ことば

職場の上司先輩は秋田の人がほとんど。

さらに隣の先輩は秋田訛りが激しい上によくしゃべる人。

おかげでだいぶ秋田弁が伝染った。。。

おかげで上司からは「秋田弁うまくなったなぁ」と褒められる。。(；´Д｀)

今日、本社と電話で話してる時に

つい自然と秋田弁が出てしまった。

「なぁいんでぃか！わかれったぁ！」

（しまった！）と思ったが、隣の先輩は大喜び。

受話器を置いた途端、

「おめーそれ本社には通じねーぞ！」と突っ込み。

「ですよね。。。('A`)」

本社は秋田の人はいないのね。

英語の勉強でオーバーラップやシャドウイングをしてるため、

ついクセで

先輩の秋田弁でも

日々シャドウィングをしてしまう。('A`)

仕事は遊びじゃありません。

でもＴＰＯをわきまえないで異国語を使うと

それは遊びと思われます。

業務のＳさん、ごめんなさい。

ちなみに「なぁいんでぃか！わかれったぁ！」は秋田弁で、

「何だよぉ！知ってろよぉ！」の意味。

いかん。。。(´Д｀lll)