Asian tiger

時事英語辞典なるものを発見したので調べてみると、

「ホンコン、シンガポール、韓国、台湾のこと

■1950年代に急速な経済成長をみせた4ヶ国」

ですってね。この意味がちょっと膨らんで、

紙面では成長地域の代名詞みたいに使われているようです。