みどりの果敢な北京生活
Yahoo!ブログ、忍者ブログを経て、アメーバへ引っ越し。
4月2日のことをやっと書ける。ネタ溜まりすぎ。
 
打ち合わせに行くのに、45分も早く着きそう。天壇公園に行こう。入口でスキャンして予約。60歳以上は無料で、「 老年卡」をスキャンして入る。この日ちょうど歩く北東部だけの地図で便利。

 

天壇公園の案内図と園内施設

 

全体の地図。

天坛鸟瞰图,北京世界遗产地图

 

花見をしようと思って、小红书を開いて「天坛赏花」で検索。東門から入って前進。

天壇公園の門と人々

 

北宰牲亭を北上というコースが書いてあったので、通る。北宰牲亭は行ったことがあるから入らない。

天壇公園の歴史的建造物と人々
 
北宰牲亭については過去記事へ。

人が多いところは非常に多いが、ここは一人。

天壇公園の並木道と木々

 

北京は古い木、多いよね。樹齢560年と書いてあった。

天壇公園の樹齢560年の古木

 

花があるところへ引き寄せられるように進む私。左側に大きいカメラを持ったおじさんがいた。のちに何人も若い人が来て、スマホで撮影。

天壇公園のピンクの花

 

小動物!

天壇公園のフェンスを歩くリス

 

🐿️!

天壇公園のリス、餌を食べる

 

北門へ向かう。私、待ち合わせしてるんだから。

天壇公園の三つのアーチ門

 

白い花。

天壇公園の白い花

 

花検索アプリでも分からなかった。

天壇公園の白い花

 

どんどん北へ。振り返る。記念撮影している人が非常に多い。世界遺産だしね。

天壇公園、松並木と歩く人々

 

天壇公園の黄色い花

 

北門を出て振り返る。

天壇公園の入口、中国の伝統的な門

 

道路を渡ると平屋の一帯。貸衣装の店がいくつかあった。

北京の路地、貸衣装と花

 

北京の古い路地、電線と枯れ木

 

向かいは天壇公園。

天壇公園の壁と並木道

 

どんどん東へ。

天壇公園の桜並木と街路樹

 

オフィスビルで打ち合わせが終わって、カフェへ。东晓市街を西へ。

北京の路地、駐車車両と電線

 

手前のカフェ「入巷咖啡」、まだあった!小さい店は長く続けることが困難な北京にあって貴重。

北京の街並みとカフェ「小篱笆咖啡」
 
私が行ったのは2021年。今は18時までがカフェ、それ以降は「跳海」というバー。っつーか、 跳海はここに引っ越してきたのか。

どんどん西へ。

北京の胡同、古い街並みと黒い車

 

途中、中学を通る。いいな、校舎が平屋なの。

北京第十一中学の伝統的な校門

 

到着!「小篱笆咖啡」。まわりは民家ばかりで、店もないし、ここもやってるのかなと思ったけど、開いてた。

小篱笆咖啡店外景

 

女性一人でやってる店のようだ。

カフェでスマホを見る女性

 

普通のコーヒーを飲まない私。

カフェのドリンクと店内の様子

 

端っこに猫スペース。全3匹。ほぼ寝てた。黒い方、顔も体も大きすぎて、大きく見えるのガラスなのかと思ったほどだ。

猫スペースにいる3匹の猫

 

解散。通ったことのない胡同西园子二巷」を南下。

北京の胡同、平屋の街並み

 

西园子街」を西へ。

北京の路地、黄色い自転車と灰色壁の家
 
バスで朝陽区へ帰る。ほら、私、バス、タダだから。

【クイズ】
1️⃣西安旅行1日目、朝早かったので、食べずに家を出た。プチトマト5個持って。北京空港のファミリーマートで買ったゆで卵。何味でしょうか。

2️⃣皆さんより一泊多く泊まった私、最後の晩餐は一人で何を食べたでしょうか?中華という選択肢なし!もともと好きでもないし(おいおい、中国人の嫁!)。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ 

先週見たニュース。
 
「AI翻訳」消える外国語専攻 中国の大学で相次ぎ廃止 関連の求人減少…就職には「+α」
私はそもそも外国語学部ってどーなんだろう?と思っていた。語学は手段でしかない。だから、語学は自分で取得して、たとえば中国語を学びたいのであれば、中国の何かを研究した方がいいと思っていた。
 
日本語学科がなくなる(なくなりそう)というのは全国でもうたくさん聞いてきた。それは日中関係が良くないからだと思っていたが、この記事を読んで、日本語だけじゃないんだとわかった。
 
中国は合理的。AIが進むことによっての対応が早い。日本だって進化するけど、外国語学部を減らすことをすぐにはしないだろう。そもそも日本の就職採用は大学名でとったりするから、学部はなんでもよかったりする。中国は違う。
 
あと、地方の大学の先生が「うちは書道学科の生徒を募集しないことになった」と言った。それは残念だが、就職に困るから??
 
 
本題。
鄭州へ行ったことは書いた。行きは一人で高铁に乗った。切符を買うのが久しぶりなのと、元々記憶力がすこぶる悪いのに加えて、加齢。高铁の切符は中国鉄道公式の12306でとるべきだと思う。アプリも入っている。そんなことは忘れていて、微信で買った。
 
支払い終わって確認しなかった。二日経って画面を開いたら、出票中(発券中)。驚いた。こんなことは初めてだ。すべて機械がやってるんだから、席数が決まっていて、売ったか、席がないかの二択のはず。
 
同程旅行 订票详情 北京西到郑州东 G317
 
请耐心等待(辛抱強く待たれ)にも限度がある。右の「刷新出票」(更新)をタップすると、30秒待てと出るが、やはり上の画面になってしまう。
北京西站到郑州东站G317次列车车票详情

 

電話で問い合わせるのが早い。ところが見つからない。あちらとしては電話面倒くさいもんね。文字で打って質問するが、いかんせん機械だから、事務的。キャンセルして、12306で切符を買うと決めたが、取り消しのボタンがない。質問しても「取り消してください」。「ボタンがありません」と書いても、「取り消してください」。人工客服(人間が出る)を探した。タップすると、この人に友達申請して微信で繋がるようにと出た。つながる。媛媛なんて名前がついて、女性の顔のアイコンだが、実は機械。
 
それで質問すると、依然として同じことの繰り返し。スクショして「取り消しのボタンがありません」と書いたら、「写真は認識できません」
 
馬鹿馬鹿、大馬鹿!
 
ダンナが電話をやっと探し、人間が出た。「わかりました。取り消します」。やがて画面では「已结束」(終わった)と書いてある。でも返金されていないし、「出票中」画面はそのまま。
客服工单已处理完毕
 
やがて、短信が来て「您好,您预定的由北京西到郑州东订单,您的指定坐席已经售空,查询到有票的临近车次,余票实时变动,请尽快前往订单详情处理」。(切符は売り切れましたので、ほかの時間を調べてください)。なんで三日もかかる?
 
购票失败」。失敗ってどーなのよ。12306が統一管理しているから、12306と出ているが、画面は微信より。388元が無事返金されたときは、もう二度と微信で買うまいと誓った。
12306火车票购票失败

 

返金される前に、12306で買って、値段は341元だった。安いじゃないか!あとは携程など他でも買えるが、比較して買わないとね。無事乗りたい時間に乗れた。

 

中国っていろいろ進んでいて便利なんだけど、こういう面倒なことが起きて、却って不便なことも多々ある。面倒なネタ、まだあるよ。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ 

昨日より続く。


この一階がカフェ、その名も「小卖部咖啡」。狭い。私ら3人で、席はあった。でも他のお客さんも3人いて、6人でぎゅうぎゅう。「改天再来」(また来ます)と言って去った。

小卖部咖啡店のレトロな建物

 

南下。

北京の現代アートな通路と虹色トンネル

 

北京侨福芳草地购物中心に到着。北から入るのは初めてで、こういう彫刻があるのは知らなかった。

北京の現代アート彫刻と建物

 

芳草地购物中心の現代的な建物

 

芳草地ショッピングセンターの彫刻群

 

北京の現代アート彫刻、群れる狼たち

 

中も現代アートに溢れている。ネットで「潰れないか?」というのをたびたび見た。テスラがあったけど、撤退したのも大きい。

北京の商業施設、現代アートとピンクの車

 

上はオフィス。最上階はホテル。一泊1700元から6000元くらいまで。一晩で13万8000円って!

北京の現代的なショッピングセンター内部

 

エレベーターで10階(最上階)へ。美術館があるけど、その時は展示なし。お茶する店「饮冰室」がある。なぜか恐竜。

恐竜がお出迎えする美術館「饮冰室」

 

冷たいもの。私はみどりで、16.8元。

カフェのドリンク3種:アイスコーヒー、ライム入りドリンク、ピンクのドリンク

 

長らくおしゃべりして、解散。私は「永安里」駅まで行ったのだが、近くにレトロな鍋屋ができていた。

 

レトロな鍋屋の外観

 

完。


【クイズ】北京のホテルの高級レストランで送別会。テーブルに着くと、それぞれの席に置いてあるものにサービスとして、服務員がしたことがあります。何でしょう?日本ではないし、中国でもない。ナプキンをお客さんの膝に置くよりも要らないサービス。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ 

昨日より続く。

北京のTSUTAYAへ。
北京TSUTAYA BOOKSTOREの外観とキャラクターオブジェ

 

売れてるランキング1位は日本の本だった。中国語は「女校之星」。

「女校之星」和山山漫画 265万册销量
《女校之星》是日本漫画家和山山创作的校园题材漫画作品,于2020年起连载,2024年由海豚出版社推出中文版。该作获得日本第25届文化厅媒体艺术节社会影响奖,位列“这部漫画真厉害 2021”女性篇第1名,系列作日文版销量突破200万部。(百度百科)

 

著者は和山山?日本語で和山やまだった。

 

2位も日本の本。バターという小説の存在は知っている。読んでないけど。

北京TSUTAYA2位「黄油」小説
《黄油》是日本作家柚木麻子创作的长篇小说,改编自死刑犯木岛佳苗在首都圈实施的案件,结尾附有真实庭审记录文献 。该作2017年在日本首发销量达27万册 ,2024年2月在英国发售,仅一年销量突破28万册。(百度百科)
イギリスでも売れたんだね。

 

3位。《第二性II》

《第二性》是法国思想家西蒙娜·德·波伏娃创作的社会学著作。该书被誉为“有史以来讨论妇女的最健全、最理智、最充满智慧的一本书”,甚至被尊为西方妇女的“圣经”,被誉为“女性圣经”。 2015年11月,该作被评为最具影响力的20本学术书之一。(百度百科)

第二性II シモーヌ・ド・ボーヴォワール著

 

日常×奇景 どう見ても日本の本。

日常×奇景 漫画短編集

 

5位は挚爱加缪词典

摯愛加繆詞典 5位

《挚爱加缪词典》是由法国作家穆罕默德·艾萨维撰写、阿兰·布尔杜伊尔绘制插画,译林出版社于2026年1月出版的图书。 (百度百科)。

 

中国の本は売れてないのか?

 

TSUTAYAは1階から3階まであり、文具や雑貨も売っているし、小さい展示スペースもある。日本人のイラストレーターの展覧会があると知って行ったが、陳列中だった。作業している人に「日本人の展覧会ですよね?」と聞いたら「可能是吧」(たぶん)って。知らないんかい!

 

一階に北动(北京動物園の略をこういうとは知らなかった)の人気者、パンダ萌兰のグッズが売っていた。

パンダ萌蘭グッズと「PANDALAND」の展示

 

 

PANDA LAND装飾とパンダのキャラクター

 

お茶しようと南へ。

 

<続く>

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ 

 

3月末、まずは昼食。シンガポール料理の「 章记星洲・新加坡餐厅」へ。飲食店が並ぶ一番左へ行ったんだけど、真ん中の店、行列ができていた。
章记星洲 新加坡餐厅排队景象

 

向かいは平屋。

シンガポール料理店とTHE BOX周辺の街並み

 

店内。

シンガポール料理店内の様子

 

大众点评で海南鸡饭セット61.8元が24.6元になった。食べ終わった時には50元以上になっていて、チャンスを掴んだ(誇張)。

海南鶏飯セットと薬味、スープ

 

食後、近くのTHE BOXへ。店内にペットを連れていい数少ないショッピングモール。

MINISO LANDとPLANET CULTUREがあるTHE BOX

 

平日の昼間で一階に行列。大学生かな。グッズが売っていて、みな何かを買っている。なんだかわからず外に出る。

PLANET CULTUREのイベント会場で並ぶ人々

 

歌手の张杰だ。

张杰「PLANET CULTURE」宣传立牌

 

いま調べたんだけど、行星文化(PLANET CULTURE)是歌手张杰于2016年4月26日创立的个人音乐厂牌。張傑の個人音楽レーベルだとわかる。童顔だからそうは見えないけど、43歳。あんな若い子達がファンなのかー。歌は上手い。私はこの歌くらいしか知らないが。

 

THE BOX、一階をちょろっと通っただけだが、店がずいぶん変わっていた。角にMINISOがあって(もう一回同じ写真)、「MINISO LAND」と書いてある。規模大きめ。

MINISO LANDとPLANET CULTUREがあるTHE BOX

 

どなた?ジェニーって書いてあるが、グッズがいろいろあった。

ジェニーグッズが並ぶMINISO原宿店
 
店内、ディズニーもサンリオも充実していた。さすがにライセンスをとっているだろう。

東へ歩く。
パンダのオブジェと男性の座るベンチ
 
THE BOXのB座へ行く。
 
<続く>
 

にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ