今日は私の友達が1人国へ帰ってしまいました
私の部屋の向かいの部屋に住んでいるロシア人の女の子です。
彼女は私より1つ上のレベルのクラスの学生で授業や勉強では特に触れ合った事は無いのですが、日常でいろいろとお世話になった1人です。
以前クラブにも一緒に行きました
私と留学した時期が一緒の同期生です
4か月と短い間でしたが、仲良くなれて本当に良かったです。
頭が良くて本当にいい子です。
ちなみに、彼女は今までブログで紹介した事はありません。
来年の新学期に戻って来るかはまだ分からないので、ある意味もしかしたら今日が彼女と触れ合う最後の日になるかもしれません。
授業を抜け出してまでも見送りに行きました。
彼女と同じクラスの生徒も見送って、涙した場面もありました
別れとは寂しいですね。
出会いがあれば別れは仕方ないですね…。
いつか必ずまた戻って来てほしい
それを信じて彼女の部屋のドアにメッセージを書いた紙を貼りました。
「亲爱的杰妮娅
我相信你什么时候一定回这个房间来！」
和訳
「親愛なるジェニア
いつか必ずこの部屋に戻ってくる事を信じてるよ！」
本当に戻って来てくれると良いな～。
来月も留学を終えて国へ帰る友達が数人います…。
あぁ～、別れは辛いな…。。。