。近代史がらみの映画は、どうしても日韓関係の描き方によって（日本人の私からみたら）不快感を感じさせるものがあり“国内もの”としかみることができませんがこれは、そこまではありませんでしたね。（ただし、一応韓国の近代歴史について知っていたら観易いかと）いつもなら、笑ってぐっと来る感情ドラマ映画を観るところですがロマンス映画ですもの、隣で観る夫の反応が気になりました。以外や以外、寝ずに（笑）観てましたね～にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)
02Apr
- 春雨
  何日かあったか春の日和でしたがきょうは、雨がふっていて肌寒いです。雨降って、農家では苗うえの準備に忙しそうただ、こちらの春は「黄砂」というやっかいものが同時にやってくるので（最近はひどい）るんるん気分には、いまいちなれませんね～これ、（毎年思うんですが）なんとかならんのかいなぁ直撃ですからね、ここは。一番いいのは、雨がふってくれることでも、これは人間の力では無理でしょう。春雨は気分のいいものなのだろうがやっかいもんのおかげで気分半減だね。汚染の春雨に降られないよう息子たちには注意しておこう。（はげないようにね）
31Mar
- ネバーエンディングストーリー（k-pop）
  何年か前に聞いた曲でなんとも、穏やかな　そして耳に残る曲。ネバーエンディングストーリーバンドグループ「ブファル＝復活」の作品でボーカルのイスンチョル氏は現在独立して活動をしていますがいい歌いっぷりで観客を魅了してくれます。손 닿을 수 없는 저기 어딘가 （手の届かぬどこか）오늘도 넌 숨쉬고 있지만（今日も　あなたは　息をしているだろうが） 너와 머물던 작은 의자위엔 （あなたといた　小さいいすに）같은 모습의 바람이 지나네 （同じ風が吹き抜けてゆくよ）너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이（あなたがそこから離れれば　まさに　私を去ってゆくように） 멀리 손을 흔들며 （遠く　手を振りながら）언젠간 추억에 남겨져 갈꺼라고（いつか　思い出に残されるものと） 그리워하면 언젠간 만나게 되는 （恋しくなれば　いつでも　逢えるかのように）어느 영화와 같은 일들이 이뤄져가기를 （ある映画と同じことが　おきますように）힘겨워한 날에 너를 지킬수 없었던（つらい日々　あなたを守ってあげれなかった） 아름다운 시절속에 머문 그대이기에 （美しい時の中に　そのまま留まる　あなただから）にほんブログ村海外生活ブログ韓国情報へ(文字をクリック)