今日は、比較的涼しくて過ごしやすいですね。
この度、１７期公式ブロガーに選んで頂きました。
いつもブログを読んで下さる皆さまのおかげだと思っております。
本当にありがとうございます。
これからも、お付き合い頂けると嬉しいです。
少し前から息子の下の前歯がぐらついていたのですが、
昨日、やっと抜けました。
息子が１歳の誕生日に、
義妹から抜けた乳歯を入れる小物入れを
プレゼントしてもらっていたのですが、
やっと出番が来ました。
まるでジュエリーボックスみたいに可愛いデザイン。
抜けた前歯も宝石みたい。
息子も嬉しそうに、自分で大切にしまっていました。
歯の生え変わりって、
子供にとっては、
自分の体の成長を実感する大きな出来事だろうなぁ。
永久歯が生えてくるのが楽しみだね！
それでは、皆さまも良い１日をお過ごしください☆
先日、美容院に行ってきました。
担当の美容師さんの提案で、
長さは変えずに、スタイルチェンジをしました。
前髪を作り、
顔まわりにレイヤーをたっぷり入れ、
毛先は自然に外ハネになるようにカット。
おっ、くびれができた！
担当の方が言うには、
今までは重めのヘアスタイルが主流だったそう。
でも、最近では、
徐々にレイヤーを入れた、くびれスタイルも
流行りつつあるようです。
肩につく長さで毛先がハネやすいのを利用し、
自然に外ハネにしておけば、
さまになるようにカットしてあるので、
何といってもスタイリングが楽ちんです。
キメ過ぎていない髪型なので、
普段のカジュアル服にもぴったり。
切って良かったなぁ☆
息子の幼稚園のママ友で、アメリカ人の方がいます。
園から頼まれて、たまにその方の通訳をするのですが、
今日、そのお礼にママ友からお菓子をもらいました。
フリーズドライのラズベリーって珍しい気がする☆
パッケージも可愛くて、テンションが上がります。
甘酸っぱくて、健康的なお味。
小腹が空いた時のおやつにぴったりだ！
嬉しいなぁ☆
ところで、通訳はやっぱり難しいです。
私は歩く辞書ではないので、
通訳をしていて、分からない単語に山ほど出会います。
そんな時、自分の知っている表現に言い換えるなどして、
無事に通訳できるかは、
頭の柔らかさにかかっている気がします。
語彙を増やすことも大切ですが、
臨機応変に対応できる能力も必要です。
もっと経験を積んで、
安定した通訳ができるようになりたい。
そして、日本で頑張っている外国人の方のお役に立ちたい。
改めてそう思う夜なのでした。
