ブログネタ：5月5日の日記を書こう【GW特別企画！日記を1日書くごとに抽選会に1回参加できる】 参加中訥々と歌うジョージの声が好き
特に、
毎一秒、毎一分、毎一天
とか、
ピンインで書くと「～en」な響きが。←マニアック
本人が書いた「別説good bye(さよならは言わないで)」は、ほとんど英語でストレートな表現でした
・・・歌詞を見るまで、こんなに英語だと思わなかったよっぴぃ(笑)さすが、帰国子女
妳说妳不爱拘束喜欢冒險
君は言う
束縛は嫌い、冒険が好きだと。
妳说妳讨厭牽絆信仰感覺
君は言う
操らないでよ、私は感じるままがいい。
我只能静静地
僕はただ静かに
在妳的身边
君の近くで
拚了命擋風遮雨心甘情願
命懸けで守って、心から願っていたんだ。
妳说我三分熱度随便敷衍
君は言う
ちょっとお茶でも飲んで好きにしていて。
妳说我喜欢裝酷不夠靦腆
君は言う
僕はクールを装うのが好きだけど、隠せないね、と。
我只能默默地
僕はただ黙って
在心裡喊冤
心で叫ぶ
對上了妳
君には、そうなることを
一路輸到殘念
ずっと残念に思っていたよ
(たぶん、彼女には隠せないのね(笑))
愛就是一點兩點像微加的甜
愛は甘い飴のような一粒。二粒。
愛需要一眼兩眼愈看愈顺眼
二人だったら、ますます楽しくなるんだ。
從來没遇见的幸福感
今まで味わったことがない幸せ
突然降臨在我们身边
突然僕らにやって来た
愛就是擁抱
愛は守るもの(ハグを意訳)
每一秒
１秒ごと
每一分
１分ごと
每一天
１日ごと
到永遠
永遠に
愛就是感觉
愛は感じるもの
電擊般強烈
雷みたいに強くて
控制不住
制御できない
一種说不出的喜悦
言いようのない喜び
愛就是直覺
愛は直感
填满了空缺
空白を満たす
妳是陽光照亮整個世界
君は、世界を照らす太陽だ
(^_^)(^_^)
コンサート行きたいな
ヨウションのイベントでお茶した友達(連絡してないけど、お互い来てると思ってた(笑))も、
ジョージに逢いたいって。
今、ドラマやってるからね～
わかってから聴くと、ますます好きになるなぁ
また、チャレンジします
GW特別企画！アメブロ春の大抽選会
