Leadership Kyani Group(リーダーシップ・カイアニ・グループ）というヨーロッパのカイアニのグループさんが、FBでシェアしてくれた情報です
NitroFX & Xtreme are well-documented as a VISODILATOR...
ナイトロFXとエクストリームが血管拡張薬として立証される
というタイトルが付いてあるので一生懸命訳したのですが
う～ん、ちっとも関係なかったですね
局所的な血管拡張を引き起こすのは何が原因か、みたいなので
一酸化窒素の話は出てきませんでした
でもせっかく訳したので、そのまま掲載します^^
Vasodilation refers to the widening of blood vessels.
It results from relaxation of smooth muscle cells within the vessel walls, particularly in the large veins, large arteries, and smaller arterioles.
The process is essentially the opposite of vasoconstriction, which is the narrowing of blood vessels.
血管拡張とは、血液の流れる管が拡張されることをさします。
それは血管内、特に太い静脈と動脈、および細動脈内のなめらかな筋肉が緩んだ結果おこるものです。
それは基本的に、血管を狭める血管収縮とは逆のプロセスをさします。
When blood vessels dilate, the flow of blood is increased due to a decrease in vascular resistance.
Therefore, dilation of arterial blood vessels (mainly the arterioles) decreases blood pressure.
The response may be intrinsic (due to local processes in the surrounding tissue) or extrinsic (due to hormones or the nervous system).
Additionally, the response may be localized to a specific organ (depending on the metabolic needs of a particular tissue, as during strenuous exercise), or it may be systemic (seen throughout the entire systemic circulation).
血管が広がると、血管抵抗が減少するため、血流が増します。
その結果、動脈(主に細動脈）の拡張により血圧が下がります。
その反応は、（とりまく組織内で起こる局所的プロセスによりおこる反応で）本来備わっているもの、もしくは(ホルモン、あるいは神経系による反応の）外因的なものがあると考えられます。
さらに、その反応は（激しい運動中などで、特定の組織が必要とする代謝による）特定の臓器に対する局所的なもの、あるいは（システム全体の循環全体で見られる）全身性のものがあると考えられます。
Function:
機能：
The primary function of vasodilation is to increase blood flow in the body to tissues that need it most.
This is often in response to a localized need of oxygen, but can occur when the tissue in question is not receiving enough glucose or lipids or other nutrients.
Localized tissues utilize multiple ways to increase blood flow including releasing vasodilators, primarily adenosine, into the local interstitial fluid which diffuses to capillary beds provoking local vasodilation.
Some physiologists have suggested it is the lack of oxygen itself which causes capillary beds to vasodilate by the smooth muscle hypoxia of the vessels in the region.
This latter hypothesis is posited due to the presence of precapillary sphincters in capillary beds.
Neither of these approaches to the mechanism of vasodilation is mutually exclusive of the other.
— with Ivan Ivanov and Tony Georgiev.
血管拡張の大事な効用は、血液をもっとも必要としている組織に対して、体内の血流を増加することです。
これは局所的に酸素が必要性になった場合にしばし起こることですが、問題になっている組織に十分なブドウ糖（グルコース）、または脂質（リピド）や栄養素が行き渡っていない場合に起こります。
局所的な組織は、あらゆる方法で血流を増加しようとします。まず血管を拡張するアドレナリンを、間質液へ出します。(訳注：間質液とは毛細血管の水圧および浸透圧によって血管内の成分が侵出した液体だそうです）その間質液は毛細血管床へ拡散されます。この毛細血管床が局所的な血管拡張を引き起こします。
一部の生理学者は、平滑筋の血管が低酸素状態を起こし、毛細血管床が血管を拡張するのは、酸素不足そのものが引き起こすのだと言っています。
血管拡張のメカニズムについてのどちらのアプローチも互いに矛盾していません。