唐突ですが、
近日にしてしまったやらかしストーリ―です。
正直、いい加減懲りたらいいのにって思っております。
前置きはこのくらいにして、
いったい何をしたのか、です。
最近でもないんですが、ある意味古典的な手です。
知らない人からメッセージが来ることってありませんか?
昔だったら、email。今なら、LINEとかINSTAGRAMなんか。
皆さん、そんなメッセージに返信ってされますか?
詐欺とか、いろいろ諸問題もありますから。大体、無視しますよね。
でも、
私はここでなぜかお節介根性を発揮してしまう傾向があります。
特に、片言の日本語にはてんで弱くって(=_=)
ついつい返しちゃうんですよ。
ただ、
普通に日本語を訂正するように返しても、片言の人だし。
と
気を利かせて、全部英文で送ります。
お節介するなら自分の英トレも兼ねさせていただきます。
最初に来ていた頃は頑張ってフルセンテンスを作っていたので正直かなり骨が折れました。
そんな時だけ真面目に文章作ったりしてしまうんですよ。
日本語で文章を作るのの3倍くらいの時間をかけて(@_@;)
これはこれで、いい勉強でした。
ただし、私そんなことをした人との相性があんまりよくないんですよね。
理由は多分、下手に流暢に返し過ぎているからだと思います。
そして、
今回もこれを発揮します。
でも、
ただ返事を返してしまうだけなら、こちらも気疲れ損なのでちょっとした目標を作ってみました。
1つ目、 この人たちの目的を発見しよう。
2つ目、 どの程度まで省略形のやり取りを使えるか
そして、これが最大のミッション!
3つ目、 こんなことをする人たちのヒューマンデザインをゲットしよう。
はい、
若干どころかかなり悪意も入っております。
どうなったかは、話すととっても長くなります。
日々、知力と体力と精神力をすり減らすような無意味な筋トレのようなトレーニングに励んでおります。
わたしは、
英語の先生!
です。
今年は英語塾を始めます。
こうご期待ください。