
今天是親愛的媽媽生日,謝謝您從小到大的照顧,辛苦了!希 望您永遠天天開心,身體健康,生日快樂!大家也要愛自己的 家人喔!祝天下媽咪母親節快樂!
よっぴぃが、自力で訳すわ(笑)
今日は、親愛なるママの誕生日。
小さい頃から大きくなるまで、いろいろしてくれてありがとう。
ご苦労様!
これからもずっと、毎日が楽しく、健康でいてください。
お誕生日おめでとう!
皆も自分の家族を愛してね。
世界中のママ、母の日ありがとう!
こんな感じかな?
ママが美人~

マイクもいい感じじゃない?
Facebookに載っていたのだけど、仲良しをストレートに表しちゃう、素敵な文化(?)は、日本人も真似したい所です。